Mazkur maqolada bo‘lajak tarjimonlarda madaniyatlararo muloqot kompetensiyasini shakllantirishda autentik materiallardan foydalanishning nazariy va amaliy jihatlari yoritiladi. Unda autentik matnlar, videomateriallar hamda dialoglarning tarjima ta’limi jarayonidagi o‘rni, ularning talabalarning kommunikativ va madaniyatlararo kompetensiyasini rivojlantirishdagi ahamiyati tahlil qilinadi. Shuningdek, autentik materiallardan foydalanishning metodik xususiyatlari, ularni dars jarayoniga joriy etishning samarali usullari hamda bo‘lajak tarjimonlarni tayyorlash jarayonidagi o‘rni haqida ilmiy- nazariy ma’lumotlar keng yoritilgan. Maqola yakunida tarjima ta’limida autentik materiallardan foydalanishning dolzarbligi va amaliy ahamiyati asoslab beriladi.
| Mualliflar | Amanov, Akmal Aripjonovich |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashriyot | Қўқон давлат педагогика институти |
| ISSN | 3030-3958 |
| Nashr sanasi | 2026-06-15 |
| Jild | 8 |
| Son | 4 |
| Betlar | 332-338 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| DOI | 10.70728/c.series.v08.i04.052 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.70728/c.series.v08.i04.052 · Maqolaning asl sahifasi
madaniyatlararo muloqot kompetensiyasi, autentik materiallar, tarjima ta’limi, bo‘lajak tarjimonlar, ingliz tili, kommunikativ kompetensiya.
| APA | Amanov, Akmal Aripjonovich (2026). BO‘LAJAK TARJIMONLARDA MADANIYATLARARO MULOQOT KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA AUTENTIK MATERIALLARNING O‘RNI. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 332-338. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.052 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Amanov, Akmal Aripjonovich BO‘LAJAK TARJIMONLARDA MADANIYATLARARO MULOQOT KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA AUTENTIK MATERIALLARNING O‘RNI // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 4. – B. 332-338. – DOI: 10.70728/c.series.v08.i04.052. |
| MLA | Amanov, Akmal Aripjonovich. “BO‘LAJAK TARJIMONLARDA MADANIYATLARARO MULOQOT KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA AUTENTIK MATERIALLARNING O‘RNI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 332-338, 2026. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.052 |
| Chicago | Amanov, Akmal Aripjonovich. “BO‘LAJAK TARJIMONLARDA MADANIYATLARARO MULOQOT KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA AUTENTIK MATERIALLARNING O‘RNI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 332-338 (2026). https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.052 |
| Harvard | Amanov, Akmal Aripjonovich (2026) ‘BO‘LAJAK TARJIMONLARDA MADANIYATLARARO MULOQOT KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA AUTENTIK MATERIALLARNING O‘RNI’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 332-338. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.052 |
| BibTeX | @article{amanovakmalaripjonovich2026,
title = {BO‘LAJAK TARJIMONLARDA MADANIYATLARARO MULOQOT KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA AUTENTIK MATERIALLARNING O‘RNI},
author = {Amanov, Akmal Aripjonovich},
journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
year = {2026},
volume = {8},
number = {4},
pages = {332-338},
doi = {10.70728/c.series.v08.i04.052},
url = {https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.052}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada fizikaning “optika” bo’limini kasbga yo’naltirib o’qitish bo’yicha umumiy ma’lumotlar keltirilgan.
Ushbu maqolada o‘zbek ta’limiy diskursida ijobiy xushmuomlalik strategiyalarining nomoyon bo‘lishi pragmatik nuqtai nazardan tahlil qilinadi.Tadqiqotda o‘qituvchi va o‘quvchi, o‘quvchi va o‘quvchi, direktor va o‘quvchi…
This article examines the role of digital literary texts in contemporary literature classrooms and their methodological potential for supporting collaborative interpretation. The study analyzes major types of digital…
Maqola chet tilini, xususan ispan tilini o‘rganish jarayonining murakkab va ko‘p qirrali xususiyatlarini yoritadi. Unda til o‘rganuvchilarning psixologik jarayonlari, ona til bilan taqqoslash, zamonaviy pedagogik metod…
Mazkur maqolada Temurbeklar maktablarida fizika fanini o‘qitishda raqamli vizual-modellashtirish va elektron ta’lim resurslaridan foydalanishning ilmiy- metodik asoslari ishlab chiqildi. Tadqiqot dizayni…
Mazkur maqolada Mazkur metodologik yondashuvlar asosida o‘quvchilarninglarning Boshlang‘ich sinf o‘quvchilari nutq madaniyatini rivojlantirishga qo‘yiladigan talablar xalqaro va milliy huquqiy-me’yoriy hujjatlarda o‘z…
This article examines the methodological foundations of critical-thinking- oriented tasks, exercises, and problem situations in digital English language teaching. In the context of rapid educational digitalization, the…
Mazkur maqolada germenevtik yondashuv asosida talabalar ijtimoiy faolligini rivojlantirishning didaktik imkoniyatlari nazariy-metodologik jihatdan tahlil qilinadi. Germenevtika talqin, tushunish va mazmunni qayta qurish…
Ushbu maqolada chet tillarni o‘qitishda samaradorlikni oshirishga qaratilgan nazariy va amaliy yondashuvlar tahlil qilinadi. Kommunikativ, kompetensiyaviy, interaktiv va integrativ metodlar asosida til o‘rgatishning…
Mazkur maqolada O‘zbekistonning bag‘rikenglik siyosati talaba yoshlarning kommunikativ madaniyatini rivojlantirishga qanday institutsional va pedagogik imkoniyatlar yaratishi tahlil qilinadi. Tadqiqotning manba bazasi…
Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
The article analyzes the theoretical and practical foundations of using authentic materials in developing future translators’ intercultural communicative competence. It is argued that simplified textbook texts fail to…
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…