This article presents a comparative linguocultural analysis of phraseological units representing the human image in English and Uzbek. The study focuses on phraseological units expressing positive, negative, and neutral characteristics of a person and identifies their semantic and evaluative features. Particular attention is paid to somatic phraseological units containing body-part components, metaphorical representations, and nationally specific cultural elements. The similarities and differences between English and Uzbek phraseological units are examined through comparative analysis. The findings demonstrate that phraseological units not only characterize a person’s personality, behavior, moral qualities, and psychological states but also reflect the national worldview, cultural values, and collective experience of a particular linguistic community.
| Mualliflar | Fayzieva, Nilufar, Mukhammadieva, Gulandom, Файзиева, Нилуфар, Мухаммадиева, Гуландом, Fayzieva, Nilufar, Muhammadiyeva, Gulandom |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2026-08-25 |
| Jild | 4 |
| Son | 7/S |
| Betlar | 85-90 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90 · Maqolaning asl sahifasi
phraseological unit, human image, phraseological image, linguoculture, comparative analysis, semantic field, positive evaluation, negative evaluation, neutral evaluation, somatic phraseological unit, metaphor, national and cultural features, фразеологическая единица, образ человека, фразеологический образ, лингвокультура, сопоставительный анализ, семантическое поле, положительная оценка, отрицательная оценка, нейтральная оценка, соматическая фразеологическая единица, метафора, национально-культурные особенности, frazeologik birlik, inson obrazi, frazeologik obraz, konseptualizatsiya, lingvokulturologiya, kognitiv tilshunoslik, qiyosiy tahlil, obrazlilik, semantik maydon, ijobiy baho, salbiy baho, neytral baho, milliy xususiyat
| APA | Fayzieva, Nilufar, Mukhammadieva, Gulandom, Файзиева, Нилуфар, Мухаммадиева, Гуландом, Fayzieva, Nilufar, & Muhammadiyeva, Gulandom (2026). A Comparative Linguocultural Analysis of Phraseological Units Representing the Human Image in English and Uzbek. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(7/S), 85-90. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Fayzieva, Nilufar va b. A Comparative Linguocultural Analysis of Phraseological Units Representing the Human Image in English and Uzbek // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2026. – T. 4, № 7/S. – P. 85-90. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90. |
| MLA | Fayzieva, Nilufar, Mukhammadieva, Gulandom, Файзиева, Нилуфар, Мухаммадиева, Гуландом, Fayzieva, Nilufar, and Muhammadiyeva, Gulandom. “A Comparative Linguocultural Analysis of Phraseological Units Representing the Human Image in English and Uzbek.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(7/S), 85-90, 2026. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90 |
| Chicago | Fayzieva, Nilufar, Mukhammadieva, Gulandom, Файзиева, Нилуфар, Мухаммадиева, Гуландом, Fayzieva, Nilufar, and Muhammadiyeva, Gulandom. “A Comparative Linguocultural Analysis of Phraseological Units Representing the Human Image in English and Uzbek.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(7/S), 85-90 (2026). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90 |
| Harvard | Fayzieva, Nilufar, Mukhammadieva, Gulandom, Файзиева, Нилуфар, Мухаммадиева, Гуландом, Fayzieva, Nilufar, and Muhammadiyeva, Gulandom (2026) ‘A Comparative Linguocultural Analysis of Phraseological Units Representing the Human Image in English and Uzbek’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(7/S), 85-90. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90 |
| BibTeX | @article{fayzievanilufar2026,
title = {A Comparative Linguocultural Analysis of Phraseological Units Representing the Human Image in English and Uzbek},
author = {Fayzieva, Nilufar and Mukhammadieva, Gulandom and Файзиева, Нилуфар and Мухаммадиева, Гуландом and Fayzieva, Nilufar and Muhammadiyeva, Gulandom},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2026},
volume = {4},
number = {7/S},
pages = {85-90},
doi = {10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss7/s-pp85-90}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines the relationships among the structural units of the public catering lexical system in English and Uzbek and the linguocultural factors underlying their formation and use. The study provides a…
This article examines the role of authentic materials in developing professionally oriented communicative competence among university students, with particular attention to authentic video. The review of relevant…
This study presents a comprehensive, multidimensional linguistic and extralinguistic analysis of anthroponyms (personal names) within the frameworks of contemporary anthroponomastics, cognitive linguistics, and…
The article analyzes the stages in the development of natural language processing (NLP) technologies in relation to modern linguistic theory. The author distinguishes three stages—rule-based, statistical, and…
The article addresses issues in Uzbek ethnolinguistics, with particular emphasis on the reflection of customs and rituals in the Uzbek language. The relationship between language and ethnic characteristics, as well as…
This article examines the methodological features of using debate technology in English language classes. The possibilities of debate technology in developing students’ communicative activity, argumentative speech…
Drawing on eleven irrigation-related terms (canale, roggia, fosso, conca, chiusa, diga, argine, cascata, sifone, falda, and mulinello) characteristic of the Northern Italian hydraulic engineering tradition, the article…
The article examines the theoretical and linguistic foundations for a comprehensive study of Arabisms in the lexical system of the Karakalpak language. It analyzes the historical pathways of Arabic lexical borrowing…
More adults are continuing to learn foreign languages later in life, and this trend raises questions about how English language teaching should respond to the realities of later-life learning. This article considers the…
The article substantiates an algorithm for diagnosing problems in principal–teacher relations in general secondary schools and selecting an appropriate pedagogical management strategy. The algorithm links the initial…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
This article investigates why individuals utilize euphemism words in political wrangle about and whether that exertion is beneficial. In expansion to the numerous euphemism words that are acknowledged by for all intents…
Erkin Vokhidov, a distinguished Uzbek poet and writer who was awarded the titles of "Hero of Uzbekistan" and the Order "For Outstanding Merit" made significant contributions to the development of national literature. He…
This article provides an in-depth theoretical and comparative analysis of the linguistic, cognitive, and pragmatic characteristics of texts generated by artificial intelligence (AI) in comparison to real human speech…
This article examines gender-related nominative units in English and Uzbek from a comparative lexical-semantic and linguocultural perspective. The study focuses on lexical items used to name, identify, characterize, or…
The principle of politeness in speech communication refers to the strategies and behaviors individuals use to show respect, consideration, and deference to others during interactions. It involves adapting language and…
The article examines the linguocognitive and discursive nature of gender stereotypes from a comparative perspective, focusing primarily on English and Uzbek linguistic and cultural materials. Gender stereotypes are…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…