Ushbu maqolada sohaviy tarjimonlarni axborot resurslari asosida tayyorlash bo‘yicha xorijiy ilmiy-metodik tajribalar tahlil qilinadi. Xususan, AQSH, Yevropa, Yaponiya va Rossiyada tarjimon tayyorlash tizimida elektron lug‘atlar, terminologik bazalar, parallel korpuslar, CAT-vositalar, sun’iy intellekt texnologiyalari va raqamli ta’lim platformalaridan foydalanish amaliyoti yoritiladi. Maqolada xorijiy tajribalarning lingvodidaktik ahamiyati, ularning sohaviy tarjima kompetensiyasini shakllantirishdagi o‘rni hamda milliy tarjima ta’limi uchun tatbiq etish imkoniyatlari ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot natijalari axborot resurslariga asoslangan tarjimon tayyorlash modelini takomillashtirishda muhim ilmiy-metodik asos bo‘lib xizmat qiladi.
| Mualliflar | Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashriyot | Қўқон давлат педагогика институти |
| ISSN | 3030-3958 |
| Nashr sanasi | 2026-07-15 |
| Jild | 8 |
| Son | 6 |
| Betlar | 53-62 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| DOI | 10.70728/c.series.ped.v08.i06.008 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.70728/c.series.ped.v08.i06.008 · Maqolaning asl sahifasi
sohaviy tarjima, sohaviy tarjimon, axborot resurslari, tarjima ta’limi, xorijiy tajriba, lingvodidaktika, terminologik baza, parallel korpus, CAT-vositalar, sun’iy intellekt, tarjima kompetensiyasi.
| APA | Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna (2026). SOHAVIY TARJIMONLARNI AXBOROT RESURSLARI ASOSIDA TAYYORLASHNING XORIJIY ILMIY-METODIK TAJRIBASI: AQSH, YEVROPA, YAPONIYA VA ROSSIYA AMALIYOTI TAHLILI. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(6), 53-62. https://doi.org/10.70728/c.series.ped.v08.i06.008 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna SOHAVIY TARJIMONLARNI AXBOROT RESURSLARI ASOSIDA TAYYORLASHNING XORIJIY ILMIY-METODIK TAJRIBASI: AQSH, YEVROPA, YAPONIYA VA ROSSIYA AMALIYOTI TAHLILI // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 6. – B. 53-62. – DOI: 10.70728/c.series.ped.v08.i06.008. |
| MLA | Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna. “SOHAVIY TARJIMONLARNI AXBOROT RESURSLARI ASOSIDA TAYYORLASHNING XORIJIY ILMIY-METODIK TAJRIBASI: AQSH, YEVROPA, YAPONIYA VA ROSSIYA AMALIYOTI TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(6), 53-62, 2026. https://doi.org/10.70728/c.series.ped.v08.i06.008 |
| Chicago | Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna. “SOHAVIY TARJIMONLARNI AXBOROT RESURSLARI ASOSIDA TAYYORLASHNING XORIJIY ILMIY-METODIK TAJRIBASI: AQSH, YEVROPA, YAPONIYA VA ROSSIYA AMALIYOTI TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(6), 53-62 (2026). https://doi.org/10.70728/c.series.ped.v08.i06.008 |
| Harvard | Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna (2026) ‘SOHAVIY TARJIMONLARNI AXBOROT RESURSLARI ASOSIDA TAYYORLASHNING XORIJIY ILMIY-METODIK TAJRIBASI: AQSH, YEVROPA, YAPONIYA VA ROSSIYA AMALIYOTI TAHLILI’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(6), 53-62. https://doi.org/10.70728/c.series.ped.v08.i06.008 |
| BibTeX | @article{bakirovaxilolaxonbotiraliyevna2026,
title = {SOHAVIY TARJIMONLARNI AXBOROT RESURSLARI ASOSIDA TAYYORLASHNING XORIJIY ILMIY-METODIK TAJRIBASI: AQSH, YEVROPA, YAPONIYA VA ROSSIYA AMALIYOTI TAHLILI},
author = {Bakirova, Xilolaxon Botiraliyevna},
journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
year = {2026},
volume = {8},
number = {6},
pages = {53-62},
doi = {10.70728/c.series.ped.v08.i06.008},
url = {https://doi.org/10.70728/c.series.ped.v08.i06.008}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This research-based analysis aims to investigate transdisciplinary integration as a methodological approach to enhance students’ academic knowledge in foreign-language learning within ESP. Before noting the specific…
Ushbu maqolada bo‘lajak muhandislarning ingliz tilidan multimodal savodxonligini rivojlantirishga ta'sir qiluvchi asosiy omillar integrativ yondashuv orqali ko'rib chiqiladi. Unda til o'rganishni professional kontent…
Ushbu maqolada bo‘lg‘usi musiqa o‘qituvchisining pedagog va musiqachi sifatidagi kasbiy identitetini shakllantirishning nazariy-metodologik asoslari hamda pedagogik shart-sharoitlari tahlil qilingan. Kasbiy identitet…
Ushbu maqola tabiatshunoslik fanlarini o'qitishda zamonaviy pedagogik texnologiyalardan samarali foydalanish sharoitida o'qituvchining pedagogik mahoratining ahamiyatini tahlil qiladi. Unda zamonaviy pedagogik…
Ushbu maqolada Boshlang’ich sinf o’quvchilarini faollashtirishda o’zbek milliy-ma’naviy merosidan foydalanishning pedagogik imkoniyatlarini o’ziga xos hususiyatlari, Boshlang’ich sinf o’qish darslarida o’zbek…
Ushbu maqolada chiziqli tenglamalar sistemalarining nazariy asoslari, ularni yechish usullari va amaliy masalalardagi qo‘llanilishi yoritilgan. Chiziqli tenglamalar sistemalarining matematik modellashtirishdagi o‘rni…
Mazkur maqolada event – ta`lim texnologiyalari vositasida tarbiya faning samaradorligini oshirish, shu bilan bir qatorda o`quvchilarda faollikni, o‘quvchilar uchun nazariy bilimlar, psixologik va ijtimoiy…
Ushbu maqolada inden hosilalarining qishloq xo’jaligida o’simliklarni himoya qilish va o’sishni hamda rivojlanishini boshqarishdagi ahamiyati tahlil qilingan. Inden va uning turli funksional hosilalari biologik faol…
Ushbu maqolada umumiy o‘rta ta’lim maktablarining yuqori sinflarida ingliz tili darslarida formativ baholash (shakllantiruvchi baholash) metodlarining o‘quvchilar lisoniy va nutqiy kompetensiyalarini rivojlantirishdagi…
Maqolada inklyuziv ta’lim muhitida nutq nuqsoni bo‘lgan o‘quvchilarning ijtimoiy moslashuv mexanizmlarini takomillashtirish masalasi nazariy-empirik jihatdan o‘rganildi. Tadqiqotda 48 nafar o‘quvchi ishtirok etgan…
Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…