Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida hissiyot metaforalarining lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda hissiyotlarni ifodalovchi metaforik birliklar qanday konseptual modellar asosida shakllanishi, ularning umumiy va tilga xos jihatlari aniqlanadi. Nazariy asos sifatida konseptual metafora nazariyasi va lingvomadaniyatshunoslik yondashuvlaridan foydalanildi. Empirik material ingliz va o‘zbek tillaridagi badiiy, publitsistik hamda ommaviy yozma nutqdan olingan metaforik birliklardan tarkib topdi. Natijada hissiyot metaforalari fazoviy yo‘nalish, harorat va intensivlik, og‘irlik va bosim, ichki nazorat hamda ijtimoiy munosabat modellari asosida shakllanishi aniqlandi. Ikki til o‘rtasida umumiy kognitiv asos mavjud bo‘lishi bilan birga, madaniy tajribadan kelib chiqadigan tizimli farqlar ham borligini tadqiqot ko‘rsatdi.
| Mualliflar | Aziza Anvarovna, Fayziyeva |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-03-22 |
| Jild | 4 |
| Son | 3/1 |
| Betlar | 388-394 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/stj.v4i3/1.5541 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.66345/stj.v4i3/1.5541 · Maqolaning asl sahifasi
hissiyot metaforasi, lingvomadaniyat, konseptual metafora, qiyosiy tahlil, metaforik model, ingliz tili, o‘zbek tili
| APA | Aziza Anvarovna, Fayziyeva (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HISSIYOT METAFORALARINING LINGVOMADANIY KATEGORIZATSIYASI. Science time, 4(3/1), 388-394. https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/1.5541 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Aziza Anvarovna, Fayziyeva INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HISSIYOT METAFORALARINING LINGVOMADANIY KATEGORIZATSIYASI // Science time. – 2026. – T. 4, № 3/1. – B. 388-394. – DOI: 10.66345/stj.v4i3/1.5541. |
| MLA | Aziza Anvarovna, Fayziyeva. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HISSIYOT METAFORALARINING LINGVOMADANIY KATEGORIZATSIYASI.” Science time, 4(3/1), 388-394, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/1.5541 |
| Chicago | Aziza Anvarovna, Fayziyeva. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HISSIYOT METAFORALARINING LINGVOMADANIY KATEGORIZATSIYASI.” Science time, 4(3/1), 388-394 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/1.5541 |
| Harvard | Aziza Anvarovna, Fayziyeva (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HISSIYOT METAFORALARINING LINGVOMADANIY KATEGORIZATSIYASI’, Science time, 4(3/1), 388-394. https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/1.5541 |
| BibTeX | @article{azizaanvarovnafayziyeva2026,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HISSIYOT METAFORALARINING LINGVOMADANIY KATEGORIZATSIYASI},
author = {Aziza Anvarovna, Fayziyeva},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {3/1},
pages = {388-394},
doi = {10.66345/stj.v4i3/1.5541},
url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/1.5541}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada ixtisoslashtirilgan maktab o‘quvchilarining kommunikativ kompetensiyasini rivojlantirishga yo‘naltirilgan metodikani loyihalashtirish masalalari yoritilgan. Tadqiqotda kommunikativ kompetensiyani…
Mazkur maqolada mafkuraviy pedagogikaning shakllanishi, uning tarixiy-tadrijiy rivoj bosqichlari hamda zamonaviy ta’lim tizimidagi mavjud holati tahlil qilinadi. Shuningdek, mafkuraviy kompetensiyani shakllantirishning…
Ushbu maqolada Filip Rotning “The Ghost Writer” asari misolida badiiy adabiyotning madaniy va ijtimoiy to‘siqlarga nisbatan qarshilik ko‘rsatish usullari tahlil qilinadi. Tadqiqot markazida mualliflik konsepsiyasi…
Mazkur maqolada italyan va o‘zbek tillarida xushmuomalalik strategiyalarining lingvistik va pragmatik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda so‘rov, uzr va rad etish kabi nutq aktlari doirasida xushmuomalalik…
Mazkur maqolada murojaat birliklarining vokativ funksiyalari lingvistik va pragmatik nuqtai nazardan kompleks tarzda tahlil qilinadi. Tadqiqotda vokativ birliklarning nutq jarayonidagi asosiy vazifalari, xususan…
Ushbu maqolada Yangi Oʻzbekistonda yoshlarni ijtimoiy himoyalashning maʼnaviy-axloqiy asoslari ilmiy tahlil qilinadi. Tadqiqot yoshlar siyosati, oilaviy va ijtimoiy muhit, shuningdek, ma’naviy-axloqiy tarbiya va…
Переход на новый экономический уровень предопределил искать пути модернизации и в области образования. Можно утверждать, что модернизация образования является в настоящее время ведущей идеей и центральной задачей…
Ushbu maqolada badiiy diskursda murojaat shakllari, mulozamat birliklari hamda qarindoshlik nomlarining gender-pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda mazkur birliklarning hurmat, yaqinlik, masofa…
Ushbu maqolada mustaqillik yillarida o‘zbek adabiyotshunosligining eng muhim tarmoqlaridan biri — cho‘lponshunoslikning shakllanishi, rivojlanish bosqichlari va metodologik tamoyillari tahlil qilinadi. Tadqiqotda sho‘ro…
Mazkur maqolada zamonaviy sharoitlarda maktabgacha ta’lim tashkilotlarini boshqarish tizimini takomillashtirishning metodik asoslari tahlil qilinadi. Xorijiy tajribalar asosida boshqaruvning innovatsion modellari…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Metaforalar tarjimasi tadqiqi zamonaviy tilshunoslik va tarjimashunoslikning muhim obyekti sifatida o’rganib kelinmoqda. Ushbu maqolada metaforalarning xususiyati hamda ularni tarjimada qayta tiklash muammosi rus va…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…