This article studies the lexical-semantic structure of phraseological units related to health, illness and treatment in English and Uzbek using a comparative method. The main attention is paid to the phenomena of synonymy (similarity of meaning) and antonymy (opposition), and analyzes the similarities and differences of phraseological units in two languages. The study uses contrastive linguistics, semantic analysis and component methods to show the relationship of phraseological units in the field of health with language and culture. Phraseological dictionaries, corpora and texts related to healthcare of both languages were analyzed as materials for the article. The results show that phrases on the topic of health and illness in English and Uzbek can differ structurally, semantically and pragmatically, but they also have universal and national characteristics.
| Mualliflar | Усарова, Мадина |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2025-05-02 |
| Jild | 4 |
| Son | 1 |
| Betlar | 718-723 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
фразеологизмы, фразеологическая единица, пословица, здоровье, болезнь, антонимия, синонимия, английский язык, узбекский язык, сопоставительный анализ, лексико-семантическая характеристика., frazeologizmlar, frazeologik birlik, maqol, salomatlik, kasallik, antonimiya, sinonimiya, ingliz tili, oʻzbek tili, qiyosiy tahlil, leksik-semantik xususiyatlar., phraseologisms, phraseological unit, proverb, health, disease, antonymy, synonymy, English, Uzbek, comparative analysis, lexical-semantic characteristics.
| APA | Усарова, Мадина (2025). Lexical-semantic relationships in phraseologisms related to health and seakness in english and Uzbek. Lingvospektr, 4(1), 718-723. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/681 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Усарова, Мадина Lexical-semantic relationships in phraseologisms related to health and seakness in english and Uzbek // Lingvospektr. – 2025. – T. 4, № 1. – P. 718-723. |
| MLA | Усарова, Мадина. “Lexical-semantic relationships in phraseologisms related to health and seakness in english and Uzbek.” Lingvospektr, 4(1), 718-723, 2025. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/681 |
| Chicago | Усарова, Мадина. “Lexical-semantic relationships in phraseologisms related to health and seakness in english and Uzbek.” Lingvospektr, 4(1), 718-723 (2025). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/681 |
| Harvard | Усарова, Мадина (2025) ‘Lexical-semantic relationships in phraseologisms related to health and seakness in english and Uzbek’, Lingvospektr, 4(1), 718-723. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/681 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {Lexical-semantic relationships in phraseologisms related to health and seakness in english and Uzbek},
author = {Усарова, Мадина},
journal = {Lingvospektr},
year = {2025},
volume = {4},
number = {1},
pages = {718-723},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/681}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The linguistic picture of the world, a cognitive construct shaped by language and culture, serves as a powerful lens through which individuals perceive and interpret reality. This abstract delves into the intricate…
This article examines the cognitive theory of incongruity and the frame‑shifting methodology (Coulson, 2001) that underlie the processing of metaphoric polysemy in humor. Through a comparative psycholinguistic…
This article analyzes the word formation features of English terms in the field of copyright. It explores the morphological and semantic structure of copyright-related terminology, focusing on various word-formation…
The article explores the phonostylistics’ conceptual basis and also its historical growth as a separate field of linguistics. The article shows how phonics evolved - from the origins in ancient rhetoric and the first…
This article focusses on the main properties of the terms and terminology based on Uzbek-Englishconstructional terms. There areseveral properties ofconstructional termsand terminology. According to the research, one of…
Tara Campbell’s approach to character development in flash fiction is distinguished by unique literary devices, deep psychological insight into characters, and a motivation for readers to engage in profound reflection…
The article is devoted to the interrelation of language, thinking and the role of idiomatic units in it. In particular, the analysis of idiomatic language units allows us to determine how they are formed as a result of…
The effectiveness of circuit training for enhancing the general physical condition of 13–14 year old handball players is investigated in this work. Combining qualitative observations and interviews with quantitative…
This study investigates the importance of simulation strategies in teaching English to students of non-philological disciplines. Simulation methods can play a significant role in enhancing students’ communicative…
This article examines the role of verbal and visual reflection in shaping the professional identity and pedagogical skills of future English language teachers. Reflection, both verbal (spoken and written) and visual…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article is devoted to comparison study of substantive phraseological units in English and Uzbek languages, in which the classification of this type of phraseological units is described in detail. In particular, how…
Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillaridagi salomatlik va kasallikka oid maqollarning semantik oʻziga xosliklari oʻrganiladi. Maqolada turli metodologiyalardan foydalangan holda ushbu maqollar salomatlik va kasallikka…
Maqolada alaliyali bolalarda nutq kompetensiyasini rivojlantirish uchun neyrokognitiv va multimodal yondashuvlarni birlashtiruvchi nazariy-metodik model asoslanadi. “Alaliya” tushunchasining postsovet logopediya…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…