This article provides a detailed analysis of the semantic features of the English modal verb can related to possibility and probability on the basis of modern theories of modality, and comprehensively examines its functional equivalents in Uzbek from a comparative-typological perspective. In order to explore the phenomenon from several angles, the study employs comparative-typological, semantic-componential (semic) and corpus analysis methods. It is substantiated that the ability, root possibility and permission meanings inherent in the verb can are expressed in Uzbek by a range of distinct devices, namely the form -a/-y ol-, the word mumkin, and the construction -sa bo‘l-. Furthermore, it is established that in English the verb can cannot express epistemic probability, this function being taken over by the modal verbs may and might, whereas in Uzbek probability is conveyed through separate lexical and morphological means such as ehtimol, balki, and the affix -dir. The results of the study, obtained on the basis of the semantic map of modality and the analysis of differential semes, reveal both the similar and the different aspects of the field of possibility and probability in the two languages under comparison. The conclusions obtained are of considerable theoretical and practical significance for comparative grammar, translation studies and the methodology of teaching English as a foreign language.
| Mualliflar | Rakhimova, Mekhribon Allayarovna |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2026-07-31 |
| Jild | 7 |
| Son | 1 |
| Betlar | 56-63 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Modality, possibility, probability, semantic map, seme (componential) analysis, comparative-typological analysis
| APA | Rakhimova, Mekhribon Allayarovna (2026). Semantic analysis of the possibility and probability meanings of the modal verb “can” (a comparative study of English and Uzbek). Lingvospektr, 7(1), 56-63. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1815 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Rakhimova, Mekhribon Allayarovna Semantic analysis of the possibility and probability meanings of the modal verb “can” (a comparative study of English and Uzbek) // Lingvospektr. – 2026. – T. 7, № 1. – P. 56-63. |
| MLA | Rakhimova, Mekhribon Allayarovna. “Semantic analysis of the possibility and probability meanings of the modal verb “can” (a comparative study of English and Uzbek).” Lingvospektr, 7(1), 56-63, 2026. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1815 |
| Chicago | Rakhimova, Mekhribon Allayarovna. “Semantic analysis of the possibility and probability meanings of the modal verb “can” (a comparative study of English and Uzbek).” Lingvospektr, 7(1), 56-63 (2026). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1815 |
| Harvard | Rakhimova, Mekhribon Allayarovna (2026) ‘Semantic analysis of the possibility and probability meanings of the modal verb “can” (a comparative study of English and Uzbek)’, Lingvospektr, 7(1), 56-63. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1815 |
| BibTeX | @article{rakhimovamekhribonallayarovna2026,
title = {Semantic analysis of the possibility and probability meanings of the modal verb “can” (a comparative study of English and Uzbek)},
author = {Rakhimova, Mekhribon Allayarovna},
journal = {Lingvospektr},
year = {2026},
volume = {7},
number = {1},
pages = {56-63},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1815}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines the interrelation of linguistic performance with psychocognitive, neurobiological, and cultural-historical factors from the perspective of cognitive linguistics. The main goal of the study is to…
This article examines the gender-semantic functions of poetic metaphor in the works of Sylvia Plath (1932-1963) and Halima Xudoyberdiyeva (1947-2018) through a comparative typological lens. Poetic metaphor in women’s…
This article examines the literary legacy of Frances Hodgson Burnett, one of the most influential authors of children’s literature in the late nineteenth and early twentieth centuries. It analyzes Burnett’s major works…
The article examines the linguocultural patterns underlying the semantic development of polysemous idioms in English, Russian, and Uzbek. The aim of the study is to identify the universal and language-specific factors…
This article examines the historical development, theoretical foundations, and role of cognitive semantics in modern linguistics based on scholarly sources. It discusses the fundamental principles of cognitive…
This article examines how emotivity − the linguistic encoding of a speaker’s subjective emotional stance − is realized through four lexico-morphological resources of English: emotive lexis, affixation, intensifiers, and…
This article presents a comparative linguistic analysis of synonymic, homonymic, and polysemantic interference in translating English hydrotechnical terminology into Uzbek and Russian. The study applies the…
This article comprehensively examines the formation, historical development, and scholarly study of Uzbek folk proverbs in the fields of folklore and linguistics. It analyzes the role of proverbs in the people's…
This article conducts a comparative linguistic exploration of how festive culture is verbalized and interpreted within the context of German and Uzbek cultural frameworks. The research systematically examines holiday…
This article examines the problem of national-cultural specific units (realia) and the resulting lacunae specific to detective discourse, based on the Uzbek translations of Agatha Christie’s detective novels. In the…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…