This article examines the communicative and pragmatic aspects of the concept of "mind" based on proverbs in English, German, Russian, and Uzbek. 15 proverbs, selected from each language, were analyzed based on semantic-cognitive, comparative, and pragmalinguistic methods. According to the results obtained, the concept of "mind" in English and German proverbs is reflected in connection with personal intellectual growth, knowledge, and experience. In the Russian language, this concept manifests itself more in social contacts and counseling. In Uzbek proverbs, "mind" is expressed in close connection with morality, upbringing, and family values. In English and Uzbek proverbs, the concept of "mind" is associated with the intellectual values, life experience, and culture of the people and has several similarities, including the reflection of wisdom and experience: In both languages, the concept of "mind" is used to express wisdom, experience, and life knowledge.For example, the English proverb "Wisdom is better than strength" corresponds to the Uzbek proverb "Aql kuchdan ustun." The research findings play an important role in understanding language and intercultural differences, choosing appropriate equivalents in the translation process, and developing linguocultural competence.
| Mualliflar | Рахимова, Мунира |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2025-07-04 |
| Jild | 6 |
| Son | 1 |
| Betlar | 78-84 |
| Til | Ingliz |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Пословица, разум, мудрость, коммуникативная прагматика, паремиологический анализ, этика, ценности, Maqol, aql, donolik, kommunikativ pragmatika, paremiologik tahlil, odob-axloq, qadriyatlar, Proverb, mind, wisdom, communicative pragmatics, paremiological analysis, etiquette, values
| APA | Рахимова, Мунира (2025). Communicative and pragmatic interpretation of the concept of “mind” in English, German, Russian, and Uzbek proverbs. Lingvospektr, 6(1), 78-84. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/914 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Рахимова, Мунира Communicative and pragmatic interpretation of the concept of “mind” in English, German, Russian, and Uzbek proverbs // Lingvospektr. – 2025. – T. 6, № 1. – P. 78-84. |
| MLA | Рахимова, Мунира. “Communicative and pragmatic interpretation of the concept of “mind” in English, German, Russian, and Uzbek proverbs.” Lingvospektr, 6(1), 78-84, 2025. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/914 |
| Chicago | Рахимова, Мунира. “Communicative and pragmatic interpretation of the concept of “mind” in English, German, Russian, and Uzbek proverbs.” Lingvospektr, 6(1), 78-84 (2025). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/914 |
| Harvard | Рахимова, Мунира (2025) ‘Communicative and pragmatic interpretation of the concept of “mind” in English, German, Russian, and Uzbek proverbs’, Lingvospektr, 6(1), 78-84. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/914 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {Communicative and pragmatic interpretation of the concept of “mind” in English, German, Russian, and Uzbek proverbs},
author = {Рахимова, Мунира},
journal = {Lingvospektr},
year = {2025},
volume = {6},
number = {1},
pages = {78-84},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/914}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This paper investigates how genre constrains and shapes pragmatic choices in contemporary Spanish, drawing on corpus-based studies and intercultural research. Focusing on discourse markers, politeness strategies and…
In the multilingual educational environment of the Republic of Karakalpakstan, the issue of developing pronunciation competence among Karakalpak-speaking students learning Russian as a non-native language has become…
This paper focuses on the effective strategies for teaching grammar to intermediate level learners. Grammar instruction plays a crucial role in language acquisition and providing targeted and engaging lessons is vital…
This article explores the methodological principles behind the conceptualization and categorization of anthropophenomena in cognitive linguistics and linguistic anthropology. Anthropophenomena are understood as mental…
This article is aimed at analyzing the formation of the image of a woman through English proverbs and the manifestation of gender stereotypes in the paremiological worldview. The study modeled how stereotypical…
This article investigates the intricate relationship between dialect and regional identity as portrayed in Jesse Stuart’s renowned short story Split Cherry Tree. Set in rural Appalachian Kentucky, the story serves as a…
L. Erdrich is widely regarded as one of the most significant and influential voices among Native American authors, making substantial contributions to the second wave of the Renaissance of Native American literature. L…
This article analyzes the theoretical interpretations of the concept of the semantic field as presented by various linguists. It examines the approaches of prominent scholars such as Jost Trier, Stephen Ullmann, John…
This article examines the syntactic, lexical and prose means of expressing anger in the French and Uzbek languages in a comparative aspect. The author analyzes how the emotion of anger is reflected at the language…
This article analyzes the reflection of units representing the concept of food in the linguistic landscape of the world of the Uzbek and English peoples. The author emphasizes the role of language and culture in a…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada kvadrat matritsalarni diagonal shaklga keltirishda minimal ko‘phaddan foydalanishning nazariy va metodik asoslari tadqiq etilgan. Xarakteristik va minimal ko‘phadlar o’rtasidagi bog‘liqlik, Keli–Gamilton…
This article is aimed at analyzing the formation of the image of a woman through English proverbs and the manifestation of gender stereotypes in the paremiological worldview. The study modeled how stereotypical…