Forms of expressing irony and methods of translating IT from english to Russian (on the example of o. Henry's novella “Pharaoh and the choir”)

Файзуллоева Зилола Зафаровна

Ma’mun Science · 2025-yil

Annotatsiya

Language is one of the main criteria for the formation of human thinking. The language of peoples who do not interact with each other is distinguished by a unique national flavor, which includes a unique vocabulary. The analysis of the irony of a work of art covers not only linguistic means and stylistic devices, but also extralinguistic factors, such as the individual style of the author, his life path, social and philosophical views of the era in which he lived. Interpretation of the cognitive structures of a literary text is associated with both the basics of linguistics and the analysis of a particular literary text.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarФайзуллоева Зилола Зафаровна
JurnalMa’mun Science
NashriyotМаъмун университети” нодавлат таълим муассасаси, www.mamunedu.uz
Nashr sanasi2025-07-05
Jild3
Son1
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

cognitive structures, cognitive dissonance, realia, semantic translation method, generalization method, concept sphere, modulation method, transformation of parts of speech, lexical substitution, когнитивные структуры, когнитивный диссонанс, реалии, метод смыслового перевода, метод генерализации, концептосфера, метод модуляции, трансформация частей речи, лексическая замена, kognitiv tuzilmalar, kognitiv dissonans, reallik, semantik tarjima usuli, umumlashtirish usuli, kontseptual soha, modulyatsiya usuli, nutq qismlarini o‘zgartirish, leksik almashtirish

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAФайзуллоева Зилола Зафаровна (2025). FORMS OF EXPRESSING IRONY AND METHODS OF TRANSLATING IT FROM ENGLISH TO RUSSIAN (ON THE EXAMPLE OF O. HENRY'S NOVELLA “PHARAOH AND THE CHOIR”). Ma’mun Science, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11717
GOST (OAK)Файзуллоева Зилола Зафаровна FORMS OF EXPRESSING IRONY AND METHODS OF TRANSLATING IT FROM ENGLISH TO RUSSIAN (ON THE EXAMPLE OF O. HENRY'S NOVELLA “PHARAOH AND THE CHOIR”) // Ma’mun Science. – 2025. – T. 3, № 1.
MLAФайзуллоева Зилола Зафаровна. “FORMS OF EXPRESSING IRONY AND METHODS OF TRANSLATING IT FROM ENGLISH TO RUSSIAN (ON THE EXAMPLE OF O. HENRY'S NOVELLA “PHARAOH AND THE CHOIR”).” Ma’mun Science, 3(1), 2025. https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11717
ChicagoФайзуллоева Зилола Зафаровна. “FORMS OF EXPRESSING IRONY AND METHODS OF TRANSLATING IT FROM ENGLISH TO RUSSIAN (ON THE EXAMPLE OF O. HENRY'S NOVELLA “PHARAOH AND THE CHOIR”).” Ma’mun Science, 3(1) (2025). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11717
HarvardФайзуллоева Зилола Зафаровна (2025) ‘FORMS OF EXPRESSING IRONY AND METHODS OF TRANSLATING IT FROM ENGLISH TO RUSSIAN (ON THE EXAMPLE OF O. HENRY'S NOVELLA “PHARAOH AND THE CHOIR”)’, Ma’mun Science, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11717
BibTeX
@article{article2025,
  title = {FORMS OF EXPRESSING IRONY AND METHODS OF TRANSLATING IT FROM ENGLISH TO RUSSIAN (ON THE EXAMPLE OF O. HENRY'S NOVELLA “PHARAOH AND THE CHOIR”)},
  author = {Файзуллоева Зилола Зафаровна},
  journal = {Ma’mun Science},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {1},
  url = {https://tadqiqot.uz/index.php/jms/article/view/11717}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Ma’mun Science jurnalidan boshqa maqolalar

Ma’mun Science — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Файзуллоева Зилола Зафаровна — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari