Ushbu maqolada mashhur “Boburnoma” asarini turli tarjimon shaxslar tomonidan o’rganilganligi va ingliz tarjimonlari asarning o`ziga xosligi, badiiy xususiyatini saqlab qolishga intilganliklari to’g’risida ma’lumotlar keltirilgan hamda tarjimalarda badiiy uslub jihatidan ilmiylikka moyillik, undagi maqollar tarjimalari ingliz tilidagi maqollar mazmuniga yaqin bo`lgan ekvivalent orqali tarjima qilishga harakat qilishganligi to’g’risida ma’lumotlar berilgan
| Mualliflar | Abdusattorova B |
|---|---|
| Jurnal | Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали |
| Nashriyot | Ўзбекистон Педагогика фанлари ИТИ Қорақалпоғистон, филиали |
| ISSN | 2181-7138 |
| Nashr sanasi | 2024-11-01 |
| Jild | 1 |
| Son | 6/1 |
| Betlar | 12-17 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
| APA | Abdusattorova B (2024). “BOBURNOMA” ASARINING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TURLI SHAXSLAR TALQINIDA QILINGAN TARJIMALARI ASOSIDA KAYFIYAT KONSEPTI VERBALIZATORLARINI O’RGANISH. Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали, 1(6/1), 12-17. https://academicsbook.com/index.php/MXYB/article/view/2835 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Abdusattorova B “BOBURNOMA” ASARINING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TURLI SHAXSLAR TALQINIDA QILINGAN TARJIMALARI ASOSIDA KAYFIYAT KONSEPTI VERBALIZATORLARINI O’RGANISH // Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали. – 2024. – T. 1, № 6/1. – B. 12-17. |
| MLA | Abdusattorova B. ““BOBURNOMA” ASARINING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TURLI SHAXSLAR TALQINIDA QILINGAN TARJIMALARI ASOSIDA KAYFIYAT KONSEPTI VERBALIZATORLARINI O’RGANISH.” Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали, 1(6/1), 12-17, 2024. https://academicsbook.com/index.php/MXYB/article/view/2835 |
| Chicago | Abdusattorova B. ““BOBURNOMA” ASARINING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TURLI SHAXSLAR TALQINIDA QILINGAN TARJIMALARI ASOSIDA KAYFIYAT KONSEPTI VERBALIZATORLARINI O’RGANISH.” Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали, 1(6/1), 12-17 (2024). https://academicsbook.com/index.php/MXYB/article/view/2835 |
| Harvard | Abdusattorova B (2024) ‘“BOBURNOMA” ASARINING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TURLI SHAXSLAR TALQINIDA QILINGAN TARJIMALARI ASOSIDA KAYFIYAT KONSEPTI VERBALIZATORLARINI O’RGANISH’, Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали, 1(6/1), 12-17. https://academicsbook.com/index.php/MXYB/article/view/2835 |
| BibTeX | @article{abdusattorovab2024,
title = {“BOBURNOMA” ASARINING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TURLI SHAXSLAR TALQINIDA QILINGAN TARJIMALARI ASOSIDA KAYFIYAT KONSEPTI VERBALIZATORLARINI O’RGANISH},
author = {Abdusattorova B},
journal = {Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали},
year = {2024},
volume = {1},
number = {6/1},
pages = {12-17},
url = {https://academicsbook.com/index.php/MXYB/article/view/2835}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
В статье рассматриваются пути возникновения и развития русской архитектурно-строительной терминологии, сохранившей свою актуальность в активном словаре представителей строительной профессии. С историей деревянного…
The article delves into the critical role of terms in professional and scientific discourse, emphasizing their function as essential tools for professional thinking, mastering objective reality, and facilitating…
This paper examines the role of literary translation studies in fostering a deeper connection between English and Uzbek literature. By analyzing key examples of translated works, the study highlights how translation…
This paper explores the significance of interactive teaching methods in English language instruction. Interactive methods such as task-based learning, role-play, and the use of digital tools can foster greater student…
Ushbu maqolada frazeologizmlarning tuzilishi, inson tanasi ishtirokidagi frazeologizmlar haqida gapirildi. Qoraqalpoq yozuvchisi G.Esemuratovaning “Jiren” romani misolida somatik frazeologizmlarning qo‘llanishi haqida…
Ushbu maqola ingliz tili ta'limida autentik matnlarni tanlash mezonlarini o‘rganishga bag'ishlangan. Filologik bo‘lmagan ta'lim muassasalarida talabalarning qiziqishlari va madaniy kontekstlarini hisobga olish muhimligi…
Zamon talabiga javob beradigan resurslar yaratish va ularni ta’lim jarayoniga tadbiq etish masalasini hal etish uchun ta’limni boshqarish tizimlari ya’ni LMS (Learning Management System) tizimlarini o‘rni bor. Hozirda…
This article provides an introduction to the Latin language and medical terminology, its historical origins and a general understanding of the language, helping medical students master basic and specialized subjects.
This article delves into the critical elements of effective second language acquisition, including input and output, motivation, immersion, the role of technology, and the importance of cultural context. It also…
Maqolada sheriy matn tarjimasida ruhiy-emotsional holat ifodasi muhim omil ekanligi Ibroyim Yusupov ijodi misolida ilmiy-nazariy jihatdan asoslangan. Shuningdek, badiiy tarjimada tarjimon mahorati muhim rol o’ynashi…
Муғаллим ҳәм үзлуксиз билимлендириў илимий методикалық журнали — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
This study explores how social media affects the academic behavior of 11–12-year-old students. The findings show that students use their phones in a mostly balanced way for communication, entertainment, and sometimes…
Cervical cancer is one of the few cancers that can be effectively prevented. When detected at an early stage, it becomes more responsive to treatment, leading to higher overall and relapse-free survival rates, improved…
This study investigates the effects of anxiety and distraction on students’ listening comprehension in an EFL context. The data were collected through questionnaires observations, and interviews with third-year…
This article is devoted to the concept of «mood» and its universal nature, and the linguistic and cultural aspects of inter-level verbalizers of the concept of «mood» in English and Uzbek languages are comparatively…
An urgent issue is the comprehensive development of activities to transform the economy and increase the competitiveness of enterprises. In this process, from an economic point of view, the role and importance of…
This article covers the content of development of social and household skills of children with autism spectrum. In this article, an analysis of effective methods of developing social and household skills of children…
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…