Mazkur maqolada italyan va o‘zbek tillarida xushmuomalalik strategiyalarining lingvistik va pragmatik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda so‘rov, uzr va rad etish kabi nutq aktlari doirasida xushmuomalalik strategiyalarining ifodalanish usullari o‘rganildi. Natijalar italyan tilida xushmuomalalik ko‘proq grammatik vositalar orqali, o‘zbek tilida esa leksik markerlar va hurmat bildiruvchi morfologik shakllar yordamida ifodalanishini ko‘rsatdi. Shuningdek, diskurs markerlarining muloqotdagi pragmatik funksiyasi ham tahlil qilindi. Tadqiqot natijalari xushmuomalalik strategiyalarining madaniyatlararo xususiyatlarini yoritib, ularning tarjima jarayonidagi ahamiyatini ko‘rsatadi.
| Mualliflar | Sevinch Jasur qizi, Keldiyorova |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-03-22 |
| Jild | 4 |
| Son | 3/1 |
| Betlar | 374-378 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.v4i3/1.5539 |
DOI: 10.66345/stj.v4i3/1.5539 · Maqolaning asl sahifasi
italyan tili, pragmatika, xushmuomalalik strategiyalari, nutq aktlari, qiyosiy tahlil, diskurs markerlari, tarjima
Mazkur maqolada murojaat birliklarining vokativ funksiyalari lingvistik va pragmatik nuqtai nazardan kompleks tarzda tahlil qilinadi. Tadqiqotda vokativ birliklarning nutq jarayonidagi asosiy vazifalari, xususan…
Ushbu maqolada Filip Rotning “The Ghost Writer” asari misolida badiiy adabiyotning madaniy va ijtimoiy to‘siqlarga nisbatan qarshilik ko‘rsatish usullari tahlil qilinadi. Tadqiqot markazida mualliflik konsepsiyasi…
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida hissiyot metaforalarining lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda hissiyotlarni ifodalovchi metaforik birliklar qanday…
Mazkur maqolada mafkuraviy pedagogikaning shakllanishi, uning tarixiy-tadrijiy rivoj bosqichlari hamda zamonaviy ta’lim tizimidagi mavjud holati tahlil qilinadi. Shuningdek, mafkuraviy kompetensiyani shakllantirishning…
Ushbu maqolada Yangi Oʻzbekistonda yoshlarni ijtimoiy himoyalashning maʼnaviy-axloqiy asoslari ilmiy tahlil qilinadi. Tadqiqot yoshlar siyosati, oilaviy va ijtimoiy muhit, shuningdek, ma’naviy-axloqiy tarbiya va…
Ushbu maqolada ixtisoslashtirilgan maktab o‘quvchilarining kommunikativ kompetensiyasini rivojlantirishga yo‘naltirilgan metodikani loyihalashtirish masalalari yoritilgan. Tadqiqotda kommunikativ kompetensiyani…
Переход на новый экономический уровень предопределил искать пути модернизации и в области образования. Можно утверждать, что модернизация образования является в настоящее время ведущей идеей и центральной задачей…
Ushbu maqolada oliy ta’lim muassasalari talabalarining mustaqil ijodiy ishlarini tashkil etishda sun’iy intellektga asoslangan AI-tutorlik tizimlarining o‘rni va ahamiyati yoritilgan. Tadqiqotda an’anaviy o‘qitish…
Ushbu maqolada badiiy diskursda murojaat shakllari, mulozamat birliklari hamda qarindoshlik nomlarining gender-pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda mazkur birliklarning hurmat, yaqinlik, masofa…
Mazkur maqolada boshlang‘ich sinf o‘quvchilarini tarbiya darslari jarayonida kasbga yo‘naltirishning ahamiyati, mazmuni va samarali tashkil etish yo‘llari umumiy tarzda yoritilgan. Unda o‘quvchilarda kasblar haqidagi…