The article is presented a linguistic analysis of idioms in Uzbek and English. It explores key features of idioms such as stability, figurative meaning, imagery, and cultural specificity. Uzbek idioms are mainly rooted in folk thinking and agrarian lifestyle, while English idioms often reflect metaphorical and ironic aspects.
| Mualliflar | Baxieva, M.T. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashr sanasi | 2025-11-15 |
| Son | 7-1 |
| Betlar | 69-71 |
| Til | uz_Latn |
idiomalar, frazeologiya, o‘zbek tili, ingliz tili, lingvistik tahlil, tarjima, milliylik, semantika, идиомы, фразеология, узбекский язык, английский язык, лингвистический анализ, перевод, национальная специфика, семантика, idioms, phraseology, Uzbek language, English language, linguistic analysis, translation, cultural specificity, semantics
The article provides comments on the participation of yellow, red, green, blue, gray colors in the Karakalpak language in the composition of connotative semantic units that have both positive and negative connotation…
This article presents a comparative analysis of the lexico-semantic differences and cognitive-functional roles of numeral units in English and Karakalpak literary texts. The research was conducted based on…
The article analyzes phraseological units related to measurement terms in the Karakalpak language. It is scientifically proven that phraseological units connected with measurement terminology are linguocultural units…
This article examines the ethnotoponyms used in the works of Karakalpak classical poets. Ethnotoponyms denote the names of geographical objects formed on the basis of the names of clans, tribes, peoples, and nations…
In this article, we analyzed some words in Mahmud Koshgari's dictionary "Devonu lugatit-turk" by comparing them with dialectisms used in the language of Karakalpak literary works.
The article examines one of the Kipchak-Oghuz monuments written at the beginning of the 15th century - "Al-kavanin al-kulliya li-dabt al-lugat at-turkiya." Special attention is paid to the issue of studying the…
This article discusses the “speech” conceptosphere in English and Karakalpak languages. It analyzes the usage, significance, and characteristics of the conceptual units within this sphere in both cultures. A comparative…
The article is devoted to the history of the formation and development of library science in Karakalpakstan in the post-war years. It also discusses the activities of city, district, rural, and republican libraries, the…
The article examines modern linguistics’ approaches to the phenomenon of polysemy and homonymy at different levels of the language system.
The article analyzes the policy of the centre of the further strengthening mono cultural clap in Uzbekistan that in undertaken measures on building of large irrigation canals and pumping stations in the Republic on the…