Medical students who study English for Medical Purposes need more than definitions of isolated technical terms. They must recognize how terminology functions in authentic clinical and academic discourse, including its frequency, collocations, phraseological patterns, grammatical behavior, and communicative purpose. This article develops a corpus-informed, data-driven learning (DDL) model for teaching medical terminology to university students. The study uses a structured analytical synthesis of established medical vocabulary studies, specialized-corpus research, and empirical DDL findings. Evidence from medical word lists, concordance-based instruction, collocation studies, and recent corpus-assisted interventions is compared to identify principles that can guide terminology selection and classroom practice. The results support five instructional priorities: frequency and range, contextual meaning, collocation, recurrent phraseology, and productive transfer. On this basis, a five-stage pedagogical cycle-Notice, Investigate, Interpret, Practice, and Produce-is proposed. The model combines teacher-prepared concordance materials with guided student corpus consultation and medically situated speaking and writing tasks. It is designed for English for Medical Purposes courses, including contexts in which learners have mixed English proficiency and limited prior experience with corpus tools. The article concludes that corpus-informed DDL can make terminology instruction more systematic, authentic, and learner-centered while complementing, rather than replacing, explicit teacher guidance.
| Mualliflar | Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi |
|---|---|
| Jurnal | Мактабгача ва мактаб таълими |
| Nashriyot | Тошкент давлат педагогика университети |
| ISSN | 3060-4613, 3060-4613 |
| Nashr sanasi | 2026-10-13 |
| Jild | 4 |
| Son | 10 |
| Betlar | 199-208 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| DOI | 10.5281/zenodo.23383450 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-10-18 |
DOI: 10.5281/zenodo.23383450 · Maqolaning asl sahifasi
corpus linguistics, data-driven learning, medical terminology, English for Medical Purposes, concordance, collocation, medical vocabulary, корпусная лингвистика, обучение на основе языковых данных, медицинская терминология, английский язык для медицинских целей, конкорданс, коллокация, медицинская лексика, korpus lingvistikasi, ma’lumotlar asosida o‘rganish, tibbiy terminologiya, tibbiy maqsadlar uchun ingliz tili, konkordans, kollokatsiya, tibbiy leksika
| APA | Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi (2026). TEACHING MEDICAL TERMINOLOGY THROUGH DATA-DRIVEN LEARNING: A CORPUS-INFORMED MODEL FOR ENGLISH FOR MEDICAL PURPOSES. Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 199-208. https://doi.org/10.5281/zenodo.23383450 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi TEACHING MEDICAL TERMINOLOGY THROUGH DATA-DRIVEN LEARNING: A CORPUS-INFORMED MODEL FOR ENGLISH FOR MEDICAL PURPOSES // Мактабгача ва мактаб таълими. – 2026. – T. 4, № 10. – P. 199-208. – DOI: 10.5281/zenodo.23383450. |
| MLA | Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi. “TEACHING MEDICAL TERMINOLOGY THROUGH DATA-DRIVEN LEARNING: A CORPUS-INFORMED MODEL FOR ENGLISH FOR MEDICAL PURPOSES.” Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 199-208, 2026. https://doi.org/10.5281/zenodo.23383450 |
| Chicago | Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi. “TEACHING MEDICAL TERMINOLOGY THROUGH DATA-DRIVEN LEARNING: A CORPUS-INFORMED MODEL FOR ENGLISH FOR MEDICAL PURPOSES.” Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 199-208 (2026). https://doi.org/10.5281/zenodo.23383450 |
| Harvard | Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi (2026) ‘TEACHING MEDICAL TERMINOLOGY THROUGH DATA-DRIVEN LEARNING: A CORPUS-INFORMED MODEL FOR ENGLISH FOR MEDICAL PURPOSES’, Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 199-208. https://doi.org/10.5281/zenodo.23383450 |
| BibTeX | @article{isomiddinovadiyoraqutbiddinqizi2026,
title = {TEACHING MEDICAL TERMINOLOGY THROUGH DATA-DRIVEN LEARNING: A CORPUS-INFORMED MODEL FOR ENGLISH FOR MEDICAL PURPOSES},
author = {Isomiddinova, Diyora Qutbiddin qizi},
journal = {Мактабгача ва мактаб таълими},
year = {2026},
volume = {4},
number = {10},
pages = {199-208},
doi = {10.5281/zenodo.23383450},
url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.23383450}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada fizika fanini o‘qitish jarayonida o‘quvchilarning muammolarni hal qilish ko‘nikmalarini rivojlantirishga xizmat qiluvchi pedagogik strategiyalar tahlil qilingan. Tadqiqotning asosiy maqsadi fizik…
Maqolada pedagogikaning kategorial apparatidagi asosiy tushunchalar – tarbiya, ta’lim, rivojlanish va shakllanish kategoriyalarining mazmun-mohiyati nazariy jihatdan tahlil qilingan. Ushbu tushunchalarning pedagogik…
Maqolada birlamchi sogʻliqni saqlash tizimida faoliyat yuritadigan boʻlajak oilaviy shifokorlarning boshqa ruvchanlik kompetensiyalarini shakllantirish texnologiyasi nazariy va metodik jihatdan asoslab berilgan…
Ishda uchburchakning o‘rta chizig‘i mavzusi masalasi ishlab chiqilgan, Rossiya, Ukraina va O‘zbekiston geometriya maktablarining zamonaviy darsliklari tahlili asosida unga yangicha ta’rif va xossa ifodalangan, har…
Mazkur maqolada maktabgacha ta’lim tashkilotlarida musiqa mashg‘ulotlarini raqamli ta’lim resurslari asosida tashkil etishning nazariy va metodologik asoslari yoritilgan.Raqamli ta’lim resurslarining maktabgacha…
Mazkur maqolada jismoniy tarbiya yo‘nalishida tahsil olayotgan oliy ta’lim muassasalari talabalarining jismoniy tayyorgarligini takomillashtirishda gimnastika mashqlaridan foydalanishning nazariy, metodik va pedagogik…
Maqolada filolog talabalarga ingliz va malay tillarini o‘qitishda sun’iy intellekt vositalaridan foydalanishning pedagogik imkoniyatlari nazariy jihatdan ko‘rib chiqiladi. Asosiy e’tibor individual mashqlar yaratish…
Ushbu maqolada qozoq, rus, o‘zbek va ingliz tillarida sotsiolingvistik terminlarni tarjima qilish muammolari terminologik ekvivalentlik nuqtayi nazaridan qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi mazkur tillarda…
Mazkur maqolada psixolog talabalarda konsultativ salohiyatni rivojlantirish jarayonida empatiya, kommunikativ kompetentlik va refleksiv qobiliyatlarning o‘zaro bog‘liqligi hamda ularning kasbiy shakllanishdagi ahamiyati…
Ushbu maqolada boshlang‘ich sinf o‘quvchilarining individual kognitiv moslashuvchanligini kreativ didaktik o‘yinlar orqali rivojlantirish metodikasi nazariy-metodik jihatdan asoslanadi. Maqsad o‘quvchining o‘zgargan…
Мактабгача ва мактаб таълими — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…