SOME PROBLEMS OF ENGLISH TRANSLATION CONCERNING UZBEK TOURISM TERMS (ON THE EXAMPLE OF WEBSITES)

Собирова Зарнигор Рахимовна

Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова · 2021-yil

Annotatsiya

In this article, as a means of implementation, the contribution of the Uzbek language to the English tourist terminology system, which was formed over several centuries, will be considered. It is important to note that there are various variants (both in local and foreign sources) on the graph- phonetic appearance of terms of the Uzbek tourist, which are transliterated, causing such terminological duplication. The approach to the content of English-language tourist texts (sites) promoting Uzbek culture from the perspective of a potential consumer is essential in achieving the functional and Vocative function of the text.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarСобирова Зарнигор Рахимовна
JurnalJournal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова
Nashr sanasi2021-11-03
Jild3
Son5
TilO‘zbek

Kalit so‘zlar

реальность, терминосистема, туризм, нейтрализация, содержание туризма, эквивалентность, модуляция, reality, term system, tourism, neutralization, tourism content, equivalence, modulation, реалия, терминосистема, сайёҳлик, нейтраллаштириш, туризм контенти, эквивалентлик, модуляция

Ilmiy soha

Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова jurnalidan boshqa maqolalar

Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar