The article describes the process of creating parallel buildings, their functioning and practical application. Parallel cases are effective tools in automatic translation systems. Each type of parallel corpus is suitable for specific research and practice. The possibilities of using parallel enclosures are very wide. They are mainly used in the translation process, linguistic, literary studies, foreign language teaching and translation training.
| Mualliflar | Джуманиязова Интизор Давлатназар кизи |
|---|---|
| Jurnal | Ma’mun Science |
| Nashr sanasi | 2025-07-05 |
| Jild | 3 |
| Son | 1 |
| Til | Rus |
parallel corpus, study, language, translation, works, texts, linguistics, statistical method, machine translation, research, параллельный корпус, изучение, язык, перевод, произведения, тексты, лингвистика, статистический метод, машинный перевод, исследование, parallel korpus, o‘rganish, til, tarjima, asarlar, matnlar, tilshunoslik, statistik usul, mashina tarjimasi, tadqiqot
In this article, the place, importance of ascetic status and the reasons for the emergence of the doctrine are explained in Sufism literature, which is an integral part of Eastern classical literature. Thoughts on…
This article examines how reading classical literature contributes to the development of analytical thinking among university students. The author explores key aspects such as the enhancement of critical analysis…
Alliteration is a literary device characterized by the repetition of consonants at the beginning of a word, and is one of the most common and effective methods used in children's folklore. Alliteration is used in…
This article provides information about the archaeological excavations conducted by the staff of the Khorezm Archaeological-Ethnographic Expedition under the leadership of S.P. Tolstov in the Amu Darya region during the…
This article discusses the study of plant names (phytonyms) in the framework of scientific achievements in the Middle Ages in Central Asia, their importance in medicine, agriculture and other fields. In particular, the…
In 305, the rule of the Afrighid dynasty began in Khwarazm. During the reign of the Afrighids, socio-economic and political processes developed, influencing the ethnocultural identity of the population. In the early…
This article discusses phraseological units of the German language, as well as the issues of their translation into Russian and Uzbek.
This article talks about the life of qazi kalon of Khiva khanate, domla Muhammad Salim akhun, who was born around 1825 in Gurlen bek of Khiva khanate and lived until 1916 in Khiva khanate, holding the positions of…
This article examines the syntactic challenges encountered when translating classical Uzbek prose into English. It explores the causes and implications of these challenges and suggests effective solutions. The…
This article describes the development of the agricultural sector in the Khorezm region during the years of independence, the reforms that had a new meaning in all regions and the Khorezm region after the independence…