The article discusses the organization of translation and editing processes on modern news websites. It also analyzes current trends in news translation, the role of the translator in the process, and issues related to translating news into other languages. Particular attention is paid to the importance of translation and editing in preserving the content, style, and impact of news texts on the audience.
| Mualliflar | Dilnoza Shonazarova |
|---|---|
| Jurnal | Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар |
| Nashriyot | Ўзбекистон Миллий университети Жиззах филиали |
| ISSN | 3060-5059 |
| Nashr sanasi | 2026-05-05 |
| Jild | 3 |
| Son | 5 |
| Betlar | 601-604 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.67227/984re133 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-02 |
DOI: 10.67227/984re133 · Maqolaning asl sahifasi
| APA | Dilnoza Shonazarova (2026). O‘ZBEK YANGILIKLAR SAYTLARIDA TARJIMA VA TAHRIR MASALALARI. Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(5), 601-604. https://doi.org/10.67227/984re133 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Dilnoza Shonazarova O‘ZBEK YANGILIKLAR SAYTLARIDA TARJIMA VA TAHRIR MASALALARI // Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар. – 2026. – T. 3, № 5. – B. 601-604. – DOI: 10.67227/984re133. |
| MLA | Dilnoza Shonazarova. “O‘ZBEK YANGILIKLAR SAYTLARIDA TARJIMA VA TAHRIR MASALALARI.” Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(5), 601-604, 2026. https://doi.org/10.67227/984re133 |
| Chicago | Dilnoza Shonazarova. “O‘ZBEK YANGILIKLAR SAYTLARIDA TARJIMA VA TAHRIR MASALALARI.” Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(5), 601-604 (2026). https://doi.org/10.67227/984re133 |
| Harvard | Dilnoza Shonazarova (2026) ‘O‘ZBEK YANGILIKLAR SAYTLARIDA TARJIMA VA TAHRIR MASALALARI’, Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(5), 601-604. https://doi.org/10.67227/984re133 |
| BibTeX | @article{dilnozashonazarova2026,
title = {O‘ZBEK YANGILIKLAR SAYTLARIDA TARJIMA VA TAHRIR MASALALARI},
author = {Dilnoza Shonazarova},
journal = {Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар},
year = {2026},
volume = {3},
number = {5},
pages = {601-604},
doi = {10.67227/984re133},
url = {https://doi.org/10.67227/984re133}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada bo‘lajak chet tili o‘qituvchilarining metodik tayyorgarligini takomillashtirishda tadqiqotga yo‘naltirilgan amaliy izlanish metodikasidan foydalanishning nazariy va amaliy asoslari yoritilgan. Tadqiqot…
The paper differentiates 4 conceptually adjacent notions of contemporary pedagogy, namely gamification, game-based learning, serious games and edutainment. It has been established that gamification retains the…
This article examines the issue of refugees forcibly displaced to Turkestan from the western frontline regions of the Russian Empire during the First World War. Drawing on statistical data as of November 15, 1915, the…
This article analyzes the unique socio-philosophical aspects of the humorous art of askiya, an extremely important and complex form of Uzbek folklore, from a logical perspective. In the philosophical development of…
This article analyzes the interpretation of real estate terminology in encyclopedic dictionaries in both English and Uzbek. The study examines selected English and Uzbek encyclopedic dictionaries and investigates the…
This article examines the artistic, aesthetic, and didactic nature of the fable genre, focusing on the harmony between moral-educational ideas and figurative thinking within its structure. Since ancient times, the fable…
This article offers a theoretical-comparative discussion of the existential concepts meaning in English and ichki ma’no in Uzbek motivational discourse. Drawing on lexical typology, frame semantics, and pragmatic…
This article examines the pedagogical significance of developing environmental awareness and environmental responsibility among pupils and students in the educational process. It analyzes the content of environmental…
This article analyzes the role of Confucian teaching in religious-philosophical relations between China and Central Asian peoples from the Silk Road period to the present day. The research examines the ways Confucian…
This article examines the use of graphic organizers in native language lessons, particularly in 7th-grade textbooks. Types such as the "T-chart", "How/What kind" organizer, and "Conceptual table" are studied…
Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
This article analyzes the translation of headlines in electronic media, clearly, electronic news sites, on the Internet. The headline of media texts is the most important part of the information. Its correct delivery…
In the context of digitalization and global information exchange, the translation of online texts has become one of the crucial components of cross-cultural communication. This article discusses the interconnected…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…