This study examines the cognitive–semiotic and pragmatic characteristics of cyberlexicon in English and Uzbek Internet discourse. Drawing on corpus samples from social media, forums, and news comments (2018–2025), we analyze how users conceptualize and signal digital practices through lexical innovation (blends, acronyms, borrowings), multimodal signification (emojis, hashtags, memes), and interactional pragmatics (stance- taking, politeness, alignment). Using a mixed method—qualitative frame and metaphor analysis plus quantitative frequency and collocation profiling—we show: (i) English cyberlexicon is driven by productive affixation (e-, cyber-, -ware, -verse) and ASCII/emoji pragmemes, while Uzbek cyberlexicon relies heavily on English borrowings adapted to Uzbek morphology (login qilmoq, like bosmoq) and Cyrillic/Latin code-mixing; (ii) emojis and hashtags function as gradient illocutionary force markers and cohesion devices; (iii) pragmatic compression (TL;DR, IMO) and memetic templates index community norms and gatekeeping. Cross-linguistically, Uzbek exhibits higher rates of hybrid verb formation and orthographic variability, whereas English shows greater density of acronyms and multimodal sequencing. We propose a cognitive–semiotic model linking frames of connectivity, speed, and play to pragmatic outcomes such as facework mitigation and engagement optimization.
| Mualliflar | Ismailova, Roziya Bahodir kizi |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashr sanasi | 2026-07-14 |
| Jild | 8 |
| Son | 05 |
| Betlar | 1107-1111 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/b.series.fil.v08.i05.161 |
DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i05.161 · Maqolaning asl sahifasi
cyberlexicon, Internet discourse, cognitive semantics, semiotics, pragmatics, Uzbek, English, emoji, hashtag, borrowing, code-mixing
This study investigates the cognitive-semiotic and pragmatic characteristics of cyber lexicon in contemporary internet discourse based on English and Uzbek languages. The rapid development of digital communication has…
Mazkur maqolada esse talabalarning kommunikativ kompetensiyasini rivojlantirishning samarali pedagogik vositasi sifatida tahlil qilinadi. Esse yozish jarayonining lingvodidaktik, kognitiv va kommunikativ imkoniyatlari…
This article analyzes the emergence of new words within the digital discourse and the process of their semantic expansion. Changes in the language system under the influence of the Internet, social networks and mobile…
Mazkur maqolada Xurshid Davron she’riyati misolida gap bo‘laklarining, xususan, ega, kesim, aniqlovchi, hol va to‘ldiruvchilarning uslubiy xususiyatlari lingvopoetik jihatdan tahlil qilingan. Shuningdek, egasiz gaplar…
This article analyzes the linguopoetic characteristics of intertextual units in modern Uzbek prose. The study examines the role of intertextuality in shaping the semantic structure, aesthetic expressiveness, and…
Mazkur maqolada jinoyatchilar nutqining lingvistik xususiyatlarini kompleks tahlil qilish hamda Tohir Malikning “Shaytanat” romani materiallari asosida jinoiy diskursning lingvopragmatik va lingvopsixologik ifoda…
The article examines the rhetorical transformation of Charles Dickens's prose, based on a detailed analysis of selected fragments from the novels “Bleak House”, “Little Dorrit”, “A Tale of Two Cities”, and “Our Mutual…
This paper investigates homonymic features within English and Uzbek railway terminology and the translation difficulties these features generate. Homonymy — the coincidence of identical or near-identical form across…
Mazkur maqolada lirikadagi bag‘ishlov janrining nazariy xususiyatlari, tarixiy shakllanish bosqichlari hamda poetik tabiati tahlil qilinadi. “Adabiyotshunoslik lug‘ati”da berilgan ta’rif asosida bag‘ishlovning dastlab…
Статья посвящена рассмотрению топонима «Самарканд» в аспекте изучения урбанонимического пространства. Это сложнооформленное лингвокогнитивное целое, несущее понимание и передачу исторической памяти народа, его…