Peculiarities of linguocultural relations in literary speech

N.A. Isakova, I.Kh. Togaev

Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi · 2025-yil

Annotatsiya

The article examines the concept of interlingual inclusion in literary speech as a multifaceted linguocultural phenomenon. It is shown that the inclusion of elements of a foreign language (words, idioms, quotations) serves as semiotic markers, reflecting the interaction of cultural layers and creating a multicultural discourse. Various degrees of "integrability" of interlingual fragments are analyzed: integrated inclusions, semi-structured insertions, and direct quotations. The pragmatic impact of such inclusions on the perception of characters and the text as a whole is considered, as well as their role in stylistic polyphony, authorial reflection, and the economization of textual resources. The complexity of translating interlingual fragments and the need for a comprehensive approach that takes into account linguistic, cultural, and pragmatic aspects are emphasized.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarN.A. Isakova, I.Kh. Togaev
JurnalSamarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi
NashriyotСамарқанд давлат университети
ISSN2091-5446, 2181-1296
Nashr sanasi2025-08-01
Jild6
Son1
Betlar5-9
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702
Indeksga qo‘shilgan2026-09-02

DOI: 10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702 · Maqolaning asl sahifasi

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAN.A. Isakova, & I.Kh. Togaev (2025). PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL RELATIONS IN LITERARY SPEECH. Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 6(1), 5-9. https://doi.org/10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702
GOST (OAK)N.A. Isakova, I.Kh. Togaev PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL RELATIONS IN LITERARY SPEECH // Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi. – 2025. – T. 6, № 1. – P. 5-9. – DOI: 10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702.
MLAN.A. Isakova, and I.Kh. Togaev. “PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL RELATIONS IN LITERARY SPEECH.” Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 6(1), 5-9, 2025. https://doi.org/10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702
ChicagoN.A. Isakova, and I.Kh. Togaev. “PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL RELATIONS IN LITERARY SPEECH.” Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 6(1), 5-9 (2025). https://doi.org/10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702
HarvardN.A. Isakova, and I.Kh. Togaev (2025) ‘PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL RELATIONS IN LITERARY SPEECH’, Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 6(1), 5-9. https://doi.org/10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702
BibTeX
@article{naisakova2025,
  title = {PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL RELATIONS IN LITERARY SPEECH},
  author = {N.A. Isakova and I.Kh. Togaev},
  journal = {Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi},
  year = {2025},
  volume = {6},
  number = {1},
  pages = {5-9},
  doi = {10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702},
  url = {https://doi.org/10.59251/2181-3973.2025.v1.138.1.3702}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi jurnalidan boshqa maqolalar

Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

N.A. Isakova — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari