Representation of media slang in bilingual dictionaries: a comparative lexicographic analysis (a case study of english and uzbek)

Eshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, Eshmirzayeva , Nozima

Тамаддун нури · 2026-yil

Annotatsiya

This article examines the representation of slang words actively used in mass media in English and Uzbek in bilingual dictionaries. The study analyzes how such words are defined, translated, and, in certain cases, explained through descriptive interpretation. Based on illustrative examples, the research demonstrates cases of full or partial equivalence of English media slang in Uzbek, as well as instances where no direct equivalents exist. The findings reveal a lack of consistency in the treatment of media slang in bilingual dictionaries and highlight delays in the inclusion of contemporary lexical items. The article substantiates the necessity of providing clear and accessible explanations when incorporating media slang into bilingual lexicographic sources.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarEshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, Eshmirzayeva , Nozima
JurnalТамаддун нури
NashriyotБеруний тумани ҳокимлиги
Nashr sanasi2026-06-30
Jild6
Son81
Betlar21-24
TilIngliz
DOI10.69691/m7q32r02
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

Kalit so‘zlar

media slang, bilingual dictionary, English language, Uzbek language, translation, explanation., медиасленг, двуязычный словарь, английский язык, узбекский язык, перевод, объяснение., media slengi, ikki tilli lug‘at, ingliz tili, o‘zbek tili, tarjima, izoh.

Iqtibos keltirish

APAEshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, & Eshmirzayeva , Nozima (2026). REPRESENTATION OF MEDIA SLANG IN BILINGUAL DICTIONARIES: A COMPARATIVE LEXICOGRAPHIC ANALYSIS (A CASE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK). Тамаддун нури, 6(81), 21-24. https://doi.org/10.69691/m7q32r02
GOST (OAK)Eshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, Eshmirzayeva , Nozima REPRESENTATION OF MEDIA SLANG IN BILINGUAL DICTIONARIES: A COMPARATIVE LEXICOGRAPHIC ANALYSIS (A CASE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK) // Тамаддун нури. – 2026. – T. 6, № 81. – P. 21-24. – DOI: 10.69691/m7q32r02.
MLAEshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, and Eshmirzayeva , Nozima. “REPRESENTATION OF MEDIA SLANG IN BILINGUAL DICTIONARIES: A COMPARATIVE LEXICOGRAPHIC ANALYSIS (A CASE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK).” Тамаддун нури, 6(81), 21-24, 2026. https://doi.org/10.69691/m7q32r02
ChicagoEshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, and Eshmirzayeva , Nozima. “REPRESENTATION OF MEDIA SLANG IN BILINGUAL DICTIONARIES: A COMPARATIVE LEXICOGRAPHIC ANALYSIS (A CASE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK).” Тамаддун нури, 6(81), 21-24 (2026). https://doi.org/10.69691/m7q32r02
HarvardEshmirzayeva , Nozima, Эшмирзаева , Нозима, and Eshmirzayeva , Nozima (2026) ‘REPRESENTATION OF MEDIA SLANG IN BILINGUAL DICTIONARIES: A COMPARATIVE LEXICOGRAPHIC ANALYSIS (A CASE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK)’, Тамаддун нури, 6(81), 21-24. https://doi.org/10.69691/m7q32r02
BibTeX
@article{eshmirzayevanozima2026,
  title = {REPRESENTATION OF MEDIA SLANG IN BILINGUAL DICTIONARIES: A COMPARATIVE LEXICOGRAPHIC ANALYSIS (A CASE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK)},
  author = {Eshmirzayeva , Nozima and Эшмирзаева , Нозима and Eshmirzayeva , Nozima},
  journal = {Тамаддун нури},
  year = {2026},
  volume = {6},
  number = {81},
  pages = {21-24},
  doi = {10.69691/m7q32r02},
  url = {https://doi.org/10.69691/m7q32r02}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Тамаддун нури jurnalidan boshqa maqolalar

Тамаддун нури — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Eshmirzayeva , Nozima — boshqa maqolalari