Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi “oq” va “qora” rang komponentli frazeologik birliklarning paradigmatik hamda qiyosiy-semantik tahlili amalga oshiriladi. Tadqiqot davomida rang komponentlarining frazeologik ma’nolari, ularning lingvokulturologik xususiyatlari va semantik konnotatsiyalari o‘rganildi. Ingliz va o‘zbek tillaridagi frazeologik birliklar qiyoslanib, “oq” rangning asosan poklik, halollik va ijobiylikni, “qora” rangning esa qayg‘u, yomonlik va salbiylikni ifodalashi aniqlandi. Shuningdek, rang komponentli frazeologizmlarning paradigmatik oppozitsiya asosida semantik tizim hosil qilishi ko‘rsatildi. Tadqiqot natijalari rang semantikasining universal hamda milliy-madaniy xususiyatlarini yoritishga xizmat qiladi.
| Mualliflar | Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashriyot | Қўқон давлат педагогика институти |
| ISSN | 3030-3958 |
| Nashr sanasi | 2026-07-14 |
| Jild | 8 |
| Son | 05 |
| Betlar | 1529-1535 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.70728/b.series.fil.v08.i05.227 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i05.227 · Maqolaning asl sahifasi
frazeologiya, rang semantikasi, oq rang, qora rang, paradigmatik tahlil, lingvokulturologiya, semantik konnotatsiya, qiyosiy tilshunoslik, ingliz tili, o‘zbek tili.
| APA | Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “OQ” VA “QORA” RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING PARADIGMATIK TAHLILI. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 1529-1535. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.227 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “OQ” VA “QORA” RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING PARADIGMATIK TAHLILI // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 05. – B. 1529-1535. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i05.227. |
| MLA | Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “OQ” VA “QORA” RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING PARADIGMATIK TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 1529-1535, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.227 |
| Chicago | Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “OQ” VA “QORA” RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING PARADIGMATIK TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 1529-1535 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.227 |
| Harvard | Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “OQ” VA “QORA” RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING PARADIGMATIK TAHLILI’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 1529-1535. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.227 |
| BibTeX | @article{sadoqatdilshodbekovnaxakimova2026,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “OQ” VA “QORA” RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING PARADIGMATIK TAHLILI},
author = {Sadoqat, Dilshodbekovna Xakimova},
journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
year = {2026},
volume = {8},
number = {05},
pages = {1529-1535},
doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i05.227},
url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.227}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This topic explores the scientific and theoretical principles underlying the translation of literary texts. Literary translation is a complex process that involves not only linguistic competence but also cultural…
Ushbu maqolada ingliz xalq ertaklari doirasida “donolik/nodonlik” binar oppozitsiyasining madaniy jihatdan o‘ziga xosligi va lingvopragmatik xususiyatlari tadqiq etiladi. Tadqiqotning maqsadi – “donolik” va “nodonlik”…
Mazkur maqolada o‘zbek nasriy adabiyotining yirik vakillaridan biri bo‘lgan O‘tkir Hoshimovning “Bahor qaytmaydi” qissasida aks etgan konfliktlar tizimi keng va chuqur tahlil qilinadi. Asarda tasvirlangan voqealar…
Mazkur maqolada kontekstual semantika doirasida lisoniy birliklarning nutq jarayonidagi ma’no transformatsiyasi tahlil qilinadi. Xususan, kontekst ta’sirida yuzaga keladigan ma’no ko‘chishi, ma’no kengayishi va…
The article investigates how English and Karakalpak speakers use gender- specific speech patterns to study the sociolinguistic characteristics of dialects used in these two languages. The study demonstrates that while…
The article explores the profound significance of religious lexicology in Yann Martel’s Booker Prize-winning novel, “The Life of Pi”. By examining the linguistic choices related to Hinduism, Catholicism, and Islam, the…
In the modern globalized world, learning more than one foreign language has become an important educational and professional need. Although many learners believe that studying two languages at the same time may cause…
This article explores the essential role of research methodology in academic studies. It highlights how a well-structured methodological approach ensures the reliability, validity, and credibility of research outcomes…
Ushbu maqolada badiiy psixologizm hodisasining nasr va lirikadagi o‘rni hamda o‘ziga xos namoyon bo‘lish xususiyatlari tadqiq etiladi. Tadqiqot davomida nasrdagi psixologik tahlilning epik ko‘lami hamda lirikadagi ruhiy…
In this scientific article written about flora and fauna symbols of English and Uzbek mythology for the first time, they have been systematically classified and comparatively analyzed on the basis of integrated…
Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi