Turli tizimdagi tillarda to‘y frazeologizmlarining qiyosiy tahlili

Uzakova, Lola Anvarovna

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqola turli tizimdagi tillarda to‘y frazeologizmlarining qiyosiy tahliliga bag‘ishlangan. Tadqiqotning maqsadi o‘zbek, ingliz, ispan va nemis tillari misolida to‘y mavzusidagi frazeologik birliklarning semantik-madaniy xususiyatlari va milliy-madaniy o‘ziga xosligini qiyosiy o‘rganishdan iborat. Tadqiqotda qiyosiy va tizimli yondashuv metodlaridan foydalanilib, to‘y frazeologizmlarining shakllanish qonuniyatlari ile stilistik va kontekstual xususiyatlari tahlil qilindi. Tahlil natijalari shuni ko‘rsatdiki, to‘y frazeologizmlarida har bir xalqning milliy dunyoqarashi aks etadi: o‘zbek tilida kollektivlik va an’anaviy qadriyatlar, ingliz tilida individual shaxsiy tanlov, ispan tilida diniy hamda iqtisodiy jihatlar, nemis tilida esa huquqiy va barqaror ittifoq tushunchasi ustunlik qiladi. Maqolada to‘y frazeologizmlarining mustaqil lingvistik birlik sifatidagi madaniy-semantik funksiyalari va ularga xos bo‘lgan milliy kolorit alohida asoslab berilgan. Tadqiqot xulosalari qiyosiy tilshunoslik, lingvokulturologiya hamda tarjimashunoslik sohalarida muhim amaliy ahamiyatga ega.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarUzakova, Lola Anvarovna
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-10-09
Jild8
Son9
Betlar447-455
TilO‘zbek
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i09.061
Indeksga qo‘shilgan2026-10-10

DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i09.061 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

to‘y, frazeologik birliklar, lingvistik, madaniy, qiyosiy tahlil, leksik- grammatik, leksik birliklar, turli tizimdagi tillar

Iqtibos keltirish

APAUzakova, Lola Anvarovna (2026). TURLI TIZIMDAGI TILLARDA TO‘Y FRAZEOLOGIZMLARINING QIYOSIY TAHLILI. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 447-455. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.061
GOST (OAK)Uzakova, Lola Anvarovna TURLI TIZIMDAGI TILLARDA TO‘Y FRAZEOLOGIZMLARINING QIYOSIY TAHLILI // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 9. – B. 447-455. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i09.061.
MLAUzakova, Lola Anvarovna. “TURLI TIZIMDAGI TILLARDA TO‘Y FRAZEOLOGIZMLARINING QIYOSIY TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 447-455, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.061
ChicagoUzakova, Lola Anvarovna. “TURLI TIZIMDAGI TILLARDA TO‘Y FRAZEOLOGIZMLARINING QIYOSIY TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 447-455 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.061
HarvardUzakova, Lola Anvarovna (2026) ‘TURLI TIZIMDAGI TILLARDA TO‘Y FRAZEOLOGIZMLARINING QIYOSIY TAHLILI’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 447-455. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.061
BibTeX
@article{uzakovalolaanvarovna2026,
  title = {TURLI TIZIMDAGI TILLARDA TO‘Y FRAZEOLOGIZMLARINING QIYOSIY TAHLILI},
  author = {Uzakova, Lola Anvarovna},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {9},
  pages = {447-455},
  doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i09.061},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.061}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi