Ushbu maqolada badiiy tasvir vositalarining (metafora, epitet, oʻxshatish, gradatsiya va boshqalar) sintaktik konstruksiyalar orqali ifodalanishi oʻzbek va ingliz tillari misolida qiyosiy-tipologik jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda inversiya, sintaktik parallelizm, takror va ritorik soʻroq kabi uslubiy-sintaktik vositalarning ikki tildagi struktur-tipologik farqlari, ularning obrazlilik yaratishdagi funksional oʻxshash va oʻziga xos jihatlari yoritiladi. Olingan natijalar tarjima jarayonida sintaktik obrazlilikning saqlanishi muammosini yangi qirradan yoritishga xizmat qiladi.
| Mualliflar | Radjapova, Intizor Egamberganovna |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashr sanasi | 2026-08-08 |
| Jild | 8 |
| Son | 7 |
| Betlar | 325-329 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/b.series.fil.v08.i07.050 |
DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i07.050 · Maqolaning asl sahifasi
badiiy tasvir vositalari, sintaktik konstruksiya, qiyosiy-tipologik tahlil, inversiya, sintaktik parallelizm, takror, gradatsiya, ritorik soʻroq, chogʻishtirma tilshunoslik, obrazlilik.
Mazkur maqola arab tilshunosligi tarixidagi eng muhim manbalardan biri — Sibavayhning "Al-Kitāb" asarini tahlil qilishga bag‘ishlangan. Maqolada Sibavayh haqida qisqacha biografik ma’lumot, "Al-Kitāb"ning yozilish…
The archetype is a system of universal images that has existed since antiquity in human culture and literature. Recurring across the creative work of different peoples, it allows a literary work to reveal its national…
Ushbu maqola urdu tilida ayrim harbiy unvonga oid terminlarning leksik-semantik xususiyatlarini yoritadi. Maqolada urdu tilidagi elektron davriy axborot nashrlaridan olingan harbiy terminlar ishtirokidagi maqolalar…
Mazkur maqolada O‘zbekiston xalq shoiri Muhammad Yusuf ijodiy merosida Vatan konseptining badiiy ifodasi, uning lirik asarlardagi poetik talqini hamda vatanparvarlik g‘oyalarining estetik xususiyatlari tahlil qilingan…
This article examines the phenomenon of character evolution and identity crisis in twentieth-century American and Uzbek fiction, tracing how protagonists in both literary traditions grapple with social transformation…
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek lingvomadaniyatida «oila» konseptining etimologik-tarixiy ildizlari (shakllanish omillari), leksik-semantik qamrovi hamda paremiologik fondidagi aks etishi qiyosiy-chog‘ishtirma aspektda…
Oxirgi yillarda barcha sohalarda olib borilgan ilmiy tadqiqotlarda lingvokulturologik yondashuv asosiy ilmiy nazariya sifatida yetakchilik qilmoqda. Mazkur yondashuv nafaqat, falsafa yoki qadriyatshunoslik…
Ushbu tadqiqotda o‘zbek va ingliz tillaridagi iqtisodiy terminlarni tarjima qilish jarayonida uchraydigan lingvistik, terminologik hamda uslubiy muammolar tahlil qilindi. Tadqiqot davomida iqtisodiy terminlarning…
This article examines the linguistic expression of the abstract concept of time within the vast and varied repertoire of English phraseologisms. Employing a cognitive-linguistic approach, the study investigates how…
Ushbu maqolada ingliz adabiyotida motiv, ramz, qiyos va talqin uyg‘unliklari Ernest Hemingueyning “Chol va dengiz” asari misolida chuqur ilmiy-nazariy asosda tahlil qilinadi.