This article considered the interpretation of some German phraseological units in Russian and Uzbek languages. The article was written not only for teachers of the German language, but also for the general public, directly interested in cultural history, etymological and semantic aspects of the German language, in order to compare these aspects with the corresponding counterparts of their native language. Therefore, the article simplifies the logical content of phraseological units and explains the expression of some words and phrases using synonyms or phraseological units available in Russian and Uzbek languages.
| Mualliflar | Марипова Хуршидахон Музафаржоновна |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2021-11-03 |
| Jild | 3 |
| Son | 5 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
немецкий язык, фразеологизм, русский язык, узбекский язык, семантико-сигматическая этимология, German language, phraseological unit, Russian language, Uzbek language, semantic-sigmatic etymology, немис тили, фразеологизм, рус тили, ўзбек тили, семантик-сигматик этимология
| APA | Марипова Хуршидахон Музафаржоновна (2021). SEMANTIC-SIGMATIC ETYMOLOGY OF SOME GERMAN PHRASEOLOGISMS AND THEIR REPRESENTATION IN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES. Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(5). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3394 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Марипова Хуршидахон Музафаржоновна SEMANTIC-SIGMATIC ETYMOLOGY OF SOME GERMAN PHRASEOLOGISMS AND THEIR REPRESENTATION IN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2021. – T. 3, № 5. |
| MLA | Марипова Хуршидахон Музафаржоновна. “SEMANTIC-SIGMATIC ETYMOLOGY OF SOME GERMAN PHRASEOLOGISMS AND THEIR REPRESENTATION IN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(5), 2021. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3394 |
| Chicago | Марипова Хуршидахон Музафаржоновна. “SEMANTIC-SIGMATIC ETYMOLOGY OF SOME GERMAN PHRASEOLOGISMS AND THEIR REPRESENTATION IN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(5) (2021). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3394 |
| Harvard | Марипова Хуршидахон Музафаржоновна (2021) ‘SEMANTIC-SIGMATIC ETYMOLOGY OF SOME GERMAN PHRASEOLOGISMS AND THEIR REPRESENTATION IN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(5). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3394 |
| BibTeX | @article{article2021,
title = {SEMANTIC-SIGMATIC ETYMOLOGY OF SOME GERMAN PHRASEOLOGISMS AND THEIR REPRESENTATION IN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES},
author = {Марипова Хуршидахон Музафаржоновна},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2021},
volume = {3},
number = {5},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3394}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
In this article, as a means of implementation, the contribution of the Uzbek language to the English tourist terminology system, which was formed over several centuries, will be considered. It is important to note that…
With the glоbаlized infоrmаtiоn sоciety, we hаve entered аn erа оf widespreаd trаnslаtiоn. Tоdаy its impоrtаnce in the glоbаl mоvement is well knоwn: we аre trаnslаting mоre аnd mоre dоcuments, аnd this is being dоne…
This article discusses the theoretical and practical foundations of the concept of sociolinguistics and the importance of this field in the study of the impact of society on language. It also describes the views of…
Chinese is an isolated language. Prepositions are used to express grammatical meanings. Generally, prepositional phrases are composed of nouns. The whole prepositional phrases are mostly used as adverbials in front of…
This article is devoted to the category of emotiveness which has been one of the most debatable problem in linguistics and the different views of some linguists about it. Considering the category of emotiveness as a…
In interpreting the meaning of aviation terms, it is expedient to make effective use of lexicographic traditions in Uzbek linguistics, which reached one of its highest peaks in the twentieth century. This article…
The article deals with national mentality, cultural and historical values expressed in the semantics of English and Uzbek phraseological units. In both languages, there were revealed several groups of phraseological…
The article explores the specifics of the term and its distinctive features from the word based on scientific evidence. The fact that terms can be defined logically makes it possible to distinguish them from other…
The article describes the legal framework for the activities of mass media in the country, the processes associated with the coverage of emergencies in the media. The achievements and shortcomings in the coverage of…
Bayhua (spoken language) served as an important factor in the formation of Chinese linguistics. Of particular note are the works of Lao She, one of the most prolific writers in the Bayhua language. The language of the…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…