Kul tigin va Bilga xoqon bitiglari qadimgi turk istoriografiyasi, yozma adabiyoti va adabiy tilining tengsiz yodgorliklaridandir. Tarixchi va adib Yo‘llug‘ tigin ularni bitishda o‘zining bor bilimi, mahoratini ishga soldi. Epigrafik matnning tuzilishi puxta va o‘ta murakkab.Mangutoshlardagi bitiglarning katta bir bo‘lagi Bilga xoqon tilidan so‘zlanadi. Yozuvshi Yo‘llug‘ tigin Kul tigin bitigini yaratishda otasi aytib turgan so‘zlarni matnga tushirgan. Oradan uch yil o‘tib, Bilga xoqon vafot etgach, unga atalgan bitigni Yo‘llug‘ tiginning o‘zi yozdi. Хоqonning avvalgi yodgorlikuchun bitilgan nutqini olib, bunisiga ham kiritdi. Biroq, keyingi bitig burungi matnning so‘zma-so‘z qaytarig‘i emas, balki yozuvchi tomonidan qayta ko‘rilgan, tahrir qilingan.
| Mualliflar | SODIQOV, Qosimjon |
|---|---|
| Jurnal | Oltin bitiklar – Golden Scripts |
| Nashriyot | Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети |
| ISSN | 2181-9238 |
| Nashr sanasi | 2021-10-28 |
| Jild | 1 |
| Son | 1 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
turkiy bitiglar, bitigtosh, epigrafika, matn tahriri, matn talqini, rasmiy uslub
| APA | SODIQOV, Qosimjon (2021). Kul Tigin va Bilga xoqon bitiglari: matnlarning oʻqilishi va talqinlari: DOI 10.52773/tsuull.gold.2020.1/ZONC5627. Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1). https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/29 |
|---|---|
| GOST (OAK) | SODIQOV, Qosimjon Kul Tigin va Bilga xoqon bitiglari: matnlarning oʻqilishi va talqinlari: DOI 10.52773/tsuull.gold.2020.1/ZONC5627 // Oltin bitiklar – Golden Scripts. – 2021. – T. 1, № 1. |
| MLA | SODIQOV, Qosimjon. “Kul Tigin va Bilga xoqon bitiglari: matnlarning oʻqilishi va talqinlari: DOI 10.52773/tsuull.gold.2020.1/ZONC5627.” Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1), 2021. https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/29 |
| Chicago | SODIQOV, Qosimjon. “Kul Tigin va Bilga xoqon bitiglari: matnlarning oʻqilishi va talqinlari: DOI 10.52773/tsuull.gold.2020.1/ZONC5627.” Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1) (2021). https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/29 |
| Harvard | SODIQOV, Qosimjon (2021) ‘Kul Tigin va Bilga xoqon bitiglari: matnlarning oʻqilishi va talqinlari: DOI 10.52773/tsuull.gold.2020.1/ZONC5627’, Oltin bitiklar – Golden Scripts, 1(1). https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/29 |
| BibTeX | @article{sodiqovqosimjon2021,
title = {Kul Tigin va Bilga xoqon bitiglari: matnlarning oʻqilishi va talqinlari: DOI 10.52773/tsuull.gold.2020.1/ZONC5627},
author = {SODIQOV, Qosimjon},
journal = {Oltin bitiklar – Golden Scripts},
year = {2021},
volume = {1},
number = {1},
url = {https://goldenscripts.navoiy-uni.uz/index.php/goldenscripts/article/view/29}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Maqolada “Qutadg‘u bilig”ning turkiy va jahon xalqlari madaniyati tarixida tutgan o‘rni, til taraqqiyotini o‘rganishdagi ahamiyati haqida so‘z boradi. YUNESKO tomonidan “Qutadg‘u bilig”ning 950 yilligi munosabati bilan…
Maqolaning avvalida sharh ilmining vujudga kelish sabablari va bu ilmning rivojlanish bosqichlarini aniqlashda asos vazifasini o‘tagan ilmiy mezon taqdim etilgan. Bunda ijtimoiy-gumanitar, tabiiy, aniq yoki boshqa har…
Mazkur maqola Sharq mumtoz adabiyotida g‘azal janrining o‘rni, tarixiy taraqqiyoti, turlari haqida qisqa ma’lumot berish bilan boshlanadi. G‘azal janri tarixida muhim o‘ringa ega bo‘lgan Uvaysiyning bu boradagi o‘ziga…
Alisher Navoiy XV asr adabiy muhiti vakili sifatida oʻziga qadar yaratilgan eng sara adabiy durdonalar, badiiy ijodga doir tajriba va an’analarni puxta oʻzlashtirdi, natijada ularni rivojlantirdi. Eng muhimi shoirda…
Mazkur maqolada ontologik poetika tadqiqi va uning sinergetik asoslari bayon etilgan. Sinergetikaning nazariy-metodologik izlanishlari natijalari filologik muammolari yechimida universal yondashuvlarga asoslanuvchi matn…
Ahmad Tabibiy XIX asr oxiri – XX asr boshi o‘zbek adabiyotining faol vakillaridan hisoblanadi. Tabibiy tarjimon, dostonnavis, tazkiranavis, sifatida tanilgan. U mumtoz adabiy an’analarni munosib davom ettirdi, beshta…
Mazkur maqolada jahon madaniyatiga salmoqli hissa qoʻshgan movarounnahrlik buyuk alloma Mahmud Zamaxshariyning arab aruzi nazariyasiga bagʻishlangan “Al-Qistos al-mustaqim fi ilm al-aruz” asarining arab aruzshunosligi…
Qadimgi turkiy adabiyot uzoq o‘tmishga ega. Undagi anʼanalar, matn tuzish ko‘nikmasi ham qadim zamonlardan shakllanib kelgan. Ikki tilda asar yaratish ko‘nikmasi turkiy matnnavislik tarixida qadimdan shakllangan bo‘lib…
Lug‘atshunoslik tilshunoslikning asosiy bo‘limlaridan biridir. Ushbu maqola XIX asar oxiri — XX asr boshlarida Salohiddinxo‘ja Toshkandiy tomonidan yaratilgan leksikografiyaga doir asar “Lug‘oti salos” haqida bo‘lib, u…
Maqolada “Navoiy” taxallusi va unga asos bo‘lgan “navo” so‘zlari oʻrtasidagi munosabat haqida so‘z yuritilgan. Taxallus ulug‘ shoir uchun nafaqat adabiy nom, shu bilan birga, beqiyos poetik iqtidorini namoyon qilish…
Oltin bitiklar – Golden Scripts — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Ушбу мақолада Британия музейида сақланаётган «Роҳату-л-қулуб» номли ноёб уйғур ёзувли қўлёзма асарнинг манбашунослик таҳлили берилган. Асарнинг тузилиши, унинг мазмуни, ундаги диний-фалсафий қиссалар, ҳадислар ва…
Maqolada Sharq mumtoz filologiyasining islomshunoslik fanidagi o‘rni, qo‘lyozma manbalarni o‘rganish va mutaxassislar tayyorlash masalalari muhokama qilinadi. Muallif arab, fors va eski o‘zbek tillarini o‘rganish orqali…
Kesimning аn’anaviy grammatikada ot-kesim deb yuritilayotgan turi nisbiydir. Chunki ot-kesimli gaplarning kesimi ot, sifat, son, olmosh singari so‘zlar bilangina shakllanmaydi. Ularda biz kesim deb sanayotgan ism…
In the beginning of the last century, Russian and Western European scientists discovered many historical ruins and manuscripts as a result of scientific expeditions to the historical lands of present-day Xinjiang. Among…
Maqolada Qur'oni karimning eski turkiy tildagi o‘girmasi va uning ilmiy ahamiyati tahlil etilgan. Ushbu tarjima islom sivilizatsiyasining turkiy xalqlar orasida tarqalishi va bu davr yozma madaniyatining rivojlanishida…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…