This article reflects the use of synonymous lexemes in the translation process and the problems of providing them in bilingual translation dictionaries. English-Uzbek, Uzbek-English translation dictionaries and the development of the translation process in world linguistics have been researched. English-Uzbek translation dictionaries contain some comments related to synonyms.
| Mualliflar | Saidova Farida Allayor qizi |
|---|---|
| Jurnal | Таълим ва инновацион тадқиқотлар |
| Nashr sanasi | 2024-07-18 |
| Son | 1 |
| Betlar | 110-113 |
| Til | O‘zbek |
перевод, синонимия, лексема, словарь, лексикография, процесс перевода., tarjima, sinonimiya, leksema, lug‘at, leksikografiya, tarjima jarayoni., translation, synonymy, lexeme, dictionary, lexicography, translation process.
his article examines the linguistic and cultural aspects of the differences between paradox, oxymoron and antithesis using examples from the Bulgarian language and the Uzbek language. Paradoxes are widespread in…
Facial expression is determined by the communication situation, the communication channel and also has cultural and social context. The perception of facial gestures also depends on a variety of factors and not only on…
In this article, the Uzbek people’s courtship ceremony, the basis of the performed performance, courtship in their songs, the artistic interpretation of the image of the suitor, are examined on the example of Bukhara…
This article analyzes the importance of effective use of the educational and didactic opportunities of the neighborhood in folk pedagogy, views, opinions and sources about the neighborhood are discussed, the role and…
This article examines some aspects of the scientific work of the outstanding scientist of the Eastern Middle Ages Kavkabi Bukhoroi. Based on an analysis of the research of Tajik scientists (a brief overview is given of…
The article discusses the concept of discourse and film discourse, in particular, the discursive analysis of film texts. It is known that the discursive analysis of each film means the analysis of the linguistic…
Ушбу мақолада педагогик компаративистика, унинг асосий тушунча- лар, мазмун-моҳияти, вужудга келиши ва ривожланиши, компаративистик педагоги- канинг қиёсий педагогикадан фарқи, қиёсий таълим ва қиёсий педагогиканинг…
The article talks about the national-cultural features of military phraseological jargon. The phraseological image of military personnel is expressed through slang. Correct understanding of the meaning of expressions is…
In this article, opinions are expressed about the pedagogical and psychological features of non-traditional education used in foreign language teaching and its problems.
The article deals with the images of the prophets in the works of Alisher Navoi, one of the major representatives of Uzbek classical literature, «Khazain ul-maoni», «Khamsa» and «Tarihi anbiyo va hukamo». The aspects of…