In this scientific article, the activities of English writers and changes in the process of interpretation of their works in the Uzbek language and difficulties are explained. Also English works into Uzbek many Uzbek scientists who translated it were discussed in detail. Below the given information was originally translated from English describes works and translators.
| Mualliflar | Durdona XUDOYBERGANOVA |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистон Миллий университети хабарлари |
| Nashr sanasi | 2024-03-12 |
| Jild | 1 |
| Son | 1.3 |
| Betlar | 375-378 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.69617/nuuz.v1i1.3.1432 |
DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.3.1432 · Maqolaning asl sahifasi
translator, translation, method, English literature, changes, English writers,text, target language., переводчик, перевод, метод, английская литература, изменения, английские писатели, текст, переводной язык., tarjimon, tarjima, usul, ingiliz adabiyoti, o’zgarishlar,ingiliz adiblari,matn, tarjima qilinayotgan til.
Explanatory dictionaries are one of the major works of any linguistics in the field of lexicography, which reflect the wealth of the nation - the entire richness of the language, all stylistic words, and terms of…
The article is devoted to identifying the features and functions of the narrative in the intellectual detective story “Angels and Demons”. It is noted that the montage composition of the chapters creates tension in the…
In this article, the researcher conducted a study to identify the common problems and factors in acquiring English vocabulary for Uzbek students. The researcher uses descriptive qualitative and quantitative methods to…
This article aims to study the role and importance of loanwords in modern English. In this study, the words that borrowed and enriched the English language from different languages, as well as those that had a…
In the article, some ethnonyms that are common in the Jizzakh oasis, as well as the connection of ethnonyms with some clans and tribes in Uzbekistan, their etymology, meaning, and the collection of such clan-names that…
Although there is general agreement among studies about the origin of the stories about Layli and Majnun, the absence of a unanimous conclusion encourages research on this topic. The article discusses the sources of…
This article describes the preliminary work carried out in the field of agricultural development in the Republic of Uzbekistan in the years after independence, namely the liquidation of collective farms and sovkhozes…
Alliteration is a literary device that reflects repetition of the same initial consonant sounds in multiple words. Alliteration is used by writers or poets to make their writing more interesting, memorable and…
This article reveals the current government's attitude towards the activities of religious institutions and organizations in the three governing powers that formed in Central Asia at the beginning of the 20th century…
This article examines the meaning of nicknames used in the work “Devildom”, the interpretation of this word as a second name, the place and purpose of its use, the role of nicknames in the work of Tahir Malik in various…