Using authentic materials to enhance sociolinguistic competence in future translators

YO‘LDOSHEVA, Muxlisa

Ўзбекистон Миллий университети хабарлари · 2026-yil

Annotatsiya

This article analyzes the linguodidactic potential of using authentic materials to enhance the sociolinguistic competence of futuretranslators. The professional activity of a modern translator requires not only mastery of the grammatical, lexical, and semantic systems ofa foreign language and the native language, but also an understanding of how linguistic units are used in accordance with a particular socialsituation, communicative purpose, addressee, social status, and cultural context. As a result of the study, a methodological algorithm fordeveloping sociolinguistic competence through authentic materials is proposed, consisting of the stages of material selection, contextualanalysis, translation and transformation, and reflective assessment.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarYO‘LDOSHEVA, Muxlisa
JurnalЎзбекистон Миллий университети хабарлари
NashriyotЎзбекистон Миллий университети
ISSN2181-7324, 3093-8996
Nashr sanasi2026-10-05
Jild1
Son1.12
Betlar103-105
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.69617/nuuz.v1i1.12.15220
Indeksga qo‘shilgan2026-10-07

DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.12.15220 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

future translator, sociolinguistic competence, authentic material, translation competence, communicative situation, register, speech etiquette, cultural context, pragmatic appropriateness, translator training., будущий переводчик, социолингвистическая компетенция, аутентичный материал, переводческая компетенция, коммуникативная ситуация, регистр, речевой этикет, культурный контекст, прагматическая адекватность, подготовка переводчиков., bo‘lajak tarjimon, sotsiolingvistik kompetensiya, autentik material, tarjima kompetensiyasi, kommunikativ vaziyat, registr, nutqiy etiket, madaniy kontekst, pragmatik moslik, tarjimon tayyorlash.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAYO‘LDOSHEVA, Muxlisa (2026). USING AUTHENTIC MATERIALS TO ENHANCE SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN FUTURE TRANSLATORS. Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.12), 103-105. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.12.15220
GOST (OAK)YO‘LDOSHEVA, Muxlisa USING AUTHENTIC MATERIALS TO ENHANCE SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN FUTURE TRANSLATORS // Ўзбекистон Миллий университети хабарлари. – 2026. – T. 1, № 1.12. – P. 103-105. – DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.12.15220.
MLAYO‘LDOSHEVA, Muxlisa. “USING AUTHENTIC MATERIALS TO ENHANCE SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN FUTURE TRANSLATORS.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.12), 103-105, 2026. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.12.15220
ChicagoYO‘LDOSHEVA, Muxlisa. “USING AUTHENTIC MATERIALS TO ENHANCE SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN FUTURE TRANSLATORS.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.12), 103-105 (2026). https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.12.15220
HarvardYO‘LDOSHEVA, Muxlisa (2026) ‘USING AUTHENTIC MATERIALS TO ENHANCE SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN FUTURE TRANSLATORS’, Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.12), 103-105. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.12.15220
BibTeX
@article{yoldoshevamuxlisa2026,
  title = {USING AUTHENTIC MATERIALS TO ENHANCE SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN FUTURE TRANSLATORS},
  author = {YO‘LDOSHEVA, Muxlisa},
  journal = {Ўзбекистон Миллий университети хабарлари},
  year = {2026},
  volume = {1},
  number = {1.12},
  pages = {103-105},
  doi = {10.69617/nuuz.v1i1.12.15220},
  url = {https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.12.15220}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Ўзбекистон Миллий университети хабарлари jurnalidan boshqa maqolalar

Ўзбекистон Миллий университети хабарлари — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari