DRAMALARNING SAHNALASHTIRILISHIDA YUZ BERADIGAN SINONIMLAR TRANSFORMATSIYASI

Oybek, Toxirov

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Keyingi o‘n yillikdagi tadqiqotlar ichida kognitiv tilshunoslik bilan bog‘liq atamalar tizimi shakllandi. Matn tadqiqida ham qiziq terminalogik tizim paydo bo‘ldi va hali leksikografik jihatdan o‘z еchimini topmadi. Masalan, matnning turli shakllarida namoyon bo‘lishida undagi statik birliklar muayyan o‘zgarishglarga yuz tutadi, ayniqsa, badiiy asarning sahnalashtirilishida yoki ekranlashtirilishida bu hodisa aniq ko‘zga tashlanadi. Buning turli maqsadlari bor alabtta. Birgina dramatik asarning sahnaga ko‘chirilishida kuzatilgan holatlar bu borada qilinishi kerak bo‘lgan ko‘p ishlar borligini ko‘rsatadi. Masalan, til birliklarining o‘zgarishi qanday maqsadlarda amalga oshishiga ko‘ra alohida, qaysi so`z turkumlari va til birliklarida kuzatilishiga ko‘ra alohida tasniflanishi kerak. Bundan tashqari, o`zgarishlarning qay tarzda amalga oshishiga ko‘ra ham maxsus tamoyillar ishlab chiqilishi lozim. Shuningdek, uslubga xos transformatsion holatlarning kuzatilishi ham alohida tasniflashni talab qiladi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarOybek, Toxirov
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
Nashr sanasi2026-06-15
Jild8
Son4
Betlar1634-1639
TilIngliz
DOI10.70728/c.series.v08.i04.249

Kalit so‘zlar

Drama, sahnalashtirish, transformatsiya, sinonim, kontekstual sininimiya.

Ilmiy soha

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar