Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness

Jurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, Jo’raqulova, Rayhon

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

This article is devoted to the comparative analysis of phraseological units in Uzbek and English as a reflection of the national identity of the respective peoples. Phraseological expressions are an important part of the linguistic worldview and play a significant role in conveying cultural values, traditions, and the mentality of each nation. The study examines similarities and differences between set expressions in both languages and explores their cultural and national characteristics. Special attention is given to idioms that are difficult to translate literally due to their deep connection with the history, everyday life, and worldview of the people. The analysis demonstrates that phraseological units can serve as a window into the cultural consciousness of native speakers. The findings of this research may be useful in teaching intercultural communication, as well as in translation practice and foreign language instruction.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarJurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, Jo’raqulova, Rayhon
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-05-25
Jild3
Son5/S
Betlar454-460
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

фразеологизмы, узбекский язык, английский язык, национальная самобытность, культурное мышление, устойчивые выражения, язык и культура, сравнительный анализ, перевод, менталитет народа, языковые средства, народные традиции, Phraseological units, Uzbek language, English language, national identity, cultural thinking, idiomatic expressions, language and culture, comparative analysis, translation, national mentality, linguistic means, folk traditions, frazeologizmlar, o‘zbek tili, ingliz tili, milliy o‘ziga xoslik, madaniy tafakkur, barqaror iboralar, til va madaniyat, qiyosiy tahlil, tarjima, xalq mentaliteti, til vositalari, xalq urf-odatlari

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAJurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, & Jo’raqulova, Rayhon (2025). Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 454-460. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460
GOST (OAK)Jurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, Jo’raqulova, Rayhon Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 5/S. – P. 454-460. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460.
MLAJurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, and Jo’raqulova, Rayhon. “Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 454-460, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460
ChicagoJurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, and Jo’raqulova, Rayhon. “Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 454-460 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460
HarvardJurakulova, Raikhon, Журакулова, Райхон, and Jo’raqulova, Rayhon (2025) ‘Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 454-460. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460
BibTeX
@article{jurakulovaraikhon2025,
  title = {Phraseologisms in Uzbek and English languages as means of expressing national uniqueness},
  author = {Jurakulova, Raikhon and Журакулова, Райхон and Jo’raqulova, Rayhon},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {5/S},
  pages = {454-460},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp454-460}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Jurakulova, Raikhon — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari