Mazkur maqolada o‘zbek va nemis tillaridagi bayram bilan bog‘liq frazeologizmlar semantik va pragmatik jihatdan tahlil qilindi. Tadqiqotning maqsadi ikki tilda mavjud bo‘lgan bayramga oid frazeologik birliklarning ma’no, qo‘llanish sohasi va madaniy mazmunini aniqlashdir. Tadqiqotda qiyosiy, kontekstual va semantik tahlil metodlari qo‘llanildi. Olingan natijalar shuni ko‘rsatdiki, o‘zbek tilidagi frazeologizmlar jamoaviylik, marosimiy qadriyatlar va diniy an’anolarni aks ettiradi, nemis tilidagi frazeologizmlar esa shaxsiy his-tuyg‘ular va individual kayfiyatni ifodalaydi. Xulosa sifatida, madaniyatlararo tafovutlar frazeologizmlarning pragmatik qo‘llanilishida muhim rol o‘ynashi ta’kidlandi. Ushbu natijalar til o‘rganishda madaniy kompetensiyani rivojlantirishga xizmat qiladi.
| Mualliflar | Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi |
|---|---|
| Jurnal | Фарғона методика мактаби |
| Nashriyot | Фарғона давлат университети |
| ISSN | 3060-5091 |
| Nashr sanasi | 2025-11-01 |
| Son | 2 |
| Betlar | 195-200 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
frazeologizm, bayram, semantika, pragmatika, o‘zbek tili, nemis tili, madaniyat, an’ana, milliy qadriyat, tilshunoslik
| APA | Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi (2025). O‘zbek va nemis tillarida bayram bilan bog‘liq frazeologizmlarning semantik va pragmatik tahlili. Фарғона методика мактаби, (2), 195-200. https://ferganamethod.uz/index.php/journal/article/view/2754 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi O‘zbek va nemis tillarida bayram bilan bog‘liq frazeologizmlarning semantik va pragmatik tahlili // Фарғона методика мактаби. – 2025. – № 2. – B. 195-200. |
| MLA | Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi. “O‘zbek va nemis tillarida bayram bilan bog‘liq frazeologizmlarning semantik va pragmatik tahlili.” Фарғона методика мактаби, (2), 195-200, 2025. https://ferganamethod.uz/index.php/journal/article/view/2754 |
| Chicago | Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi. “O‘zbek va nemis tillarida bayram bilan bog‘liq frazeologizmlarning semantik va pragmatik tahlili.” Фарғона методика мактаби, (2), 195-200 (2025). https://ferganamethod.uz/index.php/journal/article/view/2754 |
| Harvard | Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi (2025) ‘O‘zbek va nemis tillarida bayram bilan bog‘liq frazeologizmlarning semantik va pragmatik tahlili’, Фарғона методика мактаби, (2), 195-200. https://ferganamethod.uz/index.php/journal/article/view/2754 |
| BibTeX | @article{yunusaliyevanozimaxonzuxriddinqizi2025,
title = {O‘zbek va nemis tillarida bayram bilan bog‘liq frazeologizmlarning semantik va pragmatik tahlili},
author = {Yunusaliyeva Nozimaxon Zuxriddin qizi},
journal = {Фарғона методика мактаби},
year = {2025},
number = {2},
pages = {195-200},
url = {https://ferganamethod.uz/index.php/journal/article/view/2754}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada shaxs tushunchasi, shaxsning shakillanishida tarbiyaning o‘rni hamda shaxsning barkamol bo‘lib yetishishidagi eng muhim omillar haqida so‘z yuritilgan. Shaxsni shakllantirish tarbiya jarayonida ro‘y…
Metakognitiv o‘qish ko‘nikmalarini shakllantirish zamonaviy ta’lim tizimining eng muhim vazifalaridan biri bo‘lib, o‘quvchilarning mustaqil fikrlashi, o‘z bilim jarayonini boshqara olishi va refleksiv tahlil yuritish…
Ushbu maqolada boshlang‘ich sinf o‘qituvchilarining kasbiy mahoratini smart-texnologiyalar asosida shakllantirish metodikasi yoritilgan. Tadqiqot davomida zamonaviy raqamli texnologiyalarni o‘quv jarayoniga integratsiya…
Ushbu maqolada bugungi kunda xotin-qizlarning ijtimoiy-siyosiy faolligini oshirishga qaratilgan islohotlar va ularning amaliy natijalari tahlil qilinadi. Xususan, ayollarning huquqiy madaniyati hamda huquqiy…
O‘zbekistonning yangi taraԛԛiyot bosԛicһida maktabgacһa ta’limni isloһ ԛilisһ, unga yangicһa yondasһuvlarni olib kirisһ bilan birga ilg‘or xorijiy tajribani һam o‘rganisһ, rivojlangan davlatlarning kadrlar…
Ushbu maqolada e’tibor ideal tushunchasining inson tafakkuridagi namuna, mukammallik timsoli va me’yor sifatidagi mohiyatini ochishga qaratilgan. Unda axloqiy, diniy, ijtimoiy-siyosiy va estetik ideallarning…
Ushbu maqola oliy ta’lim muassasalarida aksiologik kompetentlikning nazariy va amaliy jihatlarini chuqur o‘rganadi. Tadqiqot aksiologik kompetentlikni kognitiv, affektiv va xulqiy komponentlar orqali ta’riflab, uning…
Ushbu maqolada umumiy o‘rta ta’lim jarayonida sun’iy intellekt vositalaridan foydalanishning ilmiy-pedagogik asoslari va samaradorligi tahlil etilgan. Tadqiqotda nazariy tahlil, qiyosiy tahlil, pedagogik kuzatuv…
Mazkur maqolada 5-7-sinf ona tili darslarida TRIZ texnologiyalari asosida o‘quvchilarning ijodiy tafakkurini rivojlantirishga doir metodik yondashuvlar tahlil qilinadi. Tadqiqotda TRIZ texnologiyasining didaktik…
Ushbu maqolada bo‘lajak tasviriy san’at o‘qituvchilarining badiiy-estetik kompetentligini rivojlantirish texnologiyasi bugungi kun talabidan kelib chiqib, kreativ yondashuv asosida takomillashtirilgan. Bugungi kunga…
Фарғона методика мактаби — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…