The article explores the artistic interpretation of the ideas of Alisher Navoi’s epic “Farhad and Shirin” in the art of miniature, Farhad manifested in the image of a prince, a solik (a lover who entered the path of Tariqa), a craftsman and a lover in the epic, as well as in miniatures. In this study, the miniatures, where Farhad is interpreted in the image of a young prince in manuscripts copied in the XV, XVI centuries in Herat, Movaraunnahr, Kazvin, Ottoman Turkey, were analyzed from the point of view of the artist’s attitude to the text, as well as from the point of view of tradition and originality.
| Mualliflar | Гулабза КАРШИЕВА |
|---|---|
| Jurnal | Алишер Навоий |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети |
| ISSN | 2017-2021 |
| Nashr sanasi | 2025-01-24 |
| Jild | 4 |
| Son | 2 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
художественная интерпретация, Фархад - принц, традиционный сюжет, оригинальный сюжет, отношение художника к тексту поэме, миниатюра, традиционная миниатюра, оригинальная миниатюра, love, figurative love, true love, order, Farhod -, ишқ, мажозий ишқ, Фарҳод - солик, достон матнига рассом муносабати, миниатюра, миниатюрада рамзийлик
| APA | Гулабза КАРШИЕВА (2025). FARHAD – "SOLIK": ALISHER NAVAI’S IMAGERY AND ARTIST’S INTERPRETATION. Алишер Навоий, 4(2). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10731 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Гулабза КАРШИЕВА FARHAD – "SOLIK": ALISHER NAVAI’S IMAGERY AND ARTIST’S INTERPRETATION // Алишер Навоий. – 2025. – T. 4, № 2. |
| MLA | Гулабза КАРШИЕВА. “FARHAD – "SOLIK": ALISHER NAVAI’S IMAGERY AND ARTIST’S INTERPRETATION.” Алишер Навоий, 4(2), 2025. https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10731 |
| Chicago | Гулабза КАРШИЕВА. “FARHAD – "SOLIK": ALISHER NAVAI’S IMAGERY AND ARTIST’S INTERPRETATION.” Алишер Навоий, 4(2) (2025). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10731 |
| Harvard | Гулабза КАРШИЕВА (2025) ‘FARHAD – "SOLIK": ALISHER NAVAI’S IMAGERY AND ARTIST’S INTERPRETATION’, Алишер Навоий, 4(2). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10731 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {FARHAD – "SOLIK": ALISHER NAVAI’S IMAGERY AND ARTIST’S INTERPRETATION},
author = {Гулабза КАРШИЕВА},
journal = {Алишер Навоий},
year = {2025},
volume = {4},
number = {2},
url = {https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10731}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
In the vocabulary of “Devonu lugotit turk” a significant place is allocated to the lively colloquial speech of the Turkic clans who lived in the Karakhanid kingdom, as well as the household lexicon used in the first old…
The article deals with the Uzbek words used in the works translated into Uzbek and whose alternatives are not found in any literature. Referring to the works of great translators who skillfully translated works of art…
The article talks about the Turkish lands of Alisher Navoi's work. In particular, the views in the didactic spirit of the writer's epics "Hayrat ul-Abror" and "Mahbub ul-Qulub" in the spirit of pandnoma, the harmony in…
The article analyzes the question of the correlation of form, theme and content in the spiritual and mystical poems of Nizamaddin Mir Alisher Navoi, dedicated to the praise and glorification of the highly moral…
The article analyzes the issue of the author’s concept in the great poet Alisher Navoi’s epic “Lison ut-tayr”. It has been scientifically proven that every component of the epic is subordinated to a single concept…
This article is dedicated to the mystical concept known as the Truth of Muhammad (Haqqiqat al-Muhammadiyya), Light of Muhammad (Nur al-Muhammadiyya), and the Perfect Man (al-Insan al-Kamil) in Sufi philosophy, as well…
In the article, the great philosopher-poet Amir Alisher Navoi, who deeply knew the rich traditions of Eastern classical literature and raised it to the highest levels with new creative discoveries, is not only for the…
The article examines the level of spiritual and ideological influence of Kamol Khujandi (d. 1400-1401) on the work of Mir Nizomiddin Alisher Navoi (1441-1501). As mentioned by Navoi himself (in his works "Khamsat…
This article focuses on the study of the life and work of Alisher Navoi in Türkiye, as well as the research of Turkish scholars who conducted research on the poet's works. A copy of "Kulliyoti Navoi," a rare collection…
This article tells about the life and work of the great thinker Alisher Navoi in Samarkand. In addition, literary scholars and historians present various explanations for the reasons for Alisher Navoi’s visit to…
Алишер Навоий — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
The article is devoted to the analysis of Alisher Navoi’s views on the ideal of a human being, the mystical ideas presented in the epic “Khairat ul-Abror”. Particular attention is paid to stories about outstanding…
The article is about the epic of Alisher Navoi “Hayrat ul-Abror”, a unique manuscript of the epic with an artistic ornament created for Prince Badutzaman, the art of miniature and its function, the reflection of the…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…