The following article deals with the analysis of the process of acquisition of mentalstate verbs in Romani and in Bulgarian simultaneously by bilingual Roma children. Two Romachildren from Bulgaria (1 boy and 1 girl) aged 1; 0 – 3; 0 years were audiorecorded longitudinally intheir natural home environment. According to M. Taumoepeau and T. Ruffman (2006), the mental state verbs can be grouped in different categories, showing different states: mental states, physical states,emotions, perception and cognition. The acquired verbs are analyzed qualitatively and quantitatively.The results show that the the boy uses 100 % Romani mental state verbs: very high number of verbsare related to (1) mental states, e. g.: mangav (want), dehav (love), arakhav (care about), džanav(know); (2) emotions: xavxoli (angry), khanile (feeling bad); (3) physical state, e. g.: dukhal (hurt),rovav (cry); (4) sense, such as: dikh (look). The girl uses 89 % mental state verbs in Romani and19 % in Bulgarian language. The learned verbs by her are related to mental state from Romani:mangav (want), džanav (know), darav (be afraid) and from Bulgarian: obicham (love), znam (know),iskam (want). The other verbs from the field of emotions, physical state and sense are from Romani.Mental state verbs are important in the cognitive development of the children because they predict theunderstanding of the theory of mind.
| Mualliflar | Кючуков, Христо |
|---|---|
| Jurnal | Таълим ва инновацион тадқиқотлар |
| Nashr sanasi | 2021-01-29 |
| Son | 1 |
| Til | Rus |
Рома, билингвизм, глаголы ментального состояния, теория созания, Roma, bilingualism, mental state verbs, theory of mind
The article reveals the basic determinants of teacher training related to the trends ofmodern teacher education, and considers the problems of higher pedagogical schools in the conditionsof modern education…
The following article deals with the pedagogical conditions, directions and stages ofimplementation of the design of the educational process on the basis of the acmeological approach.Pedagogical activity aimed at…
The article presents an analysis of the activities of scientific schools of the Altai StatePedagogical University. The main results and achievements of the research teams of the universityare considered in the aspect of…
The following article deals with the role and importance of didactic design in improving the effectiveness of education, as well as the stages of its implementation and the technological approach to planning.
The following article deals with the process, technology, and methodology of preparing primary school students for social relations on the basis of the development of critical thinking.The views of researchers from near…
The article deals with the main directions of international cooperation between highereducational institutions of Russia (Altai Krai) and the Republic of Uzbekistan, presents the directionsof educational, scientific and…
In a pandemic in the world, as in all spheres, the digitization process has becomea tolerance test for the education system and teachers, requiring the search for solutions to manyproblems. The issues of the development…
The article updates the application of the demonstration examination the managementof the quality of training and employment of graduates of pedagogical areas. It is argued that thismechanism of attestation of teaching…
This article discusses the specifics of collaborative learning in ensuring the qualityand effectiveness of primary education, as well as the professional competence of the teacher in theorganization of learning…
The article examines the impact of national projects implemented in the RussianFederation since 2019, as well as state programs on the development of a pedagogical university.The results of the work of the Altai State…