Аннотация Статья посвящена анализу способов выражения временных отношений в русском и узбекском языках с опорой на сопоставительный подход. В качестве эмпирического материала используется художественный текст Л.Н. Толстого «После бала», что позволяет выявить функционирование языковых средств в контексте реального дискурса. Особое внимание уделяется роли аффиксации в узбекском языке и системе предлогов и грамматических форм в русском языке, а также специфике использования послелогов как важного средства выражения временных значений в узбекском языке. В ходе исследования установлены как типологические сходства, так и существенные различия в способах репрезентации временных отношений, обусловленные структурными особенностями языков. Полученные результаты демонстрируют значимость морфологических и синтаксических средств в формировании временной семантики и вносят вклад в развитие контрастивной лингвистики, а также могут быть использованы в практике перевода и преподавания языков. Ключевые слова: русский и узбекский язык, синтаксис, сложноподчинённые предложения, придаточные предложения, временные отношения, аффиксы, союзы.
| Mualliflar | Шарофат Чориева, Дилноза Эшкувватова |
|---|---|
| Jurnal | Туркологик тадқиқотлар |
| Nashr sanasi | 2026-07-30 |
| Til | ru |
| DOI | 10.5281/zenodo.22082899 |
DOI: 10.5281/zenodo.22082899 · Maqolaning asl sahifasi
Annotatsiya Mazkur maqola she’riy matnda esxatologik ong poetikasining badiiy ifodalanish xususiyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Unda esxatologik tasavvurlarning poetik tafakkurdagi o‘rni, qiyomat, oxirat, o‘lim…
Annotatsiya Ushbu maqolada XIV-XV asrlarda yashab ijod qilgan va turkiy adabiyotni keng ko‘lamda boyishi uchun o‘z hissasini qo‘shgan nomanavis adiblar ijodi haqida to‘xtalib o‘tilgan. Kichik lirik janrlardan…
Abstract This paper focuses on gender differences in polite expressions in Chinese, Russian, and Uzbek, revealing that women in all three languages tend to use euphemisms, indirect, and emotionally rich expressions. In…
Annotatsiya Maqolada o‘zbek va nemis tillarida son va jinsga oid umumiy va xususiy kategoriyalar, ular o‘rtasida kuzatiladigan morfologik hamda leksik parallelizm – jins kategoriyasining yo‘qligi, agglutinativ tuzilish…
Annotatsiya Ushbu maqolada XX asr boshlarida sobiq sovet davrida milliy madaniyat va til taraqqiyoti yo‘lida faol kurash olib borgan qozoq ma’rifatparvari va olimi Axmet Baytursinov (1872-1937)ning hayoti…
Annotaciya Bul maqalada pedagogikalıq terminlerdi inglis tilinen qaraqalpaq tiline awdarıwda ushırasatuǵın leksik-semantikalıq máseleler úyreniledi. Onda pedagogikalıq terminologiyanıń mánilik ózgeshelikleri…
Abstract The Chinese nation has given birth to a profound and extensive Chinese culture during its long historical development, and within Chinese culture, there are many high-quality and precious intangible cultural…
Abstract The Chinese nation has given birth to a profound and extensive Chinese culture during its long historical development, and within Chinese culture, there are many high-quality and precious intangible cultural…
Annotatsiya Ushbu maqolada o‘zlashma leksemalarning mazmuniy mundarijasida yuz beradigan semantik o‘zgarishlar muammosi ko‘rib chiqilgan. Bu jarayonda o‘zlashma leksemalardagi semantik torayish hodisasi batafsil tahlil…
Annotatsiya Mazkur maqolada nekronimlar va ular negizida shakllangan nekrotoponimlarning lisoniy tabiati, vujudga kelish omillari hamda lingvomadaniy xususiyatlari Jizzax viloyati Forish tumani onomastik merosi sifatida…