Madaniy kod va realiyalar: qiyosiy lingvistik tahlil

Haydarova, Surayyo Ma'murjon qizi

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Ushbu maqola madaniy kod va realiyalar tushunchalarini qiyosiy lingvistik tahlil metodologiyasi asosida keng qamrovli o'rganishga bag'ishlangan. Tadqiqotda madaniy kodning til tizimidagi o'rni, uning milliy-madaniy spetsifika bilan bog'liqligi hamda realiyalarning tarjimashunoslık va lingvokulturologiya sohasidagi tutgan o'rni nazariy asoslarda ko'rib chiqiladi. O'zbek, ingliz va rus tillari materiallari asosida olib borilgan qiyosiy tahlil natijasida madaniy kodlarning turli tillarda ifoda etilish shakllari, realiyalarni o'zlashtirishning asosiy yo'llari va tarjimada ekvivalentsizlik muammolari aniqlanadi. Tadqiqot natijalari madaniy kodlar va realiyalarning tarjima jarayonidagi rolini yangicha tushunish imkoniyatini yaratadi, shuningdek, qiyosiy lingvistika va lingvokulturologiya sohasidagi nazariy va amaliy bilimlarni boyitadi. Maqola filologlarga, tarjimashunoslarga, madaniyatlararo kommunikatsiya mutaxassislariga va tilshunoslik bilan qiziqqan barcha tadqiqotchilarga mo'ljallangan.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarHaydarova, Surayyo Ma'murjon qizi
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-07-14
Jild8
Son05
Betlar820-827
TilO‘zbek
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i05.111
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i05.111 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

madaniy kod, realiya, qiyosiy lingvistika, lingvokulturologiya, tarjima, ekvivalentsizlik, milliy-madaniy spetsifika, madaniyatlararo kommunikatsiya, konnotatsiya, konsept.

Iqtibos keltirish

APAHaydarova, Surayyo Ma'murjon qizi (2026). MADANIY KOD VA REALIYALAR: QIYOSIY LINGVISTIK TAHLIL. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 820-827. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.111
GOST (OAK)Haydarova, Surayyo Ma'murjon qizi MADANIY KOD VA REALIYALAR: QIYOSIY LINGVISTIK TAHLIL // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 05. – B. 820-827. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i05.111.
MLAHaydarova, Surayyo Ma'murjon qizi. “MADANIY KOD VA REALIYALAR: QIYOSIY LINGVISTIK TAHLIL.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 820-827, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.111
ChicagoHaydarova, Surayyo Ma'murjon qizi. “MADANIY KOD VA REALIYALAR: QIYOSIY LINGVISTIK TAHLIL.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 820-827 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.111
HarvardHaydarova, Surayyo Ma'murjon qizi (2026) ‘MADANIY KOD VA REALIYALAR: QIYOSIY LINGVISTIK TAHLIL’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(05), 820-827. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.111
BibTeX
@article{haydarovasurayyomamurjonqizi2026,
  title = {MADANIY KOD VA REALIYALAR: QIYOSIY LINGVISTIK TAHLIL},
  author = {Haydarova, Surayyo Ma'murjon qizi},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {05},
  pages = {820-827},
  doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i05.111},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i05.111}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi