Difficulties in simultaneous translation

Tuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, Tuychieva , Parvina

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2024-yil

Annotatsiya

This article examines the inherent challenges faced by simultaneous interpreters, emphasizing the cognitive load, time constraints, managing ambiguity, cultural nuances, and the need for emotional intelligence in this demanding profession. Often perceived as a seamless voice-over, simultaneous interpretation is seen as a straightforward conversion of one language into another. However, the reality is much more complex, requiring a unique combination of skills and mental agility to handle the numerous challenges that arise during real-time translation.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarTuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, Tuychieva , Parvina
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2024-09-25
Jild2
Son3/S
Betlar17-21
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

Kalit so‘zlar

перевод, проблемы, синхронный перевод, культурные нюансы, языковая компетентность, tarjima, qiyinchiliklar, sinxron tarjima, madaniy nuanslar, tilni bilish, translation, challenges, simultaneous translation, cultural nuances, linguistic proficiency

Ilmiy soha

Iqtibos keltirish

APATuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, & Tuychieva , Parvina (2024). Difficulties in simultaneous translation. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(3/S), 17-21. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21
GOST (OAK)Tuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, Tuychieva , Parvina Difficulties in simultaneous translation // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2024. – T. 2, № 3/S. – P. 17-21. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21.
MLATuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, and Tuychieva , Parvina. “Difficulties in simultaneous translation.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(3/S), 17-21, 2024. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21
ChicagoTuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, and Tuychieva , Parvina. “Difficulties in simultaneous translation.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(3/S), 17-21 (2024). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21
HarvardTuychiyeva , Parvina, Туйчиева , Парвина, and Tuychieva , Parvina (2024) ‘Difficulties in simultaneous translation’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(3/S), 17-21. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21
BibTeX
@article{tuychiyevaparvina2024,
  title = {Difficulties in simultaneous translation},
  author = {Tuychiyeva , Parvina and Туйчиева , Парвина and Tuychieva , Parvina},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2024},
  volume = {2},
  number = {3/S},
  pages = {17-21},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss3/s-pp17-21}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi

Tuychiyeva , Parvina — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari