Данная статья посвящена исследованию генезиса фразеологизмов во французском языке. В работе рассматриваются теоретические основы изучения фразеологизмов, включая их определение, классификацию и подходы к анализу их происхождения. Особое внимание уделяется историческим предпосылкам формирования французской фразеологии, таким как влияние латинского и старофранцузского языков, заимствования из других языков, а также роль исторических событий и культурных традиций. В статье анализируются основные способы образования фразеологизмов во французском языке, в том числе метафоризация, метонимия, синекдоха, эвфемизация, гипербола и др. Исследуются культурно-исторические факторы в генезисе французских фразеологизмов, такие как отражение национальных традиций и обычаев, влияние исторических событий, роль литературы и фольклора. На конкретных примерах проводится этимологический, семантический и сопоставительный анализ фразеологических единиц. В заключении представлены основные выводы исследования и обозначены перспективы дальнейшего изучения генезиса французских фразеологизмов. Статья вносит вклад в понимание процессов формирования и развития французской фразеологии и ее связи с историей и культурой французского народа.
| Mualliflar | Орехин-Рыжина , Вита Александровна, Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashriyot | EMU University |
| ISSN | 2026-2027, 2181-4007 |
| Nashr sanasi | 2024-05-29 |
| Son | 11 |
| Betlar | 163-172 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Tibbiyot |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
фразеология, французский язык, генезис фразеологизмов, историческая лингвистика, этимология, семантика, лингвокультурология, метафоризация, заимствования, культурно-исторические факторы.
| APA | Орехин-Рыжина , Вита Александровна, & Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон (2024). ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНЕЗИСА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ. Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (11), 163-172. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/434 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Орехин-Рыжина , Вита Александровна, Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНЕЗИСА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ // Гуманитар ва табиий фанлар журнали. – 2024. – № 11. – С. 163-172. |
| MLA | Орехин-Рыжина , Вита Александровна, and Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон. “ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНЕЗИСА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (11), 163-172, 2024. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/434 |
| Chicago | Орехин-Рыжина , Вита Александровна, and Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон. “ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНЕЗИСА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (11), 163-172 (2024). https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/434 |
| Harvard | Орехин-Рыжина , Вита Александровна, and Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон (2024) ‘ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНЕЗИСА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ’, Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (11), 163-172. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/434 |
| BibTeX | @article{article2024,
title = {ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНЕЗИСА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ},
author = {Орехин-Рыжина , Вита Александровна and Юнусалиева , Зилолахон Нумонжон},
journal = {Гуманитар ва табиий фанлар журнали},
year = {2024},
number = {11},
pages = {163-172},
url = {https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/434}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Научная статья посвящена оценке качества знаний в условиях языкового разнообразия на примере европейских стран. В статье анализируется контекст языкового многообразия в Европе, включая статистику многоязычия и…
Современное образование в области письменного художественного перевода требует инновационных подходов, способных обеспечить высокий уровень межкультурной компетентности. В данном исследовании анализируется внедрение…
Статья посвящена проблеме интеграции фразеологизмов в процесс преподавания немецкого языка. Рассматриваются теоретические основы изучения фразеологии, особенности немецких фразеологических единиц и их роль в развитии…
В данном исследовании анализируется использование фразеологических выражений с соматическим компонентом «cabeza» в испаноязычных средствах массовой информации. Исследование фокусируется на экспрессивной и эмоциональной…
Статья "Характеристики антонимичных фразеологизмов в нынешнем турецком языке" посвящена изучению феномена антонимии в рамках фразеологической системы турецкого языка. В статье проводится анализ различных антонимичных…
Данное исследование посвящено лексико-семантическому анализу фразеологизмов во французском языке. Авторы проводят анализ структуры и семантики фразеологических единиц, их роль в языке и культуре, а также методы…
Резюме. В дaннoм исслeдoвaнии прoaнaлизирoвaны мeстoпoлoжeния гнoйникa, рeзультaты хирургичeскoгo лeчeния дaннoгo зaбoлeвaния, a тaкжe клaссификaция и мeтoды диaгнoстики. Обзoр литeрaтуры освещает фaктoры…
To‘plangan tajribani umumlashtirish uchun trigeminal nevralgiya (TN) etiologiyasi va patogenezini o‘rganishga bag‘ishlangan 80 ta mahalliy va xorijiy adabiy manbalar tahlil qilingan. Xususan, trigeminal nevralgiyaning…
Постменопауза даврида кечадиган умумий остеопороз негизидаги аёлларда оғиз бўшлиғида яллиғланиш-деструктив касалликларни даволаш усулларини такомиллаштириш бўйича олиб борилган тадқиқотларда қатор илмий натижалар…
Кўпчилик аёллар учун ҳомиладорлик – бу, катта бахт ва барча захира имкониятини амалга ошириш давридир. Шу билан бирга ҳомиладорлик пайтида аёл ва ўсиб бораётган бола саломатликлари учун турли- туман хавфга дуч келишади.
Гуманитар ва табиий фанлар журнали — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Данная статья рассматривает проблему перевода фразеологизмов с топонимным компонентом с французского языка на другие языки. Автор исследует различные методы перевода таких фразеологизмов, включая калькирование…
Данная научная статья посвящена исследованию явления калькирования во французском языке и его влиянию на его эволюцию. В статье проводится анализ различных аспектов калькирования, включая лексику, грамматику…
Процесс научного обоснования накопленных наработок по военному переводу в формате абстрактной теории неразрывно связан с определением ее фундаментальных методологических основ. В статье проанализированы общенаучные…
Данная статья исследует эволюцию молодежного сленга во французском языке в контексте цифровой эпохи. Анализируется влияние социальных сетей, мессенджеров, онлайн-игр и англоязычной интернет-культуры на формирование и…
В данной статье исследуется функционально-прагматический статус автора в эпистемологическом дискурсе с особым фокусом на французскую научную традицию. На основе комплексного анализа современных лингвистических подходов…
Статья посвящена систематическому обзору современных технологий автоматизированного анализа фонетических ошибок в устной французской речи с использованием систем автоматического распознавания речи (ASR) и синтеза речи…
Настоящее исследование посвящено разработке алгоритма раннего выявления сенсоневральной тугоухости у детей с использованием методов полимеразной цепной реакции (ПЦР). Обследовано 235 детей с нарушениями слуха, из…
В статье представлены клинические аспекты и диагностические проблемы выявления сенсоневральной тугоухости у новорождённых с перинатальной патологией. Обследовано 115 новорождённых, из которых 35 перенесли асфиксию, а у…
Сенсоневральная тугоухость (СНТ) у детей остаётся одной из наиболее актуальных проблем современной оториноларингологии и медицинской генетики. Ранняя диагностика нарушений слуха играет ключевую роль в предупреждении…
Сенсоневральная тугоухость у новорождённых является одной из ведущих причин нарушения слухоречевого развития и ранней инвалидизации. Наиболее уязвимыми считаются дети, перенёсшие перинатальные осложнения, такие как…
Mazkur eksperimental tadqiqotda yuqori yog‘li ratsion va seftriaksonning lipid hamda uglevod almashinuviga alohida va birgalikdagi ta’siri 160 ta oq zotsiz erkak kalamushda o‘rganildi. Tajriba hayvonlari to‘rtta guruhga…
Мазкур тадқиқотда Тошкет вилоятидаги Ўрта Чирчиқ тумани 25-сонли, Бўка тумани 3-сонли ва 9-сонли давлат мактабгача таълим ташкилотларида 2025 йил ёз мавсумидаги таомномаларнинг озиқ-овқат маҳсулотлари билан…