The role of culture in the translation of art-related phraseologisms

Mirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, Mirsagatova, Pokiza

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2024-yil

Annotatsiya

This article examines the role of culture in the translation of phraseological units related to the world of art, as well as approaches and techniques for translating artistic terminology. Cultural codes serve a dual purpose: on the one hand, they consolidate a system of views and ideas in the language, and on the other, they create connections between the material and spiritual aspects of the world. The study of phraseology, expressions and terms in the Uzbek and English languages allows us to identify both common and unique features characteristic of the representation of various aspects of the world in the linguistic consciousness. It also demonstrates the changing nature of language stereotypes and symbols.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarMirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, Mirsagatova, Pokiza
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2024-03-15
Jild2
Son2
Betlar60-64
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

фразеология, терминология, термин, искусство, культура, переводоведение, phraseology, terminology, term, art, culture, translation studies, frazeologizm, terminologiya, termin, san’at, madaniyat, tarjimashunoslik

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAMirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, & Mirsagatova, Pokiza (2024). The role of culture in the translation of art-related phraseologisms. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(2), 60-64. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64
GOST (OAK)Mirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, Mirsagatova, Pokiza The role of culture in the translation of art-related phraseologisms // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2024. – T. 2, № 2. – P. 60-64. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64.
MLAMirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, and Mirsagatova, Pokiza. “The role of culture in the translation of art-related phraseologisms.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(2), 60-64, 2024. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64
ChicagoMirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, and Mirsagatova, Pokiza. “The role of culture in the translation of art-related phraseologisms.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(2), 60-64 (2024). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64
HarvardMirsagatova , Pokiza, Мирсагатова, Покиза, and Mirsagatova, Pokiza (2024) ‘The role of culture in the translation of art-related phraseologisms’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(2), 60-64. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64
BibTeX
@article{mirsagatovapokiza2024,
  title = {The role of culture in the translation of art-related phraseologisms},
  author = {Mirsagatova , Pokiza and Мирсагатова, Покиза and Mirsagatova, Pokiza},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2024},
  volume = {2},
  number = {2},
  pages = {60-64},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp60-64}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari