O’zbek va ingliz tillarida metaforalarning lingvokulturologik xususiyatlari

Dilobarkhon Azimova Berdiali qizi

World of Philology · 2026-yil

Annotatsiya

Ushbu maqolada o’zbek va ingliz tillarida metaforalarning lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy tahlil asosida o’rganiladi. Tadqiqotning nazariy asosini J. Lakoff va M. Johnsonning konseptual metafora nazariyasi hamda Z. Kövecses’ ning madaniy qiyosiy yondashuvi tashkil etadi. Tadqiqot uchun ikki tildan 200 dan ortiq metaforik ifoda va frazeologik birlik tanlab olinib, tavsifiy, qiyosiy-tipologik va lingvokulturologik interpretatsiya metodlari qo’llanildi. Tahlil natijalari shuni ko’rsatdiki, har ikki tildagi metaforalar umumiy kognitiv asosga ega bo’lsa-da, ularning madaniy talqini sezilarli darajada farqlanadi: ingliz tilida individualizm, pragmatizm va texnologik obrazlar ustunlik qilsa, o’zbek tilida kollektivlik, ma’ naviyat va tabiatga asoslangan obrazlar yetakchi o’rin egallaydi. Tadqiqot natijalari lingvokulturologiya, kognitiv tilshunoslik va tarjimashunoslik sohalari uchun nazariy va amaliy ahamiyatga ega.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarDilobarkhon Azimova Berdiali qizi
JurnalWorld of Philology
NashriyotЎзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Фарғона минтақавий филиали
Nashr sanasi2026-09-11
Jild5
Son5
Betlar254-264
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.70728/phil.v05.i05.039
Indeksga qo‘shilgan2026-09-13

DOI: 10.70728/phil.v05.i05.039 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

metafora, lingvokulturologiya, konseptual metafora, kognitiv tilshunoslik, qiyosiy tahlil, frazeologik birliklar, madaniy obrazlar, o’zbek tili, ingliz

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APADilobarkhon Azimova Berdiali qizi (2026). O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA METAFORALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI. World of Philology, 5(5), 254-264. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i05.039
GOST (OAK)Dilobarkhon Azimova Berdiali qizi O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA METAFORALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI // World of Philology. – 2026. – T. 5, № 5. – B. 254-264. – DOI: 10.70728/phil.v05.i05.039.
MLADilobarkhon Azimova Berdiali qizi. “O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA METAFORALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI.” World of Philology, 5(5), 254-264, 2026. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i05.039
ChicagoDilobarkhon Azimova Berdiali qizi. “O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA METAFORALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI.” World of Philology, 5(5), 254-264 (2026). https://doi.org/10.70728/phil.v05.i05.039
HarvardDilobarkhon Azimova Berdiali qizi (2026) ‘O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA METAFORALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI’, World of Philology, 5(5), 254-264. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i05.039
BibTeX
@article{dilobarkhonazimovaberdialiqizi2026,
  title = {O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA METAFORALARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI},
  author = {Dilobarkhon Azimova Berdiali qizi},
  journal = {World of Philology},
  year = {2026},
  volume = {5},
  number = {5},
  pages = {254-264},
  doi = {10.70728/phil.v05.i05.039},
  url = {https://doi.org/10.70728/phil.v05.i05.039}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

World of Philology jurnalidan boshqa maqolalar

World of Philology — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari