Perceptual verbs in English and Uzbek

Karabaeva, Barno, Карабаева, Барно, Karabayeva, Barno

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

This article explores perceptual verbs in English and Uzbek, focusing on their semantic, syntactic, and pragmatic features. Drawing on prior scholarly works, including those by Uzbek researchers, the study investigates how perception is expressed through verbs such as see, hear, smell, taste, and feel in English and their equivalents in Uzbek (e.g., ko‘rmoq, eshitmoq, hidlamoq, tatib ko‘rmoq, sezmoq). Using a comparative and corpus-based approach, this research aims to identify convergences and divergences in the perception verb systems of two languages. Findings reveal that while English and Uzbek share many universal properties, particularly in terms of semantic roles and core perceptual concepts, there are notable differences in how these roles interact with grammatical categories such as tense, aspect, and modality. These distinctions have important implications for translation studies, language teaching, and theoretical linguistics as they underscore the interplay between language-specific structures and universal perceptual processes.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarKarabaeva, Barno, Карабаева, Барно, Karabayeva, Barno
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-03-15
Jild3
Son2
Betlar14-19
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

глаголы восприятия, английский язык, узбекский язык, семантика, синтаксис, прагматика, сравнительный анализ, корпусное исследование, perceptual verbs, English, Uzbek, semantics, syntax, pragmatics, comparative analysis, corpus-based study, idrok fe’llari, ingliz tili, o‘zbek tili, semantika, sintaksis, pragmatika, qiyosiy tahlil, korpusga asoslangan tadqiqot

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAKarabaeva, Barno, Карабаева, Барно, & Karabayeva, Barno (2025). Perceptual verbs in English and Uzbek. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(2), 14-19. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19
GOST (OAK)Karabaeva, Barno, Карабаева, Барно, Karabayeva, Barno Perceptual verbs in English and Uzbek // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 2. – P. 14-19. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19.
MLAKarabaeva, Barno, Карабаева, Барно, and Karabayeva, Barno. “Perceptual verbs in English and Uzbek.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(2), 14-19, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19
ChicagoKarabaeva, Barno, Карабаева, Барно, and Karabayeva, Barno. “Perceptual verbs in English and Uzbek.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(2), 14-19 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19
HarvardKarabaeva, Barno, Карабаева, Барно, and Karabayeva, Barno (2025) ‘Perceptual verbs in English and Uzbek’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(2), 14-19. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19
BibTeX
@article{karabaevabarno2025,
  title = {Perceptual verbs in English and Uzbek},
  author = {Karabaeva, Barno and Карабаева, Барно and Karabayeva, Barno},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {2},
  pages = {14-19},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp14-19}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Karabaeva, Barno — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari