This study examines the effective use of information resources in the training of specialized translators. In modern translation practice, digital technologies, electronic dictionaries, terminological databases, and online platforms play a significant role. The main objective of the study is to develop an effective system of didactic exercises based on information resources for training specialized translators and to determine its practical effectiveness. To achieve this goal, several research tasks were identified. First, theoretical sources related to specialized translation and translation competence were thoroughly analyzed. Then, the role and importance of information resources in translation education were clarified. At the next stage, a system of didactic exercises was developed and scientifically classified. This system was tested in the educational process. Finally, the obtained results were analyzed and generalized. The methodological basis of the study includes competence-based, integrative, and learner-centered approaches. In addition, the theories of constructivism and connectivism were applied as methodological foundations. The study employed methods such as theoretical analysis, observation, questionnaires, experimental research, as well as statistical and qualitative analysis of the results. The findings of the study demonstrate that the system of didactic exercises based on information resources is highly effective in developing students’ translation competence. In particular, significant improvements were observed in terminological accuracy, text-processing skills, independent thinking, and decision-making in problem situations. The use of digital tools also enhanced students’ motivation and engagement. The findings of the study indicate that the application of information resource-based didactic exercises improves the effectiveness of training specialized translators. However, for this process to be effective, it is essential to ensure thorough methodological planning, develop teachers’ digital competence, and provide appropriate technological infrastructure. This approach contributes to the training of qualified translators who meet the demands of the modern labor market.
| Mualliflar | Bakirova, Khilolakhon |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал) |
| Nashr sanasi | 2026-04-20 |
| Jild | 67 |
| Son | 2 |
| Betlar | 146-170 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.36078/1778831304 |
DOI: 10.36078/1778831304 · Maqolaning asl sahifasi
specialized translation, translation competence, information resources, system of didactic exercises, digital technologies, translation education, terminological databases, electronic dictionaries, independent thinking, integrative approach
This article analyzes the theoretical foundations and practical aspects of developing linguopragmatic competence in teaching translation to students studying in the field of philology. The study thoroughly examines the…
Language accumulates the centuries-old experience of its speakers and performs a representative function. Through linguistic means, it reflects the relationship between the individual, culture, and society, as well as…
In the context of globalization, teaching Arabic as a foreign language requires the adoption of international assessment standards, such as the CEFR. However, these standards, originally developed on the basis of…
A phraseological unit is a stable word combination consisting of two or moreword components that are applied in a transferred meaning to varying degrees, have the opportunity to figuratively describe sensory processes…
This article examines the development of empathic competence as a means of enhancing the professional training of future English language teachers. In the context of the modern educational paradigm, focused on…
Metaphors shape a particular perspective in interpreting the world and function as cognitive frames in the process of evaluating judgments and arguments. In this sense, emotions may appear as phenomena distinct from…
The Russian phonetics course is designed for Turkic-speaking students at universities in Uzbekistan, where Russian is taught as a second or foreign language. The course focuses on improving pronunciation skills…
The article examines generative soundscapes as a method of modeling indirect experience and engaging with spaces inaccessible to direct perception. Drawing on three acoustic environments inspired by the landscapes of…
This article analyses the historical formation, typological characteristics, functional features, and content orientation of national specialized publications in Uzbekistan’s tourism journalism. The study examines the…
Contemporary digital advertising has rendered the Soviet-derived concept of “creolized texts” analytically insufficient. This article argues, from a psycholinguistic and social-semiotic perspective, that Multimodal…
Ўзбекистонда хорижий тиллар (электрон илмийметодик журнал) — barcha maqolalar