Mazkur maqola oʻzbek va fransuz xalq ertaklarida ayol obrazining lingvomadaniy xususiyatlarini qiyosiy-tahliliy yondashuv asosida oʻrganishga bagʻishlanadi.Tadqiqotda ayol obrazining shakllanishida muhim rol egallaydigan leksik-semantik birliklar, badiiy tasvir va ifoda vositalari, ramziy obrazlar hamda madaniy kodlarning oʻzaro aloqasi tahlil qilinadi.Metodologik jihatdan maqolada semantik-pragmatik va diskursiv tahlil, konseptual modellashtirish, shuningdek, syujet va motivlar qiyosi usullaridan kompleks tarzda foydalaniladi.Ertak matnlarida ayol obrazi "ona", "kelin", "sehrgar" yoki "pari", "oqila maslahatgoʻy", "himoyachi" kabi turli rollarda namoyon boʻlib, mazkur rollar orqali jamiyatning axloqiy-meʼyoriy qarashlari, genderga oid tasavvurlari va milliy qadriyatlari til vositasida ifodalanadi.Qiyosiy tahlil natijalari oʻzbek xalq ertaklarida ayol obrazi koʻproq sabr-toqat, fidoyilik, sadoqat va oilaparvarlik konseptlari bilan bogʻliq holda talqin etilishini, fransuz xalq ertaklarida esa ayol obrazi mustaqil qaror qabul qiluvchi, faol tanlovga ega va individual aql-zakovat timsoli sifatida aks etishini koʻrsatadi.Tadqiqot natijalari folklorshunoslik, lingvomadaniyatshunoslik va gender tilshunosligi sohalarida olib borilayotgan ilmiy izlanishlarni boyitadi hamda qiyosiy tadqiqotlar uchun nazariy va amaliy asos boʻlib xizmat qiladi.
| Mualliflar | Nafisa Komuljonovna Avezberdiyeva |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashr sanasi | 2026-04-30 |
| Jild | 3 |
| Son | 10 |
| DOI | 10.64964/comp.2026.0214 |
DOI: 10.64964/comp.2026.0214 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
IskandarovnaO'zbekiston davlat jahon tillari universiteti, jahon adabiyoti kafedrasi professori, filologiya fanlari doktori Toshkent, O'zbekiston E-mail: gulnoz7410
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada ingliz va oʻzbek tillarida soʻz muqobillarining leksik muvofiqlashtirishini tadqiq etish asosiy maqsaddir.Tilda leksik muvofiqlashtirishbu bir tilning leksik birliklarini boshqa…
Ushbu maqolada mashhur amerikalik yozuvchi Teodor Drayzerning "Baxtiqaro Kerri" romanining ekspozitsiya qismi tahlil qilingan.Asarda syujetning boshlanishi, muhit va bosh qahramonning dastlabki xarakteri qanday aks…
Maqola fantastika janrining nazariy va tarixiy rivojlanishini, uning afsonaviy va xalq ogʻzaki ijodi anʼanalaridan zamonaviy fantastika va ilmiy-fantastik adabiyotgacha boʻlgan yoʻlini oʻrganadi.Tsvetan Todorov, Darko…
The article examines the typology of taboo vocabulary in Russian and Uzbek linguocultures through ethnographic descriptions of rituals, everyday practices, and family-life scenarios.Based on lexicographic sources…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLAR Maqolada yigirmanchi asr amerika romanchiligiga salmoqli hissa qo'shgan yozuvchi Sinkler Lyuisning adabiy merosi tahlilga tortilgan.Xususan, yozuvchining 1933-yilda yaratilgan va yuksak…
KALIT SO'ZLARThis article presents a comparative linguistic analysis of the structural features of English and Uzbek medical terminology.The primary objective of the research is to provide a systematic overview of how…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada zamonaviy fentezi janrining badiiy-estetik mohiyati, uning poetik strukturalari va estetik funksiyalari tahlil etiladi.Tadqiqotning asosiy maqsadi J.K.Rouling qalamiga mansub…
Ushbu maqolada zamonaviy innovatsion taʼlim muhitida boʻlajak ingliz tili oʻqituvchilarining leksik koʻnikmalarini shakllantirish va rivojlantirishning pedagogik-psixologik imkoniyatlari atroflicha tahlil qilingan.Til…
KALIT SO'ZLAR Sharq poeziyasida epik janr taraqqiyoti xalq og'zaki ijodiyotidagi sayyor syujetli qissalarni yozma badiiy adabiyotga xos xususiyatlar bilan boyitish va poetika qonuniyatlariga moslashtirishda ko'zga…