The article is presented a linguistic analysis of idioms in Uzbek and English. It explores key features of idioms such as stability, figurative meaning, imagery, and cultural specificity. Uzbek idioms are mainly rooted in folk thinking and agrarian lifestyle, while English idioms often reflect metaphorical and ironic aspects.
| Mualliflar | Baxieva, M.T. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashriyot | Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2010-720x, 2181-1555 |
| Nashr sanasi | 2025-11-15 |
| Son | 7-1 |
| Betlar | 69-71 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
idiomalar, frazeologiya, o‘zbek tili, ingliz tili, lingvistik tahlil, tarjima, milliylik, semantika, идиомы, фразеология, узбекский язык, английский язык, лингвистический анализ, перевод, национальная специфика, семантика, idioms, phraseology, Uzbek language, English language, linguistic analysis, translation, cultural specificity, semantics
| APA | Baxieva, M.T. (2025). O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA IDIOMALARNING LINGVISTIK TAHLILI. Ilim ha’m ja’miyet, (7-1), 69-71. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2025-7-1-028 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Baxieva, M.T. O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA IDIOMALARNING LINGVISTIK TAHLILI // Ilim ha’m ja’miyet. – 2025. – № 7-1. – B. 69-71. |
| MLA | Baxieva, M.T. “O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA IDIOMALARNING LINGVISTIK TAHLILI.” Ilim ha’m ja’miyet, (7-1), 69-71, 2025. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2025-7-1-028 |
| Chicago | Baxieva, M.T. “O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA IDIOMALARNING LINGVISTIK TAHLILI.” Ilim ha’m ja’miyet, (7-1), 69-71 (2025). https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2025-7-1-028 |
| Harvard | Baxieva, M.T (2025) ‘O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA IDIOMALARNING LINGVISTIK TAHLILI’, Ilim ha’m ja’miyet, (7-1), 69-71. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2025-7-1-028 |
| BibTeX | @article{baxievamt2025,
title = {O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA IDIOMALARNING LINGVISTIK TAHLILI},
author = {Baxieva, M.T.},
journal = {Ilim ha’m ja’miyet},
year = {2025},
number = {7-1},
pages = {69-71},
url = {https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2025-7-1-028}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article analyzes the policy of the centre of the further strengthening mono cultural clap in Uzbekistan that in undertaken measures on building of large irrigation canals and pumping stations in the Republic on the…
The article is devoted to the history of the formation and development of library science in Karakalpakstan in the post-war years. It also discusses the activities of city, district, rural, and republican libraries, the…
The article examines one of the Kipchak-Oghuz monuments written at the beginning of the 15th century - "Al-kavanin al-kulliya li-dabt al-lugat at-turkiya." Special attention is paid to the issue of studying the…
This article examines the ethnotoponyms used in the works of Karakalpak classical poets. Ethnotoponyms denote the names of geographical objects formed on the basis of the names of clans, tribes, peoples, and nations…
This article presents a comparative analysis of the lexico-semantic differences and cognitive-functional roles of numeral units in English and Karakalpak literary texts. The research was conducted based on…
The article provides comments on the participation of yellow, red, green, blue, gray colors in the Karakalpak language in the composition of connotative semantic units that have both positive and negative connotation…
The article analyzes phraseological units related to measurement terms in the Karakalpak language. It is scientifically proven that phraseological units connected with measurement terminology are linguocultural units…
In this article, we analyzed some words in Mahmud Koshgari's dictionary "Devonu lugatit-turk" by comparing them with dialectisms used in the language of Karakalpak literary works.
This article discusses the “speech” conceptosphere in English and Karakalpak languages. It analyzes the usage, significance, and characteristics of the conceptual units within this sphere in both cultures. A comparative…
The article examines modern linguistics’ approaches to the phenomenon of polysemy and homonymy at different levels of the language system.
Ilim ha’m ja’miyet — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
The article is analyzed the role and cultural meanings of somatisms in the English and Uzbek languages in the artistic context. Units such as "heart", "eye", "hand" are compared, and their figurative and connotative…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…