This article focuses on the study of the life and work of Alisher Navoi in Türkiye, as well as the research of Turkish scholars who conducted research on the poet's works. A copy of "Kulliyoti Navoi," a rare collection of Alisher Navoi's works, kept in the Topkapi Palace Museum Library, contains information about the poet's life, the works of the poet collected in this copy, the order, classification, and the shortcomings encountered in them, and the opinions expressed by the Turkish Navoi scholar Gunay Kut are presented.
| Mualliflar | Рохила РУЗМАНОВА |
|---|---|
| Jurnal | Алишер Навоий |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети |
| ISSN | 2017-2021 |
| Nashr sanasi | 2025-01-24 |
| Jild | 4 |
| Son | 2 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Алишер Навои, куллият, библиотека музея дворца Топкапы, редкая копия, Alisher Navoi, collected works, Topkapı Palace Museum Library, rare copy, Alisher Navoiy, kulliyot, Topkapi saroy muzey kutubxonasi, nodir nusxa
| APA | Рохила РУЗМАНОВА (2025). THE TURKISH VERSION OF ALISHER NAVOI'S "KULLIYOT". Алишер Навоий, 4(2). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10735 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Рохила РУЗМАНОВА THE TURKISH VERSION OF ALISHER NAVOI'S "KULLIYOT" // Алишер Навоий. – 2025. – T. 4, № 2. |
| MLA | Рохила РУЗМАНОВА. “THE TURKISH VERSION OF ALISHER NAVOI'S "KULLIYOT".” Алишер Навоий, 4(2), 2025. https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10735 |
| Chicago | Рохила РУЗМАНОВА. “THE TURKISH VERSION OF ALISHER NAVOI'S "KULLIYOT".” Алишер Навоий, 4(2) (2025). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10735 |
| Harvard | Рохила РУЗМАНОВА (2025) ‘THE TURKISH VERSION OF ALISHER NAVOI'S "KULLIYOT"’, Алишер Навоий, 4(2). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10735 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {THE TURKISH VERSION OF ALISHER NAVOI'S "KULLIYOT"},
author = {Рохила РУЗМАНОВА},
journal = {Алишер Навоий},
year = {2025},
volume = {4},
number = {2},
url = {https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/10735}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article analyzes the issue of the author’s concept in the great poet Alisher Navoi’s epic “Lison ut-tayr”. It has been scientifically proven that every component of the epic is subordinated to a single concept…
The article explores the artistic interpretation of the ideas of Alisher Navoi’s epic “Farhad and Shirin” in the art of miniature, Farhad manifested in the image of a prince, a solik (a lover who entered the path of…
This article is dedicated to the mystical concept known as the Truth of Muhammad (Haqqiqat al-Muhammadiyya), Light of Muhammad (Nur al-Muhammadiyya), and the Perfect Man (al-Insan al-Kamil) in Sufi philosophy, as well…
In the article, the great philosopher-poet Amir Alisher Navoi, who deeply knew the rich traditions of Eastern classical literature and raised it to the highest levels with new creative discoveries, is not only for the…
The article examines the level of spiritual and ideological influence of Kamol Khujandi (d. 1400-1401) on the work of Mir Nizomiddin Alisher Navoi (1441-1501). As mentioned by Navoi himself (in his works "Khamsat…
This article tells about the life and work of the great thinker Alisher Navoi in Samarkand. In addition, literary scholars and historians present various explanations for the reasons for Alisher Navoi’s visit to…
The works of Alisher Navoi were a source of inspiration for his contemporaries and artists who lived and worked after him. As a result of the creative processing of images and symbols in the works of Navoi (or poetic…
Alisher Navoi, known in the world of classical poetry as the “Sultan of the Gazelle,” has made a worthy contribution to the enrichment of our spiritual treasury with his numerous didactic works of educational value. In…
This article focuses on praise and their types in ghazals, which are the basis of the likira of Navoi and Ogahi, two great figures who grew up from our motherland. The amount of poetic wealth of both poets, as well as…
The location of each element in the composition of the work must be aimed at demonstrating the author’s artistic and ideological intention. The works created on the basis of this criterion are evaluated as meaningful…
Алишер Навоий — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article provides theoretical information on the tradition of writing of nazira and the types of nazira in Turkic literature. Important aspects of nazira include verse and rhyme, the rules of nazira writing, and the…
The article highlights the content and structure of the textbook Analytical Reading by Mirzayev Ibodulla Kamolovich, its current relevance, and its place in the educational process. The textbook stands out for its focus…
The article highlights the contribution of Prof. I. K. Mirzayev to the development of translation studies, his translation activities, and his translations of works from foreign languages, particularly his translation…
This article examines the study of the life and works of Alisher Navoi in Turkey and discusses the research conducted by Turkish scholars on the poet’s literary heritage. In order to widely study and promote the…
The article presents an ideological and artistic analysis of the Nazira phenomenon in the classical Turkish literature, which was formed in Anatolia in the 16th century. This literary phenomenon is explained by the fact…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…