This article is devoted to a linguacultural analysis of colour designations within phraseological units in the English, Russian, and Uzbek languages. The relevance of this study is determined by the growing interest in modern linguistics in color semantics as a means of reflecting national worldviews, cultural values, and the characteristics of collective consciousness. Based on English, Russian, and Uzbek phraseology, the author analyzes the expression of a person’s financial status, origin, and behavioral characteristics. Particular attention is paid to comparing universal and nationally specific models of colour symbolization. The results of the study demonstrate that color designations in phraseology are closely linked to the historical experience of people, their way of thinking, and value system. Comparative approach allows to identify both general patterns and the unique characteristics of each linguoculture in the interpretation of colour symbolism. This article examines how colour components enhance the figurativeness and evaluative value of set expressions. The analysis demonstrates that the same colour can have both similar and different cultural associations in different languages. This demonstrates the complex interaction between universal cognitive mechanisms and national and cultural specifics. Of particular importance is identifying cases where color designation becomes a marker of social status, wealth, poverty, or moral evaluation of a person. The obtained results can be used in further research in phraseology, linguoculturology and comparative linguistics. The article's materials are also of interest for studying the national and cultural specificity of linguistic units in the context of intercultural communication.
| Mualliflar | Редактор, Главный |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashr sanasi | 2026-04-03 |
| Jild | 3 |
| Son | 1 |
| Betlar | 194-199 |
| Til | Ingliz |
Lexeme, national-cultural specificity, worldview, idiom, linguistic picture, colour lexicon
Emotional meaning is an important component of linguistic communication because speakers constantly express feelings, attitudes, and evaluations through language. While traditional linguistic studies often focus on…
This article examines the significance of Passive Voice and provides information about the diversity of its forms, many of which are not appreciated in discussions of the passive voice’s purported flaws. The following…
Paremiological units such as proverbs, sayings and aphorisms are an integral part of any linguistic component and are an invaluable tool for understanding the history, lifestyle, culture and mentality of the people…
This study investigates the metaphorical conceptualization and translation of gender-related terminology in contemporary human rights discourse from a socio-cognitive perspective. While gender terminology has been…
The article systematizes key approaches to the study of intensification as a functional semantic category and focuses on its pragmatic work in fiction. The review covers English, Russian and Uzbek linguistic traditions…
Anglophone magazines circulate social common sense through compact formats that merge advice, entertainment, and consumption. Gender emerges in this discourse as an organized set of expectations produced by recurring…
Cross-cultural interaction between representatives of the Uzbek and German linguocultures involves communicative risks arising from discrepancies in etiquette norms and systems of verbal restrictions. Despite the…
This paper will analyze the presentation of the idea of time in English phraseological units both in literal and metaphorical contexts. The study examines the underlying cognitive patterns and conceptual metaphors using…
This article examines how implicit cultural meanings are formed and interpreted in English- and Uzbek-language news headlines. The headline is approached not as a neutral summary, but as a condensed act of…
Prepositions play an important role in expressing relationships between words in a sentence. They show spatial, temporal, and logical relations. They help to show how different parts of a sentence are connected. In many…