Rus va o‘zbek tillarida chorvachilik terminlarining qiyosiy tahlili

Kurbanova, Guzal

Мактабгача ва мактаб таълими · 2025-yil

Annotatsiya

Ushbu maqola rus va o‘zbek tillaridagi chorvachilik terminlarining lingvistik tabiati, ularning struktur-morfologiktuzilishi hamda semantik tasnifini qiyosiy yondashuv asosida tahlil qiladi. Tadqiqotda terminlarning shakllanishmanbalari, milliy-madaniy omillar ta’siri, leksikografik manbalardagi aks etishi hamda tarjimada kuzatiladigan moslik vanomoslik holatlari tizimli o‘rganilgan. Metod sifatida qiyosiy-semasiologik tahlil, struktur modellashtirish va leksikografikmonitoring qo‘llanilgan. Natijalar chorvachilik terminlarining rus tilida sanoatlashgan agrar tizimga tayanishini, o‘zbektilida esa etnolingvistik qatlamning ustuvorligini ko‘rsatadi. Maqola ikki tilda qo‘llaniladigan terminlarning mazmuniy parallelizmi,farqlovchi belgilari va tarjima jarayonidagi adekvatlik darajasi bo‘yicha yangi ilmiy xulosalarni taklif etadi. Olingannatijalar qiyosiy tilshunoslik, agrar terminologiya va tarjimashunoslik sohalarida amaliy ahamiyatga ega

Maqola ma’lumotlari
MualliflarKurbanova, Guzal
JurnalМактабгача ва мактаб таълими
Nashr sanasi2025-12-02
Jild3
Son12
TilO‘zbek
DOI10.5281/zenodo.17908020

Kalit so‘zlar

chorvachilik terminlari; qiyosiy tilshunoslik; semantik tahlil; leksikografiya; nomlash mexanizmi; rus tili; o‘zbek tili.

Ilmiy soha

Мактабгача ва мактаб таълими jurnalidan boshqa maqolalar

Мактабгача ва мактаб таълими — barcha maqolalar