Ushbu maqola nafaqat frazeologiyani qanday qilib nutqda ishlatilishini ko’rsatib beradi, balki o‘zbek va ingliz tillaridagi gastronomik komponentli frazeologizmlar qiyosiy tahlil ham qilinadi. Gastronomik komponentlarga ovqat va ichimliklar bilan bog‘liq birliklar kiradi. Bunday frazeologizmlar taomlanishga oid frazalarni lingvokulturologik tahlil orqali bizga xalqning haqiqiy hayotidagi madaniyati va turmush tarzini anglashimizga yordam beradi. Shuningdek, ularning tarjima jarayonidagi ham o’zbek va ingliz tillaridagi o‘xshash va farqli jihatlari ko‘rib chiqiladi.
| Mualliflar | Qurbonova, Zarina Ismoil qizi |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashr sanasi | 2026-08-08 |
| Jild | 8 |
| Son | 7 |
| Betlar | 176-182 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/b.series.fil.v08.i07.029 |
DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i07.029 · Maqolaning asl sahifasi
frazeologiya, gastronomik komponentlar, lingvokulturologik tahlil, oziq-ovqat konsepti, ichimlik konsepti, qiyosiy tilshunoslik, tarjimashunoslik, ingliz tili, o'zbek tili, ichimlik konsepti semantik tahlil, lingvomadaniy xususiyatlar, konsept.
Language was created to enable human communication. Naturally, there has always been an effort to study its complex structure. However, even in branches of linguistics traditionally concerned with investigating the…
Legal discourse is characterized by the use of precise lexical units that ensure clarity, consistency, and accuracy in legal communication. This article examines lexical units in English and Uzbek legal discourse from a…
Mazkur maqolada sud lingvistik ekspertizasida fakt, fikr va baholovchi bayonotlarni farqlash muammosi lingvistik mezonlar asosida tadqiq etiladi. Huquqiy nizolar bilan bog‘liq matnlarda mazmunning faktual yoki subyektiv…
Mazkur maqolada Alisher Navoiyning “Lison ut-tayr” dostoni asl matni hamda 1984 va 1991-yillarda nashr etilgan nasriy bayonlari qiyosiy matnshunoslik nuqtayi nazaridan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida baytlarning…
Ushbu ilmiy maqola har bir xalq madaniyatida asosiy o‘rin egallovchi “rang” leksemasi o‘rganilib, “oq rang” leksemasining shakllanishi va rivojlanishi asosiy izlanish obyekti qilib olinadi. Ikki til doirasida “oq…
Ushbu maqolada yozuvchi Shodiqul Hamroning qissasi obrazlar tizimi, ramzlar, badiiy asar g‘oyasi nuqtai nazridan tahlil qilindi. Qissadagi milliy qadriyatlar, urf- odatlarning inson hayotidagi o‘rni, ularning zamirida…
Mazkur maqolada XX asr va zamonaviy adabiyotshunoslikda badiiy psixologizm nazariyasining fenomenologik, psixoanalitik va kognitiv yo‘nalishlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi badiiy psixologizmning…
Ushbu maqolada o‘zbek adabiyotining yorqin vakillari bo‘lgan G‘afur G‘ulomning “Vaqt” va Matnazar Abdulhakimning “Soat” she’rlari qiyosiy jihatdan tadqiq etilgan. Ishda har ikkala ijodkorning o‘ziga xos uslubiy…
В статье рассматриваются сравнительно-лексикографические и переводческие аспекты терминологии в области психологии управления на узбекском и русском языках. Поднимаются вопросы эквивалентности, лексико-семантической…
Maqolada o'zbek va koreys tillaridagi lingvokulturologik birliklar - frazeologizmlar va paremiyalar - qiyosiy aspektda tahlil etiladi. Somatik, zoonim komponentli hamda oziq-ovqat bilan bog'liq frazeologik birliklar…