This article describes the artistic translations of the work of Alisher Navoi. And also, the commonality of form and content in the work of Alisher Navoi, the ability to use words is analyzed and the role of the word in literary translation is discussed; the value of word is discussed in belles-lettres translation.
| Mualliflar | Sapayeva, F.D. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashriyot | Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2010-720x, 2181-1555 |
| Nashr sanasi | 2021-03-01 |
| Son | 2-1 |
| Betlar | 113-115 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Alisher Navoiy, she’r, tarjima, o`zbek tili, mazmun, ma’no, tarjimon, Алишер Навои, стихотворение, перевод, узбекский язык, содержание, смысл, переводчик, Alisher Navoi, poem, translation, Uzbek language, meaning, translator
| APA | Sapayeva, F.D. (2021). ALISHER NAVOIY ASARLARI TARJIMALARI BADIIYATINI ANGLASH. Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 113-115. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2021-2-1-053 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Sapayeva, F.D. ALISHER NAVOIY ASARLARI TARJIMALARI BADIIYATINI ANGLASH // Ilim ha’m ja’miyet. – 2021. – № 2-1. – B. 113-115. |
| MLA | Sapayeva, F.D. “ALISHER NAVOIY ASARLARI TARJIMALARI BADIIYATINI ANGLASH.” Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 113-115, 2021. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2021-2-1-053 |
| Chicago | Sapayeva, F.D. “ALISHER NAVOIY ASARLARI TARJIMALARI BADIIYATINI ANGLASH.” Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 113-115 (2021). https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2021-2-1-053 |
| Harvard | Sapayeva, F.D (2021) ‘ALISHER NAVOIY ASARLARI TARJIMALARI BADIIYATINI ANGLASH’, Ilim ha’m ja’miyet, (2-1), 113-115. https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2021-2-1-053 |
| BibTeX | @article{sapayevafd2021,
title = {ALISHER NAVOIY ASARLARI TARJIMALARI BADIIYATINI ANGLASH},
author = {Sapayeva, F.D.},
journal = {Ilim ha’m ja’miyet},
year = {2021},
number = {2-1},
pages = {113-115},
url = {https://journal.ndpi.uz/index/article/view/2021-2-1-053}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article provides a comparative analysis of the testology of sayings of Karakalpak poets and Kazakh poets. The texts of the poet Kulimbet's letter to Abubakir Kerderi have been studied. It is scientifically…
This article discusses the role of the egg in Uzbek ritual folklore and related magical views.
The article deals with the history of the study of Karakalpak children's folklore in 1960-1980. The author of the article, having studied scientific publications, comes to the conclusion that children's folklore in…
In the article, the author scientifically analyzes the interpretation of the fate of the nation's intelligentsia in his memoirs. The memoir explores the portrayal of politics of the time and the importance of this work…
It observes the level of vitality and harmony of artistic texture, the integrity of the image spirit and independence of expression, the direction of character will and aesthetic ideal relationship. The illusion of…
The article deals with the problem of communicative strategy in political speech materials. According to the paradigm of communicative strategy in the development of conversation appears in the productivity of…
First of all, the pedagogue should do his best to understand the laws and mechanisms of the pedagogical process. Obobshchennыe navыki pedagogue zaklyuchayutsya in ponyatiyax masterstva i umeniy v ego rabote. Umenie…
The article presents a brief history of kurash, its significance as a national sport, as well as reflecting on the role of coaches in responsibility, trying to make it clear that playing sports and physical education is…
The article considers the necessity of the problem of development of primary education at the stage of innovative development of Uzbekistan on the basis of modern requirements.
Ilim ha’m ja’miyet — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
This article discusses the main differences between the original text and the translation, the differences between the two languages, and the translation of (similar) alternative words. Issues such as the spiritual…
This article focuses on the research of genre problems in poetic translation, in particular the question of the reflection of words and concepts in translation. According to the execution of the translation, according…
This article focuses on the research of genre problems in poetic translation, in particular the question of the reflection of words and concepts in translation. According to the execution of the translation, according…
This article focuses on the study of genre problems of poetic translation, in particular, on the reflection of radif in translation. It is not surprising that the content of this problem on the example of Makhtumkuli's…
The article talks about the special features of the “Weeping Mother” season in the novel “Ahmed Yassavi” by the writer Sa’dulla Siyoyev, who conducted worthy creative researches in Uzbek literature and created his own…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…