This article examines the phraseological richness of the Spanish language, emphasizing its role in conveying cultural identity, emotional expression, and historical memory. Spanish idiomatic expressions, proverbs, and collocations not only add stylistic vibrancy to communication but also encode centuries of cultural values and social behavior. The article analyzes the structure, meaning, and cultural context of Spanish phraseological units and explores their use in everyday interaction, literature, and media. It also considers pedagogical strategies for teaching Spanish phraseology to foreign learners and discusses the complexities involved in translating idiomatic language across cultures.
| Mualliflar | Bakhramova, Dilovarkhon, Бахрамова, Диловархон, Baxramova, Dilovarxon |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2025-06-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 6/S |
| Betlar | 197-201 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201 · Maqolaning asl sahifasi
Испанские идиомы, фразеологизмы, культурная идентичность, пословицы, идиоматические выражения, испанский язык, метафора, перевод, обучение испанскому языку, языковая культура, Spanish idioms, phraseological units, cultural identity, proverbs, idiomatic expressions, Spanish language, metaphor, translation, teaching Spanish, linguistic culture, Ispan maqollari, frazeologik birliklar, madaniy o‘zlik, hikmatli so‘zlar, iboraviy ifodalar, ispan tili, majoziy ma’no, tarjima, ispan tilini o‘qitish, til madaniyati
| APA | Bakhramova, Dilovarkhon, Бахрамова, Диловархон, & Baxramova, Dilovarxon (2025). The phraseological landscape of the Spanish language: expressions of identity, emotion, and cultural wisdom. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(6/S), 197-201. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Bakhramova, Dilovarkhon, Бахрамова, Диловархон, Baxramova, Dilovarxon The phraseological landscape of the Spanish language: expressions of identity, emotion, and cultural wisdom // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 6/S. – P. 197-201. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201. |
| MLA | Bakhramova, Dilovarkhon, Бахрамова, Диловархон, and Baxramova, Dilovarxon. “The phraseological landscape of the Spanish language: expressions of identity, emotion, and cultural wisdom.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(6/S), 197-201, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201 |
| Chicago | Bakhramova, Dilovarkhon, Бахрамова, Диловархон, and Baxramova, Dilovarxon. “The phraseological landscape of the Spanish language: expressions of identity, emotion, and cultural wisdom.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(6/S), 197-201 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201 |
| Harvard | Bakhramova, Dilovarkhon, Бахрамова, Диловархон, and Baxramova, Dilovarxon (2025) ‘The phraseological landscape of the Spanish language: expressions of identity, emotion, and cultural wisdom’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(6/S), 197-201. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201 |
| BibTeX | @article{bakhramovadilovarkhon2025,
title = {The phraseological landscape of the Spanish language: expressions of identity, emotion, and cultural wisdom},
author = {Bakhramova, Dilovarkhon and Бахрамова, Диловархон and Baxramova, Dilovarxon},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2025},
volume = {3},
number = {6/S},
pages = {197-201},
doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp197-201}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Today, language tourism is one of the most productive areas of tourism in developed countries, including Spain. The development of this sector in tourism is assessed by having a well-thought-out program in all respects…
This article analyzes how the core values of Uzbek national character are expressed through phraseological units. It explores how family devotion, love for children, patience, gender roles, and social relationships of…
In linguistics, the issue of synonymous words has been studied for many centuries. Synonymous dictionaries, which are their generalization, explain words that are phonetically and orthographically different, but are…
This article analyzes the poetic imagery in Usman Azim's poem "Letter to Mother", with a particular focus on the aesthetic and psychological interpretation of the mother figure. The poet's emotional state, lyrical…
This article analyzes the role of "Turkestan viloyatining gazeti", the first periodical publication in Turkestan, in shaping public opinion and fostering a local journalistic intelligentsia. Particular attention is…
This article explores the concept of "age" from linguistic, cultural, social, and cognitive perspectives. Age is presented as a multifaceted notion that encompasses biological stages of ontogenetic development, social…
This article investigates the phonological challenges faced by Uzbek medical students in learning English, with a focus on pronunciation, stress, and intonation. Taking classroom observations, the study identifies…
This article is devoted to a comparative analysis of the developmental features of boys’ speech, changes in speech at different ages, and factors influencing it. The study studies the lexical, grammatical, phonetic, and…
This article is devoted to the early detection of speech defects in girls, their causes, and methods of prevention. The article provides practical recommendations for parents, educators, and specialists, and examines…
The article examines a methodology for teaching language for specific purposes through three stages of comprehension: adaptation, perception and interpretation of terms, and text analysis. A hierarchical approach to the…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article explores the similarities and differences in the traditional oral folk art (folklore) of the Uzbek and Spanish languages, focusing on the key linguistic, cultural, and thematic elements that shape these two…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…