This article discusses phraseological units of the German language, as well as the issues of their translation into Russian and Uzbek.
| Mualliflar | Аллаярова Рахат Рустамовна |
|---|---|
| Jurnal | Ma’mun Science |
| Nashriyot | Маъмун университети” нодавлат таълим муассасаси, www.mamunedu.uz |
| Nashr sanasi | 2025-07-05 |
| Jild | 3 |
| Son | 1 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
phraseological unit, translating to Russian language, translation into Uzbek, фразеологизм, перевод на русский язык, перевод на узбекский язык, frazeologizm, rus tiliga tarjima, o‘zbek tiliga tarjima
| APA | Аллаярова Рахат Рустамовна (2025). ON THE ISSUE OF TRANSLATING GERMAN IDIOMS INTO RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES. Ma’mun Science, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11712 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Аллаярова Рахат Рустамовна ON THE ISSUE OF TRANSLATING GERMAN IDIOMS INTO RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES // Ma’mun Science. – 2025. – T. 3, № 1. |
| MLA | Аллаярова Рахат Рустамовна. “ON THE ISSUE OF TRANSLATING GERMAN IDIOMS INTO RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES.” Ma’mun Science, 3(1), 2025. https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11712 |
| Chicago | Аллаярова Рахат Рустамовна. “ON THE ISSUE OF TRANSLATING GERMAN IDIOMS INTO RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES.” Ma’mun Science, 3(1) (2025). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11712 |
| Harvard | Аллаярова Рахат Рустамовна (2025) ‘ON THE ISSUE OF TRANSLATING GERMAN IDIOMS INTO RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES’, Ma’mun Science, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11712 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {ON THE ISSUE OF TRANSLATING GERMAN IDIOMS INTO RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES},
author = {Аллаярова Рахат Рустамовна},
journal = {Ma’mun Science},
year = {2025},
volume = {3},
number = {1},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11712}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines how reading classical literature contributes to the development of analytical thinking among university students. The author explores key aspects such as the enhancement of critical analysis…
The article describes the process of creating parallel buildings, their functioning and practical application. Parallel cases are effective tools in automatic translation systems. Each type of parallel corpus is…
In this article, the place, importance of ascetic status and the reasons for the emergence of the doctrine are explained in Sufism literature, which is an integral part of Eastern classical literature. Thoughts on…
Alliteration is a literary device characterized by the repetition of consonants at the beginning of a word, and is one of the most common and effective methods used in children's folklore. Alliteration is used in…
This article discusses the study of plant names (phytonyms) in the framework of scientific achievements in the Middle Ages in Central Asia, their importance in medicine, agriculture and other fields. In particular, the…
This article examines the syntactic challenges encountered when translating classical Uzbek prose into English. It explores the causes and implications of these challenges and suggests effective solutions. The…
This article presents a brief analysis of the interpretation of Amir Timur's personality in English and Uzbek dramaturgy and its differences from other studies devoted to this topic. It considers the cultural contexts…
The article deals with the opinions of linguists regarding the syntactic status of the apposition and tries to determine its syntactic relations and syntactic valence. In this case, the three-valency of the apposition…
The exploration of coordinated elements, or homogeneous parts, in English has attracted considerable interest within linguistics due to their intricate syntactic, semantic, and pragmatic characteristics. This article…
Language is one of the main criteria for the formation of human thinking. The language of peoples who do not interact with each other is distinguished by a unique national flavor, which includes a unique vocabulary. The…
Ma’mun Science — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…