This article investigates the structural-semantic features of eponymic units used in the terminology of livestock obstetrics and gynecology in the English and Uzbek languages from a comparative-linguistic perspective. The main goal of the study is to identify eponyms used in veterinary reproductive medicine, describe their structural models, semantic features, etymological sources, as well as the mechanisms of borrowing and equivalence from English to Uzbek. Based on the research materials, the terminological structure of units such as Müller's duct, Wolffian duct, Graaf's follicle, and anti-Müller's hormone is analyzed. The results of the analysis show that eponymic terms in English are often formed through derivational affixation based on anthroponyms, while in Uzbek, the main model is the transliteration of anthroponyms and their combination with terminological nouns. Phenomena such as full, partial, and descriptive equivalence, morphological adaptation, and hybridization of terms are also highlighted. The research results serve to determine the relationship between English and Uzbek veterinary terminology, as well as the patterns of adaptation of international units to the national language in modern terminological systems
| Mualliflar | RASULOVA, Nilufar |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистон Миллий университети хабарлари |
| Nashriyot | Ўзбекистон Миллий университети |
| ISSN | 2181-7324, 3093-8996 |
| Nashr sanasi | 2026-10-07 |
| Jild | 1 |
| Son | 1.13 |
| Betlar | 290-292 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-10-08 |
Veterinary terminology, livestock obstetrics, gynecology, eponym, anthroponym, terminological unit, structural analysis, semantic analysis, terminological equivalence, borrowed term, English language, Uzbek language, Ветеринарная терминология, животноводческое акушерство, гинекология, эпоним, антропоним, терминологическая единица, структурный анализ, семантический анализ, терминологическая эквивалентность, заимствованный термин, английский язык, узбекский язык., Veterinariya terminologiyasi, chorvachilik akusherligi, ginekologiya, eponim, antroponim, terminologik birlik, strukturaviy tahlil, semantik tahlil, terminologik ekvivalentlik, o‘zlashma termin, ingliz tili, o‘zbek tili
| APA | RASULOVA, Nilufar (2026). CHORVACHILIK AKUSHERLIGI VA GINEKOLOGIYASI TERMINOLOGIYASIDA EPONIMLARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI STRUKTURAVIY-SEMANTIK XUSUSIYATLARI. Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 290-292. https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15267 |
|---|---|
| GOST (OAK) | RASULOVA, Nilufar CHORVACHILIK AKUSHERLIGI VA GINEKOLOGIYASI TERMINOLOGIYASIDA EPONIMLARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI STRUKTURAVIY-SEMANTIK XUSUSIYATLARI // Ўзбекистон Миллий университети хабарлари. – 2026. – T. 1, № 1.13. – B. 290-292. |
| MLA | RASULOVA, Nilufar. “CHORVACHILIK AKUSHERLIGI VA GINEKOLOGIYASI TERMINOLOGIYASIDA EPONIMLARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI STRUKTURAVIY-SEMANTIK XUSUSIYATLARI.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 290-292, 2026. https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15267 |
| Chicago | RASULOVA, Nilufar. “CHORVACHILIK AKUSHERLIGI VA GINEKOLOGIYASI TERMINOLOGIYASIDA EPONIMLARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI STRUKTURAVIY-SEMANTIK XUSUSIYATLARI.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 290-292 (2026). https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15267 |
| Harvard | RASULOVA, Nilufar (2026) ‘CHORVACHILIK AKUSHERLIGI VA GINEKOLOGIYASI TERMINOLOGIYASIDA EPONIMLARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI STRUKTURAVIY-SEMANTIK XUSUSIYATLARI’, Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 290-292. https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15267 |
| BibTeX | @article{rasulovanilufar2026,
title = {CHORVACHILIK AKUSHERLIGI VA GINEKOLOGIYASI TERMINOLOGIYASIDA EPONIMLARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI STRUKTURAVIY-SEMANTIK XUSUSIYATLARI},
author = {RASULOVA, Nilufar},
journal = {Ўзбекистон Миллий университети хабарлари},
year = {2026},
volume = {1},
number = {1.13},
pages = {290-292},
url = {https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15267}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
We study weighted extremal functions on a compact subset of C n when the weight is fixed andthe logarithmic growth parameter varies. Concavity and two-sided estimates show that the regular param-eters at a point form…
We study a five-parameter Lotka–Volterra quadratic stochastic operator on the three-dimensional simplex S 3 in the degenerate case ce = ad. The corresponding skew-symmetric matrix hasexactly one zero interaction…
We investigate the derivation algebra of the mass-extended conformal Galilei algebra over thefield of complex numbers. The algebra is realized as a one-dimensional central extension of the conformalGalilei algebra. We…
The modern education system is closely connected with the development of society and plays a significant role in the formation ofhuman capital. In the context of globalization, the level of professional training of…
This article examines the activities of Said Alim Khan, the last Emir of Bukhara, in connection with international political and intelligence circles during his exile in Afghanistan. Beginning with his attempts to…
The article examines the improvement of career guidance management for grades 7-9 students of secondary schools based on theprinciples of the international quality management standard ISO-21001. The experimental work…
This article analyzes the socio-philosophical significance of the human factor in the modernization process of New Uzbekistan’s society. The author reveals the philosophical content of the “human factor” concept, its…
В данной статье рассматриваются этапы становления и развития экокритики, а также её теоретико-методологические основы в современном литературоведении. На основе экокритического подхода проводится сравнительный анализ…
The article systematically analyzes the stages of organization of state and non-state museums in Uzbekistan during the years of independence, their institutional changes, and the impact of state policy in the field of…
The article examines methodological approaches to developing primary school students’ understanding of units of measurement. It highlights the importance of practical activities, visual aids, and real-life situations in…
Ўзбекистон Миллий университети хабарлари — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
This article explores the theoretical and practical foundations of developing professional competence among future tourism specialists within the process of English language teaching. It defines the concept of…
Ushbu maqolada qadimgi ingliz va lotin tillaridan kelib chiqqan urologiya va akusher-ginekologiyaga oid terminlar tahlilga tortilgan va ma’nolari yoritib berilgan.
Maqolada Oʻrta Osiyoga islom dini kirib kelishi bilan oʻzbek tiliga o‘zlashgan bir qator teonimlarning turli nutq uslublarda qo‘llanilish darajasi, shuningdek, badiiy uslubda faol qo‘llanuvchi Rab, Haq, Xoliq, Rahmon…
Oʻzbek va ingliz tillaridagi urologik va ginekologik terminlarni ilmiy oʻrganishlarimiz natijasida har ikki tilda ham omonimlik xususiyatlari mavjud ekanligini aniqladik. Shu sababli mazkur maqolada omonimiya hodisasini…
This article explores the theoretical foundations for enhancing pragmatic competence in teaching English to future tourism professionals. It examines pragmatics as a core component of communicative competence…
This study is devoted to the theoretical and practical investigation of the equilibrium state of warp and weft yarns on the surface of a 2/1 twill woven fabric. The equilibrium arrangement of yarns within the fabric…
Maqolada musiqiy terapiya mashg‘ulotlarini oliy ta’limda tashkil etishning integrativ, refleksiv va shaxsga yo‘naltirilgan mexanizmlari nazariy asoslanadi. Manba konseptual-qiyosiy tahlil qilinib, diagnostik…
Mazkur maqolada 11–14 yoshli maktab o‘quvchilarida chidamlilik jismoniy sifatini rivojlantirishning pedagogik va metodik asoslari yoritilgan. O‘quvchilarning yoshga xos morfofunksional xususiyatlarini hisobga olgan…
Mazkur maqolada 11–14 yoshli bokschi qizlarda tezkor-kuch sifatini oddiy kuch yoki zarba soni orqali emas, balki ritm, koordinatsiya, vizual signalni qabul qilish, reaksiya va zarbagacha bo‘lgan tayyorlov fazalari bilan…
Cotton primary processing turns seed cotton into baled lint and planting or crushing seed through drying, cleaning, ginning, lint cleaning and seed delinting. Each stage works on a raw material whose moisture, trash…
This article examines how selected English phrasal verbs correspond to Uzbek lexical and phraseological expressions. Its objective is to describe semantic correspondence, contextual variation, and structural differences…