Статья посвящена описанию явлений языковой интерференции и кодовых переключений в условиях билингвизма. Рассматриваются типы код‑свитчинга, его функции, связь с уровнем владения языками и когнитивным контролем, а также роль статуса языков и особенностей билингвальной среды. Анализируются данные исследований с участием детей и взрослых билингвов разных языковых пар. Показано, что кодовые переключения являются нормальным и часто высокофункциональным проявлением билингвизма, а не признаком дефицита компетенции. Обсуждается влияние плотного и дуального языкового контекста на исполнительные функции и языковое развитие. В рамках данного исследования также рассматриваются психолингвистические и социолингвистические аспекты языковой интерференции и кодового переключения. Особое внимание уделяется динамическим процессам взаимодействия двух или более языковых систем в речи билингва, которые отражают уровни развития языковой компетенции и формирование коммуникативных стратегий. Кроме того, анализируются современные научные подходы к пониманию код-свитчинга, в которых он рассматривается не только как языковое явление, но и как многофункциональный дискурсивный и когнитивный механизм. Установлено, что кодовое переключение способствует оптимизации речевого взаимодействия, уточнению смыслов и выражению социальной идентичности говорящего. Отдельно подчеркивается образовательная значимость интерференции, которая в процессе овладения вторым языком выступает как естественный и временный этап языкового развития. При этом грамотная педагогическая стратегия позволяет эффективно минимизировать негативные проявления интерференции и использовать билингвальный опыт обучающихся как ресурс обучения. В целом результаты исследования способствуют более глубокому пониманию механизмов билингвальной речи, совершенствованию методики преподавания иностранных языков и развитию эффективной межкультурной коммуникации в условиях современного многоязычного общества.
| Mualliflar | Акрамова , Умеда |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон университети хабарномаси |
| Nashr sanasi | 2026-06-18 |
| Jild | 18 |
| Betlar | 39-42 |
| Til | Ingliz |
билингвизм, языковая интерференция, код свитчинг, языковой контроль, исполнительные функции, детский билингвизм, язык и эмоции.
Настоящая статья посвящена сопоставительному анализу лексико-семантических особенностей цифровой коммуникации в узбекском и русском языках. Цифровая коммуникация формирует особый функциональный регистр…
This article examines the theoretical foundations and effective methods of teaching reading to A1 level learners. Reading is considered one of the most important language skills because it contributes to vocabulary…
Mazkur maqolada o‘zbek paremiologik fondida “jasorat” konseptining lingvokulturologik, kognitiv va aksiologik xususiyatlari tadqiq etiladi. Tadqiqot obyekti sifatida o‘zbek xalq maqollari va matallari tanlanib, ularda…
This article examines the linguistic and stylistic features of speech patterns in literary texts, focusing on their characteristics, emotional expression, and role in reader perception. Drawing on stylistics, discourse…
В работе показан лингводидактический потенциал Национального корпуса русского языка (ruscorpora.ru) и его параллельного подкорпуса в преподавании русского языка как иностранного узбекоязычной аудитории. Охарактеризованы…
Mazkur maqolada rus va ingliz antroponimiyasida gender xususiyatlarining lingvokulturologik ifodalanishi tahlil qilinadi. Shaxs nomlari xalqning tarixiy xotirasi, diniy qarashlari, ijtimoiy qadriyatlari, gender…
Mazkur maqolada Xo‘janazar Huvaydoning “Rohati dil” dostoni g‘oyaviy-badiiy jihatdan tahlil qilingan. Asarning diniy-ma’rifiy, axloqiy va tasavvufiy mazmuni, uning komil inson konsepsiyasini yoritishdagi o‘rni ochib…
Статья посвящена изучению эффективности инновационных образовательных технологий (виртуальная реальность – VR, дополненная реальность – AR, адаптивные симуляционные платформы на базе искусственного интеллекта) в…
В данной статье всесторонне исследуется история перевода произведений А.С. Пушкина на узбекский язык, переводческие традиции и вопросы художественной интерпретации. На основе историко-хронологического принципа…
Maqolada modal struktura tarkibida inson his-tuyg‘ularini ifodalovchi vositalarning lingvokulturologik xususiyatlari tahlil qilinadi. Xususan, emotsionallik va baho kategoriyalariga mansub bo‘lgan xushomad va uyat…