Аннотация Статья посвящена исследованию музыкальной терминологии тувинского языка в сфере искусства горлового пения «хоомей». Показано, что лексика этого направления формируется на стыке традиционных и заимствованных наименований. Данный процесс обусловлен активным включением хоомея в образовательные программы музыкальных учреждений Республики Тыва, а также растущим интересом к этому искусству со стороны исполнителей из других стран. Цель работы – представить комплексное лингвистическое описание терминов хоомея в широком культурном контексте. Для достижения этой цели авторами решены следующие задачи: во-первых, рассмотрены особенности лексической семантики терминов; во-вторых, изучены их морфологическая словообразовательная основа, синтаксические связи и внутренняя форма, то есть тот признак реальности, который лежит в основе номинации. Для решения этих задач в отдельных случаях затрагиваются вопросы происхождения (этимологии) терминов. При подготовке словарных статей авторами были поставлены задачи систематизировать собранный материал, раскрыть полное музыкально-терминологическое значение каждого понятия и сопроводить его наглядными примерами. Материал исследования собран на основе анализа словарей, специальной научной литературы, архивных данных, рукописей и интервью с ведущими мастерами хоомея. Отдельно отмечается, что дефиниции музыкальных терминов нередко носят дескриптивный характер, особенно при описании названий инструментов, разновидностей горлового пения и анализе заимствований. При этом в существующих словарях не всегда представлены полные этимологические сведения, указания на время фиксации терминов в источниках, а также примеры из художественной литературы и публикаций в СМИ. Результаты исследования структурированы следующим образом: в первой части рассматриваются термины общего обозначения хоомея; во второй – термины, относящиеся к его разновидностям; в третьей – термины, составляющие пласт образовательной лексики; в четвертой – термины, описывающие приёмы корректировки дыхания во время исполнения. Ключевые слова: тувинское горловое пение «хоомей», тувинская музыкальная терминология, базовые музыкальные термины тувинского языка, лексикографическая фиксация хоомея, Республика Тыва.
| Mualliflar | Ульяна Очур-ооловна Монгуш, Igor Kormushin |
|---|---|
| Jurnal | Туркологик тадқиқотлар |
| Nashr sanasi | 2026-07-30 |
| Til | ru |
| DOI | 10.5281/zenodo.22087420 |
DOI: 10.5281/zenodo.22087420 · Maqolaning asl sahifasi
Annotatsiya Maqolada o‘zbek va nemis tillarida son va jinsga oid umumiy va xususiy kategoriyalar, ular o‘rtasida kuzatiladigan morfologik hamda leksik parallelizm – jins kategoriyasining yo‘qligi, agglutinativ tuzilish…
Annotatsiya Ushbu maqolada o‘zlashma leksemalarning mazmuniy mundarijasida yuz beradigan semantik o‘zgarishlar muammosi ko‘rib chiqilgan. Bu jarayonda o‘zlashma leksemalardagi semantik torayish hodisasi batafsil tahlil…
Annotatsiya Mazkur maqola jahon va o‘zbek tilshunosligida tobora dolzarb ahamiyat kasb etayotgan antroposentrik paradigma asosida, Markaziy Osiyo turkiy xalqlari muloqot madaniyatida “til va shaxs” mushtarakligi…
Аннотация Статья посвящена анализу способов выражения временных отношений в русском и узбекском языках с опорой на сопоставительный подход. В качестве эмпирического материала используется художественный текст Л.Н…
Annotaciya Bul maqalada pedagogikalıq terminlerdi inglis tilinen qaraqalpaq tiline awdarıwda ushırasatuǵın leksik-semantikalıq máseleler úyreniledi. Onda pedagogikalıq terminologiyanıń mánilik ózgeshelikleri…
Annotatsiya Ushbu maqolada XIV-XV asrlarda yashab ijod qilgan va turkiy adabiyotni keng ko‘lamda boyishi uchun o‘z hissasini qo‘shgan nomanavis adiblar ijodi haqida to‘xtalib o‘tilgan. Kichik lirik janrlardan…
Annotatsiya Maqolada olti jildli “Oʻzbek tilining izohli lugʻati” (Toshkent, 2023)da moʻgʻul tiliga mansublik belgisi bilan qayd etilgan leksik birliklar yaxlit korpus sifatida ajratib olinib, tahlil qilingan…
Annotatsiya Mazkur maqolada nekronimlar va ular negizida shakllangan nekrotoponimlarning lisoniy tabiati, vujudga kelish omillari hamda lingvomadaniy xususiyatlari Jizzax viloyati Forish tumani onomastik merosi sifatida…
Annotatsiya Mazkur maqola jahon va o‘zbek tilshunosligida tobora dolzarb ahamiyat kasb etayotgan antroposentrik paradigma asosida, Markaziy Osiyo turkiy xalqlari muloqot madaniyatida “til va shaxs” mushtarakligi…
Abstract This study examines the phraseological representation of the concept “Bala” in the Karakalpak linguistic worldview from semantic and linguocultural perspectives. The research material is based on phraseological…